宋書卷二 本紀第二 武帝中
劉裕(武帝、363–422年)の東晋末期の事跡(義熙七〜十四年)。概要は卷一(武帝上)を参照。
年表(9件)
- 義熙七年411年京師に凱旋し大将軍・揚州牧を授かる。交州刺史杜慧度が盧循を斬る
- 義熙八年412年劉毅の異志を疑い討伐を上表、江陵を陥して劉毅とその党を誅す
- 義熙九年413年謀反を企てた諸葛長民を誅殺し、桓温の故事に倣い土断を実施
- 義熙十一年415年自ら西討し江陵を平定、司馬休之は後秦に奔る
- 義熙十二年416年北伐を決意して出陣、洛陽を攻略。宋公に封ぜられ九錫を加えられる
- 義熙十三年417年長安を陥して後秦を滅ぼし姚泓を生擒、建康市で斬らせる
- 義熙十四年418年劉穆之の死により長安経略を断念し帰還。安帝崩じ恭帝が即位
- 元熙元年419年進爵して宋王となる
- 元熙二年420年晋帝より禅位の詔が下り、群臣の勧進を受け入れる
義熙七年(411年)
- 正月己未、高祖は京師に凱旋し、大将軍・揚州牧、班剣二十人を授けられたが固辞。南北征伐の戦没者は皆上表し賻贈、遺骸未帰還の者は使者を送り故郷に還らせた。
- 二月、盧循は番禺で孫季高に破られ余衆を率い南走。劉藩・孟懐玉は始興で徐道覆を斬った。
- 晋の中興以来、綱紀が緩み豪門の兼併が進んでいたが、高祖は輔政に就くと法度を厳格化した。会稽の余姚で虞亮が亡命者千余人を匿っていたのを高祖は誅殺、会稽内史司馬休之を免じた。
- 天子は重ねて高祖に前職を命じたが固辞、太尉・中書監に改授され黄鉞を受けた。交州刺史杜慧度は盧循を斬りその首を京師に送った。高祖は冀州刺史を解いた。
- 諸州郡が推薦する秀才孝廉に不適格者が多いとして高祖は上表し、旧制どおり策試を復活させた。征西将軍荆州刺史劉道規は病により帰還を求めた。
義熙八年(412年)
- 四月、劉道規に代え後将軍豫州刺史劉毅を荆州刺史とした。毅は高祖と共に義旗を挙げた自負から京城・広陵の功業は高祖に匹敵すると自任し、表面上は服従しつつ内心不満を抱いていた。尚書僕射謝混・丹陽尹郗僧施と深く結び、朝士の人望を集め、西鎮江陵に際し豫州の旧府を多く伴い、僧施を南蛮校尉に任じさせようとした。高祖は毅が臣下に甘んじる器でないと見て密かに図った。
- 毅は西行後に病と称し従弟兖州刺史藩を副とすることを求め、高祖は表面上許可。九月、藩が入朝すると高祖は藩と謝混を捕らえ獄で自尽させ、自ら毅討伐を上表し仮黄鉞、諸軍を率い西征。前鎮軍将軍司馬休之を平西将軍荆州刺史、兖州刺史道憐に丹徒鎮守を、豫州刺史諸葛長民に太尉留府事監を、太尉司馬丹陽尹劉穆之に建威将軍を委ねた。
- 壬午、京師発。参軍王鎮悪・龍驤将軍蒯恩を先発させ江陵を襲わせ、十月、鎮悪は江陵を陥落、劉毅とその党は皆誅された。十一月己卯、高祖は江陵に至り、租税調役を現戸に基づき正すこと、州郡県の屯田池塞のうち軍国用でないものを廃すること、州郡県吏の実戸台調への統一、梓材・庚子皮毛の徴収停止、巴陵の均折度支の旧に依ること、五歳刑以下の原免などを命ずる下書を発した。荆州十郡を分けて湘州を設置。
- 高祖は太傅揚州牧に進められ羽葆鼓吹班剣二十人を加えられた。
義熙九年(413年)
