晉書卷四十五 列傳第十五 任愷

出自と武帝への献策

  • 任愷、字は元褒、樂安博昌の人。父の昊は魏の太常。愷は若くして識量があり魏の明帝の娘を娶り中書侍郎・員外散騎常侍に累進した。晋国が建てられると侍中となり昌国県侯に封ぜられた。
  • 愷は経国の幹があり万機の大小を多く管綜した。忠正な性格で社稷を己の任とし、帝は彼を器とし親しみ政事を多く諮った。泰始初年、鄭沖・王祥・何曾・荀顗・裴秀らがそれぞれ老疾を理由に自邸に帰った際、帝は大臣を優寵し筋力を労させたくないとして愷を遣わし諸公の意見を旨に伝えさせ当世の大政を諮り得失を参議させた。愷は賈充の人となりを憎み長く朝政を執らせたくないとして度々裁抑した。充はこれを苦にしていたが、後に間隙を得て愷が忠貞局正であることから東宮を護させるのが良いと言わせ、帝はこれに従い愷を太子少傅とし侍中はそのままとしたため充の計画は行われなかった。秦・雍の寇擾に際し天子が憂えると、愷は「秦涼の覆敗は国家の深い憂いです、速やかに鎮撫し人心を安んじるべきで、威望重臣で計略のある者でなければ西土を安んじられません」と言った。帝が「誰が任に堪えるか」と問うと愷は「賈充がその人です」と答え、中書令庾純も同じことを言い、詔で充を長安に西鎮させることとしたが、充は荀勖の計により留任を得た。

賈充との党争

  • 充は帝の信任を得ていたため専ら名勢を得ようとしたが、庾純・張華・温顒・向秀・和嶠らは皆愷と親しく、楊珧・王恂・華廙らは充に親しく敬われており、朋党が紛然と生じた。帝はこれを知り充・愷を式乾殿の宴に召し「朝廷は一致すべきで大臣は和すべきだ」と語り、充・愷は共に拝謝して退いたが、帝がすでに知りながら責めなかったことでかえって怨みは深まり外は互いに崇重しながら内心は不平が甚だしかった。ある者が充のために「愷は門下の枢要を総べ上と親接している、令典選(吏部を掌る職)に啓すれば漸く疏まれるだろう、これは一都令史の事に過ぎない、しかも九流(官人銓衡)は精しくしがたく間隙に乗じやすい」と謀を出し、充はこれにより愷の才能が官人の職にふさわしいと称え、帝はこれを疑わず充の推挙が得た人材だと考え即日愷を吏部尚書に任じ奉車都尉を加えた。

失脚と晩年

  • 愷は尚書にあって選挙は公平で職務に尽力したが帝への侍覲は次第に希になった。充は荀勖・馮紞と間隙に乗じ愷が豪侈で御食器を用いていると讒言した。充は尚書右僕射高陽王珪を遣わし愷を奏させ、結局免官となった。有司が太官の宰人を検核すると、これは愷の妻齊長公主が賜った魏時の御器であったことが判明した。愷は免官後も譭謗はさらに至り帝は次第に彼を薄遇した。しかし山濤は愷の人柄が通敏で智局があることを明らかにし河南尹に挙げた。賊が発生して捕えられなかった罪で再び免官となり、後に光禄勲に遷った。
  • 愷は元来識鑒があり公務に勤恪であったため朝野の称誉を得ていたが、賈充の朋党がさらに有司に諷して愷と立進令劉友の交関を奏させた。事は尚書に下されたが愷は認めなかった。尚書杜友・廷尉劉良は共に忠公の士で愷が充に抑えられていることを知り申理しようとして遅留し断じなかったため愷及び友・良は皆免官となった。愷は失職すると酒に耽り楽しみを尽くし美食で自らを養った。初め何劭は公子の奢侈さで食事のたびに四方の珍饌を尽くしたが、愷はこれを凌駕し一食で万銭を使ってもなお「箸を下すところがない」と言った。愷は朝請のたび帝に慰諭されることがあったが愷は復言せずただ泣くのみだった。後に太僕として起用され太常に転じた。
  • 初め魏舒は郡守を歴任しながら任遇を得ていなかった頃、侍中であった愷は舒を散騎常侍に薦めた。この頃舒は右光禄・開府・領司徒となり、帝は殿に臨んで愷にその拝授をさせた。舒は弘量寛簡で称されていたが、当時愷には佐世の器局があるとされながら舒が三公に登り愷は散卿に止まったことを人々は皆憤嘆した。愷は志を得られず憂いのうちに卒去、時に年六十一、諡は元。子の罕が継いだ。

子罕

  • 罕、字は子倫は幼くして門風があったが才望は愷に及ばず淑行によって称され清平の佳士とされた。黄門侍郎・散騎常侍・兗州刺史・大鴻臚を歴任した。