舊唐書卷112 列傳 李暠・李麟・李國貞・李峘・李巨
李暠――出自と生い立ち
- 李暠は淮安王神通の玄孫、清河王孝節の孫。暠は幼くして父を失い、母によく仕えた。睿宗の時、累進して衛尉少卿となった。父の喪に服し悲しみのあまり痩せ衰え、家人や親族もその言笑を見ることがなかった。
- 開元初年、汝州刺史を授けられ、政は厳格かつ簡素で州境は粛然としていた。兄の昇、弟の暈と特に仲睦まじく、昇らは毎月東都から暠を訪ね、行き来もひそかに行っていたため州人はそれに気づかないほどであった。その清廉慎重ぶりはこのようであった。
- まもなく召されて太常少卿を授けられ、三たび遷って黄門侍郎・兼太原尹となり、太原以北の諸軍節度使を兼ねた。太原の旧俗では禅を修める僧徒が死んでも殮をせず、屍を近郊に送って鳥獣に食わせる習わしがあり、これが長年続いて土地の人々はその地を「黄坑」と呼んでいた。傍らには千を数える野犬がいて死人の肉を食い、幼弱な者にも害を及ぼし、遠近の人々が悩まされていたが、歴代の官吏はこれを禁じることができなかった。暠は着任すると礼法を明らかにし再犯を許さぬと定め、兵を出して群犬を捕殺させ、この悪習はついに改まった。
- 久しくして太常卿に転じ、十日ほどで工部尚書・東都留守を拝命した。
吐蕃への使節と吏部尚書
- 開元二十一年(733年)正月、制があり「隣国との友好の義は辺境のことに属するとはいえ、命を受けて出向くには必ず親しく賢い者を選ぶべきである。事は当時にあって重んじられ、礼は異俗にあって崇められる。人材を選ぶにあたって宗室の英才に勝るものはない。工部尚書李暠は柔和で明晰、公族の領袖であり朝廷の模範である。金城公主が蕃中にあり、漢廷の公卿にも専対できる者がないわけではないが、遠方を思う心をどうして忘れられようか。持節して吐蕃への使者とすべく式に準じて派遣せよ」とされた。国信の品一万匹、私覿の品二千匹をいずれも五彩を交えて贈らせた。
- 使から還ると、金城公主は上言してその年の九月一日に赤嶺に碑を建て蕃・漢の境界を定めることを願い出た。碑を建てる日、詔で張守珪・李行褘と吐蕃使莽布支が共に赴いて観ることとなった。まもなく吐蕃はその臣を遣わし漢の使者と共に剣南・河西・磧西へ分かれて赴かせ、辺境の州にあまねく「両国和好し互いに侵掠することなかれ」と告げさせ、漢の使者も同様に告げた。暠は使命を全うしたとして吏部尚書に転じた。
- 当時吏部の告身の印と曹印の文が同じで用いる際に混同しやすかったため、暠は司勲・兵部の印文の例に準じて「官告」の二字を加えることを奏請し、今にその制が用いられている。
- 暠は風采優れて整い、歴任した官はいずれも威重で称せられ、朝廷はその宰相たる器量を認めた。累進して武都県伯に封じられ、まもなく太子少傅となった。病で卒し、時に六十余歳、益州大都督を贈られた。
族弟の齊物
- 齊物は淮安王神通の子、鹽州刺史銳の孫。学問はなかったが官にあっては厳整であった。開元二十四年以後、懐・陝二州の刺史を歴任した。齊物は天寶初年、砥柱の険を開いて水運を通じさせたが、石の中から古い鉄の犁鏵を得、「平陸」の文字があったことから河北県を平陸県と改め、齊物は銀青光禄大夫を加えられ鴻臚卿・河南尹となった。
- 齊物は右相李適之と親しく、適之が李林甫に讒言され貶官されると齊物もこれに連座して竟陵太守に貶された。召されて司農・鴻臚卿となる。至德初年、太子賓客を拝命し、刑部尚書・鳳翔尹・太常卿・京兆尹に遷った。政は官吏の隠された不正を暴くことに能を発揮し人に対して情け薄かったが、自らは清廉に身を律したため人吏は敢えて逆らわなかった。
