卷七十一　雋疏于薛平彭傳第四十一　平當

礼制の議論と清廉

平当、字は子思。祖父は資産により下邑から平陵に徙った。大鴻臚の文学から博士に至り、災異のたびに経術で得失を論じた。元帝の代、丞相韋玄成が太上皇の寝廟園を廃止しようとした際、当は孝経・尚書を引いて「孝を尽くすことこそ聖人の徳の極み、高祖の廟は当然尊奉すべき」と上書し復活させた。流民を巡視した際、渤海の塩池を民に開放すべきと進言し功績最上位に選ばれた。丞相司直から朔方刺史、太中大夫、長信少府・大鴻臚・光禄勲を歴任し、太后の甥淳于長の昌陵造営建議とその後の失脚に連座して一時鉅鹿太守に左遷されたが、河隄使者として禹貢の治水思想に通じたことから騎都尉、哀帝即位後光禄大夫、御史大夫を経て丞相に至った。関内侯を賜った直後に病篤くなり、子孫は封侯を勧めたが「今起きて印綬を受け亡くなれば死してなお罪が残る、起きないことこそ子孫のため」と述べて固辞し、まもなく没した。子の晏は大司徒に至り防郷侯に封じられ、漢興以来韋賢・平当父子のみが父子で宰相に至った例とされる。