隋書 現代語訳
巻頭（1件）
志（30件）
列傳（185件）
- 卷三十六 列傳第一 文獻獨孤皇后・宣華夫人・容華夫人・煬帝蕭皇后
- 卷三十七 列傳第二 李穆・梁睿
- 卷三十八 列傳第三 劉昉・鄭譯・柳裘・皇甫績・盧賁
- 卷三十九 列傳第四 于義・陰壽・竇榮定・元景山・源雄・豆盧勣・賀若誼
- 卷四十 列傳第五 梁士彥・宇文忻・王誼・元諧・王世積・虞慶則・元胄
- 卷四十一 列傳第六 高熲・蘇威
- 卷四十二 列傳第七 李德林（字公輔）
- 卷四十三 列傳第八 河間王弘・楊處綱・楊子崇・觀德王雄
- 卷四十四 列傳第九 滕穆王瓚・道悼王靜・衛昭王爽・蔡王智積
- 卷四十五 列傳第十 房陵王・秦孝王・庶人秀・庶人諒
- 卷四十六 列傳第十一 趙煚・趙芬・楊尚希・長孫平・元暉・韋師・楊异・蘇孝慈・李雄・張煚
- 卷四十七 列傳第十二 韋世康・柳機
- 卷四十八 列傳第十三 楊素・文思
- 卷四十九 列傳第十四 牛弘
- 卷五十 列傳第十五 宇文慶・李禮成・元孝矩・郭榮・龐晃・李安
- 卷五十一 列傳第十六 長孫覽・熾
- 卷五十二 列傳第十七 韓擒虎・賀若弼
- 卷五十三 列傳第十八 達奚長儒・賀婁子幹・史萬歳・劉方
- 卷五十四 列傳第十九 王長述・李衍・伊婁謙・田仁恭・元亨・杜整・李徹・崔彭
- 卷五十五 列傳第二十 杜彥・高勱・爾朱敞・周搖・獨孤楷・乞伏慧・張威・和洪・侯莫陳穎
- 卷五十六 列傳第二十一 盧愷・令狐熙・薛胄・宇文弼・張衡・楊汪
- 卷五十七 列傳第二十二 盧思道・李孝貞・薛道衡
- 卷五十八 列傳第二十三 明克讓・魏澹・陸爽・杜臺卿・辛德源・柳䛒・許善心・李文博
- 卷五十九 列傳第二十四 元德太子・齊王・趙王
- 卷六十 列傳第二十五 崔仲方・于仲文・段文振
- 卷六十一 列傳第二十六 宇文述・郭衍
- 卷六十二 列傳第二十七 王韶・元巖・劉行本・梁毗・柳彧・趙綽・裴肅
- 卷六十三 列傳第二十八 樊子蓋・史祥・元壽・楊義臣・衛玄・劉權
- 卷六十四 列傳第二十九 李圓通・陳茂・張定和・張奫・麥鐵杖・沈光・來護兒・魚俱羅・陳棱・王辯
- 卷六十五 列傳第三十 周羅睺・周法尚・李景・慕容三藏・薛世雄・王仁恭・權武・吐萬緒・董純・趙才
- 卷六十六 列傳第三十一 李諤・鮑宏・裴政・柳莊・源師・郎茂・高構・張虔威・榮毗・陸知命・房彥謙
- 卷六十七 列傳第三十二 虞世基・裴蘊・裴矩
- 卷六十八 列傳第三十三 宇文愷・閻毗・何稠
- 卷六十九 列傳第三十四 王劭・袁充
- 卷七十 列傳第三十五 楊玄感・李子雄・趙元淑・斛斯政・劉元進・李密・裴仁基
- 卷七十一 誠節 劉弘・皇甫誕・遊元・馮慈明・張須陀・楊善會・獨孤盛・元文都・盧楚・劉子翊・堯君素
- 卷七十二 孝義 陸彥師・田德懋・薛濬・王頒・楊慶・郭俊・田翼・紐回・劉士俊・郎方貴・翟普林・李德饒・華秋・徐孝肅
- 卷七十三 循吏 梁彥光・樊叔略・趙軌・房恭懿・公孫景茂・辛公義・柳儉・劉曠・王伽・魏德深
- 卷七十四 酷吏 厙狄士文・田式・燕榮・趙仲卿・崔弘度・元弘嗣・王文同
- 卷七十五 儒林 元善・辛彥之・何妥・蕭該・包愷・房暉遠・馬光・劉焯・劉炫・褚輝・顧彪・魯世達・張沖・王孝籍
- 卷七十六 文學 劉臻・王頍・崔儦・諸葛潁・孫萬壽・王貞・虞綽・王胄・庾自直・潘徽・杜正玄・常得志・尹式・劉善經・祖君彥・孔德紹・劉斌
- 卷七十七 隱逸 李士謙・崔廓・徐則・張文詡
- 卷七十八 藝術 庾季才・韋鼎・來和・蕭吉・張胄玄・許智藏・萬寶常
- 卷七十九 外戚傳 呂永吉・獨孤羅・獨孤陀・蕭巋・蕭琮・蕭瓛
- 卷八十 列女傳 蘭陵公主・南陽公主・襄城王恪妃・華陽王楷妃・譙國夫人・鄭善果母・孝女王舜・韓覬妻・陸讓母・劉昶女・鐘士雄母・孝婦覃氏・元務光母・裴倫妻・趙元楷妻
- 卷八十一 東夷傳 高麗・百濟・新羅・靺鞨・流求國・倭國
- 卷八十二 南蠻傳 林邑・赤土・眞臘・婆利
- 卷八十三 西域傳 吐谷渾・党項・高昌・康國・安國・石國・女國・焉耆・龜茲・疏勒・于闐・鏺汗・吐火羅・挹怛・米國・史國・曹國・何國・烏那曷・穆國・波斯・漕國・附國
- 卷八十四 北狄傳 突厥・西突厥・鐵勒・奚・契丹・室韋
- 卷八十五 逆臣傳 宇文化及・司馬德戡・裴虔通・王充・段達