- 晩年、太子太傅・兼宗正卿を授けられた。上元二年(761年)五月に卒し、朝廷は一日政務を停めた。詔で「故金紫光禄大夫・太子太傅・兼宗正卿齊物は、宗室の珪璋、士林の棟梁であり、清廉果断で剛毅にして人並みでなかった。朝廷の要職を歴任し内外に通じ、威名はますます高まり忠義の効はいよいよ顕著であった。三たび神州の尹となり一たび会府(尚書省)に登り、奸を捕える術に長け獄を治めて喉舌の官(重要な役職)を正しくした。ついに儲君(皇太子)の調護を任され再び師傅の位に登り、賓友をもてなし官僚を率いた。晩年に至っても壮んな志はいよいよ励み、松柏の性のごとく年老いても常に堅固であった。天は永くこれを留めず、たちまち世を去った。親を思い旧を感じ深く心を痛める。よろしく寵章を賜り営魄を光らせるべきである。太子太師を贈る」との詔が下った。
齊物の子・復
- 復、字は初陽、父の蔭により累進して江陵府司録に至った。吏道に精通し、衛伯玉は厚く遇し府中の事の多くを彼に委ねた。性は苛烈であったが伯玉の信を得て江陵県令に奏せられ、少尹に遷り饒州・蘇州の刺史を歴任し、いずれも政声を著した。
- 李希烈が背叛すると荊南節度張伯儀はしばしば出兵したが希烈に敗れ、朝廷はこれを憂えた。復は久しく江陵にあって軍民の心を得ていたため、母の喪中であったが起用されて江陵少尹・兼御史中丞・節度行軍司馬とされた。伯儀が交代した後、復は容州刺史・兼御史中丞・本管招討使とされ検校常侍を加えられた。
- これより先、西原の叛乱が起こり歴代の経略使が反乱者を征討した際、捕らえた者はことごとく官の奴婢に落とし作坊の重役に配していたが、復はその親族を訪ねさせすべて返還させた。容州に在ること三年、南人は安んじ喜んだ。
- 広州刺史・兼御史大夫・嶺南節度観察使に遷った。折しも安南経略使高正平・張応が相次いで在官のまま卒し、その下の参佐や偏裨の李元度・胡懐義らが兵を恃んで州県を乱し不正な蓄財がはびこった。復は懐義を誘って杖殺し、元度は辺境へ流罪とすることを奏上した。また百姓を勧め導いて茅屋を瓦屋に変えさせた。瓊州は久しく蛮獠に陥っていたが、復はしばしば使者を遣わして諭し、瓊州都督府を置くことを奏請して綏撫した。
- 復は政道に明るく、赴任先ではいずれも治績を称えられ、宗正卿に召されて検校工部尚書を加えられた。一年経たぬうちに華州節度李元諒が卒したため、復は華州刺史・潼関防禦鎮国軍使となり検校戸部尚書・兼御史大夫を兼ねた。
- 貞元十年(794年)、鄭滑節度使李融が卒し軍中が混乱すると、復は検校兵部尚書・兼滑州刺史・義成軍節度・鄭滑観察営田等使・兼御史大夫となった。復は着任すると営田数百頃を設けて軍食を賄い、民に頼らなかったため人々は皆喜んだ。十二年、検校左僕射を加えられた。十三年四月、在官のまま卒した。時に五十九歳。三日間朝を廃し司空を贈られ、布帛米粟を等差により賻贈された。復は久しく方面(地方大官)を典掌し財を積むこと甚だしく、当時の人に譏られた。
齊物の族弟・若水
- 若水は齊物の族弟。累進して左金吾大将軍・兼通事舎人に至った。容貌は堂々とし、館(鴻臚寺)に在ること三十年、旧来の儀礼に精通し、慰労や導きの役を務めるたび、その挙措は見るべきものがあった。建中元年(780年)八月に卒した。
李麟――出自と拝相
