徐州掌握と汴州との抗争
- 時溥は彭城の人、徐州の牙将であった。黄巣が長安を占拠すると天下に討伐の兵が命じられ、中和二年、武寧軍節度使支詳が溥と副将陳璠に五千の兵を率いさせ難に赴かせたが、河陰で軍が乱れ県を掠めて戻った。溥はこれを招集し撫諭してまとめたが罪を恐れ境上に駐屯した。支詳が人を遣わして迎え罪を許すと溥は徐州に向かい、入城すると軍人が大いに叫んで溥を留後に推し、支詳を大彭館に送った。溥は財を大量に分配し陳璠に支詳の京師送還を命じたが、詳が七里亭に宿った夜、璠が一族もろとも殺害した。溥は璠を宿州刺史としたが、詳を勝手に殺した罪で結局璠を誅し、別将に三千の兵を率いさせ京師の難に赴かせた。天子が還宮すると節鉞を授かった。
- 黄巣が陳州を攻め秦宗権が蔡州に拠って賊と結ぶと、徐・蔡は近く溥は出師して討伐し戦うたびに勝った。黄巣が敗れた際、将尚讓が数千で溥に降り、後に林言が黄巣の首を斬って徐州に献じたため溥の功は第一とされ、検校太尉・中書令・鉅鹿郡王を授かった。宗権が未だ平定されず、溥は徐州行営兵馬都統も授かった。
- 蔡賊平定後、朱全忠と功を争い互いに嫌い合った。淮南の乱に際し朝廷が全忠に淮南節度を遙領させ孫儒・楊行密の乱を平定させようとした際、汴の援軍の道が徐州を通ることを溥が阻んだ。全忠は怒って徐州を攻め、光啓から大順の六七年間、汴軍が繰り返し攻め寄せ、徐・泗の民は耕作できず水害も重なり人口は十のうち六七を失った。溥は窮して汴に和を求め、全忠は「移鎮ならば可」と応じ、朝廷は尚書劉崇望を溥の代わりとし溥を太子太師としたが、溥は出城すれば害されると恐れ代わることを拒んだ。汴将龐師古が野に陣を構え、溥は兗州に援を求めると朱瑾が兵を出したが大雪で糧が尽き撤退した。城中は飢えと疫病に苦しみ、汴将王重師・牛存節が夜に梯を用いて入城すると、溥は妻子とともに楼に登り自ら火を放って卒した。景福二年四月のことである。地は汴に帰した。