兩晉演義第五十四回　桓温を退け晋の丞相が書を貽り、冉魏を滅ぼし燕王が号を僭する　（卻桓溫晉相貽書　滅冉魏燕王僭號）

蔡謨の司徒辞退問題

• 桓温は石氏滅亡を機に何度も北伐を求めるが晋廷は動かない。会稽王司馬昱が実権を握る中、司徒に任じられた蔡謨は固辞を続け、幼い穆帝が朝議に長時間待たされる事態となった。
• 会稽王は激怒し群臣も蔡謨の処罰を求めたが、殷浩が特に強く弾劾を主張した。荀羨が「蔡公を誅すれば次は桓温に口実を与える」と諭し、殷浩は矛を収めた。太后の裁定で蔡謨は庶人に落とされるに留まった。

桓温と殷浩の対立、東下事件

• 桓温は殷浩の専権に怒り、北伐を名目に大軍を率いて武昌まで東下し、朝廷に圧力をかけた。王彪之の進言で殷浩は動揺せず静観する策をとり、会稽王が桓温に諭書を送ったところ、桓温は謝罪して撤兵した。

姚弋仲の遺言と姚襄

• 姚弋仲は晋に降り車騎大将軍などに任じられたが、老齢で死去。息子たちに「石氏滅亡後は晋に忠節を尽くせ」と遺言した。子の姚襄は喪を秘して秦（苻氏）を攻めるが苦戦し、負傷しつつ弟の姚萇に助けられて撤退、最終的に晋の謝尚に帰順した。

前秦の拡大

• 苻健は晋の司馬勛や旧趙将杜洪の侵攻を退け、関中を平定して秦帝を自称。関東にも勢力を広げた。

冉閔の敗北と燕による討伐

• 冉閔は襄国攻略後も各地を転戦するが、燕の慕容俊は慕容恪らを派遣して冉閔討伐を進めた。冉閔は寡兵ながら猛将ぶりを発揮し緒戦では燕軍を撃退したが、慕容恪の誘導策（偽りの敗走で平地におびき出す）にはまり、魏昌城で包囲され大敗。愛馬「朱龍」が斃れたところを捕らえられ、燕都に送られた。
• 燕王慕容俊は冉閔を「奴僕の身でありながら帝を僭称した」と詰ったが、冉閔は「乱世に英雄が帝を称して何が悪い」と抗弁し屈しなかった。冉閔は最終的に処刑され、その後旱魃や蝗害が続いたため、慕容俊は祟りを恐れて王礼で丁重に葬った。

鄴城陥落と冉魏の滅亡

• 冉閔の子・冉智は鄴を守るが燕軍に包囲され、飢餓により宮人を食料にする惨状となる。晋の戴施が伝国璽を騙し取って晋に送るなど混乱が続き、最終的に鄴城は陥落。冉智以下は捕虜となり、冉魏は建国からわずか三年で滅んだ。

燕の称帝

• 燕王慕容俊は瑞祥（燕の巣・五色の鳥など）を口実に群臣から即位を勧められ、当初は謙譲したが、王午ら旧趙勢力を平定した後、正式に燕帝を称した（元璽と改元）。これにより前秦と前燕が中原で東西に並び立つ形勢となった。

評語

• 桓温の武昌出兵は不臣の兆しであったが、これは殷浩の専権が招いたものである。会稽王が殷浩を頼みとして桓温に対抗させたのは無謀であり、結局は書簡一通で事態が収まったに過ぎない。冉閔は石虎の悪行への報いとして石氏を滅ぼしたが、所詮は一介の猛将に過ぎず、慕容恪の巧みな用兵によって捕らえられた。冉閔の妻子が処刑を免れたのは、その悪行がまだ極まっていなかったためであり、慕容俊が旱魃を恐れて冉閔を丁重に祀ったこともまた興味深い事実である。