- 李麟は皇室の疏属、太宗の従孫。父の浚は開元初年に十道按察使を置いた際、吏才を精選される中で潤州刺史・江南東道按察使とされた。虢・潞の二州刺史、益州大都督府長史・攝御史大夫・剣南節度按察使を歴任し、赴任先ではいずれも誠信をもって人に接し良吏と称された。開元八年に卒し、戸部尚書を贈られ誠と諡された。
- 麟は父の任により補職され累進して京兆府戸曹となる。開元二十二年、宗室の異能の者として挙げられ殿中侍御史に転じ、戸部・考功・吏部の三員外郎を歴任した。天寶元年、郎中に遷りまもなく諫議大夫に改まった。五載、河西・隴右・磧西等道の黜陟使を務め評判が良く給事中に遷った。七載、兵部侍郎に遷った。
- 同僚の楊国忠が専権を振るい麟が同職にあることを不快に思ったため、宰臣は麟を本官のまま権知礼部貢挙とすることを奏上した。まもなく国忠が御史大夫となると麟は本官に戻った。十一載、銀青光禄大夫・国子祭酒に遷った。天寶十四年七月、本官のまま河東太守・河東道采訪使として出任し、政は清廉簡素で民吏はこれを称えた。
- その年冬、祿山が反乱を起こすと朝廷は麟が儒者であり防戦の任に適さないと考え将軍呂崇賁に代えて召還した。麟は再び祭酒として朝に戻り渭源県男を賜った。六月、玄宗が蜀へ行幸すると麟は行在へ馳せ参じた。成都に至ると戸部侍郎・兼左丞を拝命し、憲部尚書に遷った。
- 至德二年(757年)正月、同中書門下平章事を拝命した。当時扈従の宰相韋見素・房琯・崔渙がすでに鳳翔へ赴き、まもなく崔圓も後を追ったが、玄宗は麟が宗室の子であるとして独り留め、行在の百司の事を麟に統轄させた。その年十一月、上皇の還京に従い、論功行賞で金紫光禄大夫・刑部尚書・同中書門下三品を加えられ褒國公に進封された。
李輔国との確執と晩年
- 当時張皇后が朝政に干渉し、殿中監李輔国は粛宗を助けた功で天下の兵馬を判じ元帥府行軍司馬を兼ね、その勢いは朝廷の誰よりも強かった。宰相の苗晉卿・崔圓以下は皆その威権を恐れ心を傾けて仕えたが、麟だけは身を正しくし謹んで職務にあたり何者にも依り従わなかったため、輔国はこれを不快に思った。
- 乾元元年(758年)、麟は知政事を罷免され太子少傅を守った。乾元二年(759年)八月に卒した。時に六十六歳、太子太傅を贈られ絹二百匹を賻贈された。葬儀の日には詔で京兆府から官を差し向けて護送させ、必要な物は官から支給させた。麟は学を好み文に優れ、皇朝以来の制文を編纂した集五十巻があり、当時流布した。
李國貞――経歴
- 李國貞は淮安王神通の子、淄川王孝同の曾孫。父の広業は剣州長史。國貞はもとの名を若幽といい、性は剛正で吏才があり、安定・扶風の録事参軍を歴任し、いずれも職務によく適った。乾元中、累進して長安令となり、まもなく河南尹を拝命した。
- 折しも史思明が城に迫り、元帥李光弼が東に河陽を守ると、國貞は官吏を率いて陝州に寓した。数ヶ月後、召されて京兆尹となる。上元初年、成都尹・兼御史大夫に改まり剣南節度使を兼ねた。召されて殿中監となる。上元二年(761年)八月、戸部尚書・兼御史大夫に遷り、持節して朔方・鎮西・北庭・興平・陳鄭等節度行営兵馬および河中節度都統処置使を兼ね絳州に鎮し、「国貞」の名を賜った。着任後、さらに管内河中・晋・絳・慈・隰・沁等州観察処置等使を加えられ、他はもとのままとされた。
絳州の兵変
- 國貞が絳州に着任すると、軍中にはもとより蓄えがなく百姓は飢饉に苦しみ徴収も難しく、将士への糧や賜与も多く欠けていた。國貞はたびたび状を奏上したが返事はなかった。軍中はざわめき恨みの声が上がり、左右の者がこれを國貞に告げると、國貞は「軍将たちはなぜこう苦しむのか。すでに奏聞したので、いずれ支給があるだろう」と諭した。