- 二月乙丑、高祖は江陵より帰還。以前、諸葛長民は貪淫驕横で士民に憂えられていたが高祖は義兄弟として容認していた。劉毅誅殺後、長民は「昔年彭越は醢にされ今年は韓信が誅された、次は自分か」と語り謀反を計画。高祖が京邑に至る途中しばしば留まり、公卿以下が新亭で待つ間に軽舟で密かに東府に入り、長民が門で語らううちに壮士丁旿らに拉殺され、遺骸は廷尉に送られ弟黎民も誅された。時人は「勿䟦扈、丁旿に付す」と語った。
- これより前、山湖川沢は豪強に独占され小民の薪採漁釣にも税が課されていたが、高祖はこれを禁断した。当時、東晋以来の民籍の乱れを正すため、高祖は上表し、桓温の庚戌土断の故事に倣い土断を実施すべきことを述べた(永嘉の播越以来、匡復の志はあれど経略が及ばず、桓温が民に定本なきを憂い土断を行った例を引き、今また土断を行うべきとする)。この上表により、徐兖青三州で晋陵に居住する者を除き、界土断が行われ、多くの流寓郡県が併省された。
- 高祖は鎮西将軍豫州刺史を領するも太傅・州牧・班剣を辞退し黄鉞を還した。七月、朱齢石が蜀を平定し偽蜀王譙縦の首を京師に送った。九月、次子義真を桂陽県公に封じた。斉平定と盧循討伐の功により天子は改めて太傅揚州牧・羽葆鼓吹班剣二十人を授け、将吏百余人が敦勧、羽葆鼓吹班剣のみ受けた。
- 十年、民を休ませ役を簡略化し東府を築き府舎を起こした。平西将軍荆州刺史司馬休之は宗室の重鎮として江漢の人心を得ており、高祖はその異志を疑った。休之の兄子譙王文思が京師で軽俠を集めていたため、高祖は文思を捕え休之の下に送り自ら処分させたところ、休之は文思の廃嫡を表上し高祖に陳謝の書を送った。
義熙十一年(415年)
- 正月、高祖は休之の子文宝・兄子文祖を獄で自尽させ、諸軍を率い西討、黄鉞を加えられ荆州刺史を領し辛巳京師を発つ。中軍将軍道憐に留府事を監させた。
- 休之は自ら弁明の表を上げ、高祖の功業を称えつつも、劉毅・劉藩・諸葛長民・謝混・郗僧施ら無罪の重臣が次々誅されたことを非難し、文思の一件も事実無根と主張、雍州刺史魯宗之の子文思とも共に対抗の意を示した。
- 府の録事参軍韓延之は高祖の招きに応じず、書簡で高祖の欺瞞を痛烈に非難し(「劉藩は閭闔の内に死し諸葛は左右の手に斃れた、甘言で方伯を誘い軽兵で襲う、これで諸侯の信を得られようか」)、休之への忠節を貫く決意を示した。高祖はこの書を諸佐に示し「人はかくあるべし」と嘆じた。
- 三月、高祖軍は江陵に進出。雍州刺史魯宗之は高祖に容れられぬことを恐れ休之と結んでいたが、子竟陵太守軌と共に江陵に会し、江夏太守劉虔之を破ったが、彭城内史徐逵之・参軍王允之も軌に敗れた。高祖自ら軍を渡らせ将士は奮戦、休之は潰走し軌らと共に襄陽に奔り、江陵は平定された。高祖は南蛮校尉を加領。
- 四月、高祖は再び軍を進め襄陽に至り、休之は羌(後秦)に奔った。天子は太傅揚州牧・剣履上殿・入朝不趨・賛拝不名・前部羽葆鼓吹・左右長史司馬従事中郎を授けた。第三子義隆を北彭城県公に封じ、中軍将軍道憐を荆州刺史とした。
- 八月甲子、高祖は江陵より帰還し太傅州牧・前部羽葆鼓吹を固辞したが、その余は受け、朝議は殊礼を加え奏事に名を称さぬこととした。世子を兖州刺史とした。
義熙十二年(416年)