- しかしその翌々日、軍が乱を起こし國貞を攻め、夜に衙城の門を焼いた。國貞はどうすべきか分からず、左右の者は城を棄てて逃げるよう勧めたが、國貞は「私は命を受けて将となった身、難を鎮めることができないからといってどうして城を棄てられようか」と述べた。
- 左右がなお強く避難を勧めたため州の獄に隠れ縄で縛られたふりをしたが、國貞の麾下の者が賊に捕えられ居場所を指し示したため、獄中で國貞は捕えられ殺されようとした。國貞は「軍中に糧が乏しいことはすでに陳情しており、人々が賦役に堪えられぬのも、私が将士に負い目があるわけではない」と述べ、衆はいったん引き下がった。しかし突将の王元振は独り「今日のことに問答など要らぬ」と言い、刀を抜いて國貞と二人の息子、三人の大将を殺害した。
- 國貞は風采があり清白で法を守り、政は部下を統率することに厳格であり、当時「弁吏」と称された。揚州大都督を追贈された。
國貞の子・锜
- 锜は父の蔭により貞元中に累進して湖・杭二州の刺史に至った。多くの宝貨を李斉運に賄賂として贈り、これにより潤州刺史兼塩鉄使に遷った。財を蓄えて進奉し恩寵を得たため、徳宗は甚だ寵愛した。
- 锜は恩寵を恃んで驕り高ぶった。浙西の布衣崔善貞という者が闕に詣でて封事を上り锜の罪状を論じたが、徳宗はこれを械に付して锜に送り届けさせ、锜はついに善貞を生き埋めにした。天下の人々はこれに切歯した。锜はさらに兵の員数を増やし、弓矢に巧みな者を選んで一営に集め「挽硬随身」と名づけ、胡・奚の雑類で虬髭の者を一将とし「蕃落健児」と名づけた。徳宗はさらに潤州に鎮海軍を置き锜を節度使とし、塩鉄使の職務を罷免させた。锜は利権を失ったとはいえ節度使の地位を得たため、まだ反逆の様子は表れていなかった。
锜の反乱と誅殺
- 憲宗が即位して二年、諸道の反抗的な者が入朝するようになると锜も自らの立場に不安を覚え入朝を願い出、左僕射を拝命した。锜は判官王淡を留後に任じたが、その後発つ日を延ばし続け、淡と中使がしばしば促しても喜ばず、将士を煽って冬服支給の日に淡を殺して食わせた。監軍使が乱を聞き衙将趙锜を遣わして慰諭させたが、これも切り刻んで食わせた。さらに兵を中使の首に当てたが、锜は驚いたふりをして救い出し、別館に幽閉した。
-
そこで兵を興し五振りの剣を飾り管内の鎮将に分け与えて刺史を殺させようとした。常州刺史顔防は客の李雲の計を用い制を偽って蘇・杭・湖・睦等州に檄を伝え、鎮将の李深を殺した。湖州の辛秘も鎮将趙惟忠を殺した。蘇州刺史李素は鎮将姚志安に捕えられ船縁に釘付けにされ生きたまま锜のもとへ送られようとしたが、到着する前に锜が敗れたため難を免れた。
-
初め锜は宣州の富裕なことを見て併呑の意を持ち、兵馬使張子良・李奉仙・田少卿に兵三千を与え宣・池などの州を攻略させた。しかしこの三将にはもとより朝廷に従う志があり、锜の甥裴行立もまた朝廷に従うことを思い、密謀の多くは行立が決していた。彼らは軍を返して城を襲い、幕中で锜を捕らえ縄で城壁から下ろして連れ出し闕下で斬った。時に六十七歳。「挽硬」「蕃落」の将士は、井戸に身を投げる者や首をくくる者が続出し、折り重なって死ぬ者は数えきれなかった。
- 宰相鄭絪らは锜の連座の親疎について議論が定まらず、兵部郎中蔣武を召して「詔では李锜一房を罪とするが、これは大功親(近い親等)内に当たるのか」と問うた。武は「大功親は锜の従兄弟にあたり、すなわち淮安王神通の子孫である。淮安王には国への大功があり、その孽孫(傍系の孫)のために累を及ぼすべきではない」と答えた。さらに「锜の実の兄弟は連座するのか」と問うと、武は「锜の実の兄弟は若幽(李國貞)の子である。若幽には国事に殉じた功があり、もし锜の兄弟を連座させれば若幽の名籍を削らねばならず、それも穏当ではない」と答えた。宰相はこれをもっともと考え、锜を誅する詔が下ったのは元凶の一房に留まった。
李峘――出自と生い立ち
- 李峘は太宗の第三子呉王恪の孫。恪の第三子琨は信安王禕を生み、禕は峘・嶧・峴の三子を生んだ。峘は志行が優れ、天寶中に南宮郎(尚書省の官)となり諸曹を歴任すること十余年に及んだ。父の喪に服したときは哀しみが礼に適い、喪が明けると郡王の子の例により趙國公に封じられた。
- 楊国忠が政を執ると自分に従わない郎官はことごとく外に出されたため、峘は考功郎中から出て睢陽太守となった。まもなく弟の峴も出て魏郡太守となり、兄弟は黄河を挟んで郡を治め、いずれも治績で称えられた。
- 天寶十四載、京師で会計を行った。折しも祿山の乱が起こり玄宗が蜀へ行幸すると、峘は行在へ馳せ参じ武部侍郎・兼御史大夫を授けられた。まもなく蜀郡太守・剣南節度采訪使を拝命した。
- 上皇が成都にいたとき、健児の郭千仞が夜に乱を謀った。上皇は玄英楼に登って招諭したが従わず、峘は六軍兵馬使陳玄礼らとともにこれを平定し、その功により金紫光禄大夫を加えられた。当時峴は鳳翔太守として粛宗を助け、兄弟ともに功績を挙げた。上皇の還京に従うと戸部尚書となり、峴は御史大夫・兼京兆尹となり梁國公に封じられた。兄弟同時の制で国公に封じられたのである。
節度使としての峘
- 乾元初年、兼御史大夫・持節都統淮南・江南・江西節度・宣慰・観察処置等使となった。乾元二年(759年)、宋州刺史劉展が河南で兵権を握り異心を抱いているとして、表向きは展を淮南節度使に拝命しつつ、密かに揚州長史鄧景山と峘に図らせる詔を下した。しかし当時展の徒党の勢いは強く、詔を受けるとすぐに兵を率いて淮水を渡った。景山・峘は寿春でこれを防いだが展に敗れた。
- 峘は江を渡って逃げ丹陽を守ったが、これに連座して袁州司馬に貶された。寶應二年(763年)、貶所で病没した。揚州大都督を追贈され、官から乗り物を支給され喪柩は京師へ護送された。
三兄弟の栄華
- 初め峘は戸部尚書、峴は吏部尚書・知政事、嶧は戸部侍郎・銀青光禄大夫となり、兄弟は長興里の邸宅に同居した。門には三戟が並び、両国公の門には十六戟、一品・三品の門には十二戟が立ち、その栄華は当時に冠絶した。嶧は蜀州刺史で位を終えた。
李峴――出自と吏才
- 峴は善を楽しみ士に対しへりくだり、若くから吏の才があった。門蔭により仕官し、累進して高陵令となり政術で名を知られた。特に万年令・河南少尹・魏郡太守に遷り、召されて金吾将軍となり将作監に遷り、京兆府尹に改まり、赴任先ではいずれも声績を著した。
- 天寶十三載、連雨が六十余日続いた際、宰臣楊国忠は峴が自分に従わないのを憎み、雨害の責を京兆尹に帰し長沙郡太守として出させた。当時京師では米麦が高騰し、百姓は「米粟を安くしたければ、李峴を呼び戻すに越したことはない」と歌った。その政が人心を得ていたことはこの通りであった。