- 正月、高祖は旧に依り士人を辟召することを詔され平北将軍兖州刺史を加領、都督は南秦まで二十二州に及んだが、平北府の文武が少ないとして大府に併合し世子を豫州刺史とした。三月、中外大都督を加えられた。
- かつて斉平定の後に関洛平定の志があったが盧循の侵逼で果たせなかった。荆雍平定後、後秦の姚興が死に子泓が立ったが兄弟相殺し関中が乱れたため、高祖は北討を決意し征西将軍司豫二州刺史を領し、世子を徐兖二州刺史とした。下書では、本州に義を興し勲業を建てた自らの経緯を述べ、犯罪五歳以下の者の原免を命じた。
- 中外都督及び司州の辞退、大司馬琅邪王(司馬徳文、後の恭帝)への礼敬は朝議で高祖の意向どおりとされ、高祖は義声をもって遠を懐かせるべく琅邪王を奉じ北伐に赴いた。五月、羌の黄門侍郎尹沖が兄弟を率い帰順、高祖は北雍州刺史を加えられ前部羽葆鼓吹・班剣四十人に増やされ、中書監を解いた。
- 八月丁巳、大衆を率い京師発、世子を中軍将軍・監太尉留府事とし、尚書右僕射劉穆之を左僕射・監軍中軍二府軍司とし東府に入り内外を摠攝させた。九月、彭城に至り徐州刺史を加領。冠軍将軍檀道済・龍驤将軍王鎮悪を許洛方面に先発させると羌の守備は次々降服、偽兖州刺史韋華も倉垣で帰順。北兖州刺史王仲徳は水軍で河に入り東郡涼城で索虜(北魏)を破り滑台を平定。十月、諸軍は洛陽に至り金墉を包囲、泓の弟洸が降り京師に送られた。晋の五陵を修復し守衛を置いた。
- 天子は詔を下し、高祖の功業を称賛し、相国・摠百揆・揚州牧に進め、十郡を宋公に封じ九錫の礼を加えることを命じた。策文には、桓玄討滅から南郢献捷、鮮卑討伐(三千里の拓土)、盧循討伐、劉毅平定、譙縦平定、司馬休之・魯宗之討伐、そして今回の北伐(司兖許鄭・鞏洛平定)に至る功業が列挙される。相国の印綬、宋公の璽紱、茅土・金虎符(第一より第十まで左)・竹使符(第一より第十まで左)が授けられ、大輅・戎輅各一、玄牡二駟、衮冕の服・赤舄、軒県の楽・六佾の舞、朱戸、納陛、虎賁の士三百人、鈇鉞各一、彤弓一・彤矢百・盧弓十・盧弓千、秬鬯一卣・圭瓉が九錫として下賜された。宋国は徐州の彭城・沛・蘭陵・下邳・淮陽・山陽・広陵、兖州の高平・泰山の十郡を以て建てられた。
- 枹罕の虜乞伏熾磐は高祖に討羌への協力を求め、西平将軍河南公を拝された。
義熙十三年(417年)
- 正月、高祖は舟師で進討、彭城公義隆を彭城に鎮させ軍は留城に次いだ。張良廟を経て令を下し、張良の徳を称え廟の修復を命じた。天子は高祖の祖に太常、父に左光禄大夫を追贈しようとしたが高祖は辞退。
- 二月、冠軍将軍檀道済らは潼関に次ぐ。三月庚辰、大軍が河に入ると索虜の歩騎十万が河津に陣を構えたが、高祖は諸軍に渡河を命じこれを破った。高祖は洛陽に至り、七月に陝城に至った。龍驤将軍王鎮悪は木を伐って舟を作り河から渭に浮かぶ。八月、扶風太守沈田子は藍田で姚泓を大破。九月、高祖は長安に至り、鎮悪が長安を陥し泓を生擒した。長安は豊かで府庫は満ち、高祖は彝器・渾儀・土圭の類を京師に献じ、余の珍宝は将帥に頒賜した。姚泓は建康市で斬られた。高祖は漢高帝陵に謁し未央殿で文武を大会した。