- 至德初年、朝廷は才傑を集めて賊難を平らげようとし、峴は行在に召され扶風太守・兼御史大夫を拝命した。至德二年(757年)十二月、制で「銀青光禄大夫・守礼部尚書李峴は、軍への給付を周到にし物事を成し遂げた。光禄大夫・行御史大夫・兼京兆尹とし梁國公に封ずる」とされた。乾元二年(759年)、制で「李峴は朝廷の重臣、宗室の忠臣である。中書侍郎・同中書門下平章事とする」とされ、呂諲・李揆・第五琦とともに拝相した。峴は位望がやや高く、軍国の大事は諸公が敢えて言い出せず皆峴が独りで決したため、これにより諲らは彼を恨むようになった。
李輔国の専権を糾す
- 初め李輔国は行軍司馬を判じ、密かに官軍に人々の間で是非を聴察させ、これを「察事」といった。忠良な者が誣告されることが相次ぎ、召喚が求められれば諸司は敢えて抗えなかった。御史台・大理寺で重罪の囚人がまだ判決の出ていないうちに銀台へ召し出す牒が出れば、罪の軽重を問わず一斉に釈放し、逆らう者はなかった。輔国は毎日銀台門で天下の事を決し、必要な処分があれば制勅と称し、禁中の符印はすべて身につけて出入りした。たとえ勅があっても輔国が押署してから施行された。
- 峴が宰相になると、輔国が専権によって国を乱していることを叩頭して論じた。上はこれを悟り峴の正直さを賞し、事はすべて改められた。輔国はこれにより行軍司馬を辞し本官に戻ることを願い出、察事らも廃止された。これにより輔国は峴を深く恨むようになった。
謝夷甫の獄
- 鳳翔七馬坊の押官はもとより盗みを働き平民を掠奪していたが、州県はこれを制することができなかった。天興県令で捕賊に明るい謝夷甫がこれを捕らえて処刑した。その妻が状を進めて夫の冤罪を訴えた。輔国はもとより飛龍使であり、この者と関わりがあったため上訴に肩入れし、詔で監察御史孫鎣に取り調べさせた。鎣は初めその事を正しいと判断した。妻がなお訴え続けたため、詔で御史中丞崔伯陽・刑部侍郎李曄・大理卿権献の三司に糺問させたが、三司も鎣と同じ結論であった。
- 妻の訴えがやまなかったため、詔で侍御史毛若虚に再審させたが、若虚は罪を夷甫に帰し、さらに伯陽らに情実があり刑獄を正しく決められていないと述べた。伯陽は怒って若虚を召したが、言葉遣いが不遜であった。伯陽はこれを上言しようとしたが、若虚が先んじて馳せ参じ粛宗に急を告げると、粛宗は「もう知っている、退がってよい」と言った。若虚は「私が退がれば死にます」と奏し、上はそこで御簾の内に留めた。
- しばらくして伯陽が到着し、上が問うと伯陽は若虚が上意に迎合し中官に取り入っていると述べた。上は怒ってこれを叱り退けた。伯陽は端州高要尉に貶され、権献は郴州桂陽尉、鳳翔尹厳向と李曄はいずれも嶺南の一尉に貶され、鎣は除名の上播州へ長流された。
- 峴は数人がいずれも罪に当たらないのに処罰が重すぎると考え、これを正そうと「若虚は上意に迎合して刑を用い国法を守っていません。陛下がもし彼の言う軽重をお信じになれば、御史台の存在意義がなくなります」と奏上した。上は峴の言葉に怒り、峴を蜀州刺史として都から出した。
- 当時右散騎常侍韓択木が対面した際、上は「峴は専権を望んでいるのか。なぜ毛若虚を用いれば御史台がないも同然だなどと言うのか。蜀州刺史に貶したが、朕は自ら法の運用が寛大に過ぎたと思う」と述べた。択木は「峴の言葉は率直であり専権ではありません。陛下が寛大にされれば、それはただ聖徳を増すのみです」と答えた。
代宗朝の峴
- 代宗が即位すると峴を荊南節度・江陵尹に召し、江淮選補使を知らせた。召されて礼部尚書・兼宗正卿となる。鑾輿(帝の車駕)が陝州へ行幸した際、峴は商山路を経て行在へ赴いた。京師へ還幸すると峴は黄門侍郎・同中書門下平章事を拝命した。
- 旧来の例では宰臣は政事堂に客を招かなかったが、当時天下は多事で、宰相の元載らは詔命を伝える中官が中書に至ると政事堂に招き入れ榻(腰掛け)を置いて待遇していた。峴が宰相になるとその榻を取り去らせた。また常参官にそれぞれ諫官・憲官に堪える人材を推挙させることを奏請し、人数を限らなかった。
東京陥落後の処分をめぐる議論
- 初め東京(洛陽)を収復したとき、偽官についた陳希烈以下数百人がいた。崔器は上意に迎合して厳しく取り調べ、皆死罪に処すことを奏上した。上の意も天下を戒めようとしており器の議に従おうとしていた。当時峴は三司使であり、これに反対して「事には首謀と従犯の別があり、情には軽重があります。もし一律に死罪とすれば陛下の寛大の義に背き、国家が刷新される制度の意義も失われるのではないでしょうか。羯胡が常道を乱し、あらゆる場所を蹂躙し、両京は完全に陥落し天子は南に巡幸されました。人々はそれぞれ生き延びることを図り、士大夫階級もすべて崩れ去りました。陛下の親戚や勲旧の子孫であっても極刑に処せば、仁恕の趣旨に背くことになりましょう。昔、明王が刑を用いる際は首謀者だけを殲滅し、脅されて従った者は罪に問いませんでした。まして河北の残賊がまだ平定されず、官吏の多くが賊に陥っていますから、彼らが法網を逃れることを許せば自ら新しく生きる道を開くことになります。もしすべて誅すれば、これは叛逆の党を固めることになり、誰が忠順に向かおうとするでしょうか。窮した獣でさえなお戦うのですから、まして数万人ならなおさらです」と述べた。
- 崔器や呂諲はいずれも規則を固守する吏で大体を心得ず変通に乏しかった。廷議は数日に及び、ようやく峴の奏に従うことになり、多くの人命が救われた。峴の敵情判断と事の処理はいずれもこの類であった。
- しかし結局中官に排斥され知政事を罷免され太子詹事となり、まもなく吏部尚書に遷り江淮の挙選を知り洪州に銓衡の場を置いた。翌年、検校兵部尚書・兼衢州刺史に改まった。永泰二年(766年)七月、病により没した。時に五十八歳。
李巨――出自と生い立ち
- 李巨は曾祖父虢王鳳、高祖の第十四子。鳳の孫の邕は虢王を嗣ぎ、巨は邕の第二子であった。剛毅果断で書史を広く読み文を作ることを好んだ。開元中に嗣虢王となる。天寶五載、西河太守として出た。
- 皇太子杜良娣の妹婿柳勣が詔獄に陥ったとき、巨の母扶余氏は吉温の嫡母の妹であり、温は京兆士曹として勣の党を取り調べ、徐征らが巨の家に出入りし資金を与えられていたことから、これに連座して義陽郡司馬に貶された。天寶六載、御史中丞楊慎矜が李林甫・王鉷に讒言され罪を得ると、その党の史敬忠も処刑された。巨は敬忠と知り合いであったことに連座して官を解かれ南賓郡に安置された。その後夷陵郡太守として再び起用された。
河南節度使として
- 祿山が東京を陥落させると玄宗はまさに将帥を選んでいたが、張垍が巨は騎射に優れ謀略があると述べたため、玄宗は京師へ召還した。楊国忠はもとより巨と知り合いであったがこれを妬み、人に「このような小僧をどうして人主にお会わせできようか」と言い、一月余りも謁見が叶わなかった。
- 玄宗は中官に召し入れて奏事させたところ、玄宗は大いに喜び、中官劉奉庭に敕を宣させて宰相と巨に語らせ、ほぼ正午まで話し込んでからようやく退出した。国忠はすっかり気力を失い、奉庭に向かって巨に「近頃人々は口先ばかりで賊を討つと言うが、公もそうではないのか」と言うと、巨は「どの軍将が相公(国忠)と手ずから賊を討てるものか、知らぬ」と答えた。