- 十月、天子は詔を下し、高祖の桓玄討滅から北伐長安平定に至る功業を称え、乗馬の制の陋を改め徽称を進めるべきとしつつも、高祖の謙譲を尊重し暫く後命に留めるとした。十一月、前将軍劉穆之が卒し、司馬徐羨之が留任の大事を代掌、高祖は長安に留まり趙魏を経略する意があったが穆之の死により帰還を決めた。十二月庚子、長安発。桂陽公義真を安西将軍雍州刺史とし腹心の将佐を残して輔けさせた。閏月、高祖は洛から河に入り汴渠を開いて帰った。
義熙十四年(418年)
- 正月壬戌、高祖は彭城に至り解厳。輔国将軍劉遵考を并州刺史・河東太守として蒲坂に鎮させた。司州を解き徐冀二州刺史を領したが進爵は固辞。
- 六月、相国宋公九錫の命を受け、令を発して謙譲の意を示しつつも受命、国内の殊死以下を赦し鰥寡孤独に粟を賜った。予章公太夫人を宋公太妃、世子を中軍将軍副貳相国とし、太尉軍諮祭酒孔季恭を宋国尚書令、青州刺史檀祗を領軍将軍、相国左長史王弘を尚書僕射とするなど、天朝の制に倣い宋国の百官を整えた。宋国封十郡の外は自由に任用できることとした。
- これより先、安西中兵参軍沈田子が安西司馬王鎮悪を殺害、諸将軍も安西長史王脩を殺し関中は乱れた。十月、高祖は右将軍朱齢石を派遣し安西将軍桂陽公義真に代わり雍州刺史とした。義真は撤退中に佛佛(赫連勃勃)に追撃され大敗し辛くも身を免れ、朱齢石以下諸将は全滅した。領軍檀祗が卒し、中軍司馬檀道済が中領軍となった。
- 十二月、天子(安帝)が崩じ、大司馬琅邪王(徳文)が帝位に即いた(恭帝)。
元熙元年(419年)
- 正月、大使を遣わし高祖を入輔に召し、進爵して王とすることを重ねて命じ、徐州の海陵・東海・北譙・北梁、豫州の新蔡、兖州の北陳留、司州の陳郡・汝南・潁川・滎陽の十郡を宋国に増した。七月に至り受命、国内五歳刑以下を赦し、都を寿陽に遷し、尚書劉懐慎を北徐州刺史として彭城に鎮させた。九月、揚州を解いた。
- 十二月、天子は王に十二旒の冕、天子の旌旗、金根車・六馬・五時副車、旄頭雲罕、八佾の楽舞、鐘簴宮県を建てることを命じ、王太妃を太后、王妃を王后、世子を太子とするなど、爵命の号を旧儀のとおりとした。
元熙二年(420年)
- 四月、王は召されて入輔、六月京師に至る。晋帝は王に禅位する詔を下し、桓玄簒奪以来の混乱と晋室の衰運、高祖(宋王)の匡復の功業を称え、天命の帰するところとして禅譲の意を述べた。詔草成りて天子に呈すと、天子は自ら筆を執り「桓玄の時すでに天命は改まり、劉公に延ばされて二十年、今日のことは元より甘んずるところである」と左右に語った。
- 甲子、天子は策を下し、上古以来の禅譲の理を説き、宋王の徳が上天・人神に応じていることを述べ、璽書をもって皇帝の位を授けると宣した。あわせて璽書では、桓玄簒奪から続く動乱を宋王が鎮定した功業(漢陽の討滅、沂渚の逋僣掃討、西岷の粛清、南越平定、江湘平定、樊沔拓定、洛陽・潼関の平定、長安の平定)を列挙し、天の暦数が王の身にあることを述べた。
- 使持節兼太保散騎常侍光禄大夫王が皇帝璽綬を奉じ、唐虞・漢魏の故事に倣った受禅の礼を行うこととされた。王は上表して固く辞退し、晋帝がすでに琅邪王第に遜っていたため表は届かなかった。陳留王曹虔嗣ら二百七十人及び宋台の群臣は皆表して勧進したが、王はなお許さず、太史令駱達が天文符瑞数十条を陳べたところで、群臣が重ねて固請し、ついにこれに従った。