- まもなく陳留譙郡太守・攝御史大夫・河南節度使を授けられた。翌日、巨が官銜を称して謝礼に赴くと玄宗は驚いて「なぜ摂(代行)とされているのか」と言い、即日兼御史大夫の詔を下した。巨は「今まさに困難な時期、賊に詐られることを恐れます。もし急に私を召されても、何をもって信を取ればよいでしょうか」と奏上した。玄宗は木契を割って分け授けた。
- こうして巨は嶺南節度使何履光・黔中節度使趙国珍・南陽節度使魯炅を統べることとなり、まず三節度の事を領した。詔で炅を果毅に貶し潁川太守来瑱に兼御史中丞としてこれに代えさせるとされたが、巨は「もし炅が孤城を守り抜けば、その功は過ちを補うに足ります。その場合どう処すべきでしょうか」と奏上した。玄宗は「卿がよろしきに従って処置せよ」と答えた。
- 巨は内郷に至り南陽へ趣いたが、賊将畢思琛はこれを聞いて囲みを解いて逃げた。巨は何履光・趙国珍とともに南陽に至り、勅を宣して炅を貶し章服を剥奪し軍に従って働くよう命じた。夕方になって恩命により炅を元の位に復させた。
東京留守としての晩年
- 至德二年(757年)、太子少傅となる。十月、西京が収復されると留守・兼御史大夫となった。至德三年(758年)夏四月、太子少師・兼河南尹を加えられ東京留守として尚書省の事を判じ東畿采訪等使を兼ねた。城市の橋梁で車牛の出入りに税を課して国用に供したが、着服することも多く士庶の怨嗟を招いた。
- 後に妃の張氏と不仲になった。張氏は皇后の従父の妹であった。宗正卿李遵がこれを構陥し、犯した贓賄(不正蓄財)を暴いたため遂州刺史に貶された。折しも剣南東川節度兵馬使・梓州刺史段子璋が反し兵を率いて綿州の節度使李奐を襲おうとし、その道が遂州を通ったため、巨は慌てて属郡の礼をもって迎えたが、子璋に殺された。
子の則之
- 則之は宗室として官を歴任し学を好み、五十余歳になっても経典を手に太学に詣でて聴講した。嗣曹王皋が荊南から朝見に来た際にこれを推挙し、貞元二年(786年)睦王府長史から左金吾衛大将軍に遷ったが、従父の甥竇申と親しく交わったことに連座して昭州司馬に貶された。
史論
- 史臣は言う。李暠は孝行と友愛に篤く清廉慎重で、官にあって称えられた。齊物は貞潔廉直で威厳があり、復は権謀をもって統制した。國貞は清白で法を守った。皆淮安王神通の曾孫・玄孫であり、宗室の中でも抜きん出た人物であった。锜が逆を為したことはその親族に累を及ぼさなかった、これは先人の積んだ徳が明らかであり、当朝の法の運用が明快であったことを示している。しかし暠が人の陰事を暴いたこと、齊物が財を積んで議論を興したこと、國貞が部下の統制に急であったこと、これらはいずれも小さな短所であった。
-
麟は修まった人格で整い、峘は正しく仕えて全うし、身を顧みず事を成し始めから終わりまで欠けるところがなかった、いずれも宗室の英才である。峴の剛正な才略は称えるに足るものがあった。初めは楊国忠に憎まれ、終には李輔国の勢いを挫いた。多くの邪な者たちの中にあって独り正しい心を堅持したことは、飲み込むべきでないものを吐き出さなかったということであり、東都で命を救ったのは、飲み込むべきものを飲み込んだということである。これは仲山甫(周の賢臣)の道にほとんど等しいものであろう。李巨は剛毅果断であり称えるべきところもあったが、終には贓賄と貪残によって身を滅ぼした、まことに痛ましいことである。
-
賛して言う。宗室の賢良は、枝葉のように繁茂した。その中でも最も優れた者は誰か。李峴こそ独り正義を守り抜いた。