舊唐書卷一百 列傳第五十 蘇珦

剛直な裁定

  • 蘇珦は雍州藍田の人。明経に及第、鄠県尉に累授された。雍州長史李義琰が珦を召し「鄠県はもともと訴訟が多かったが近頃絶えた、聞けば公が丁寧に処理しているという」と述べ、庁事を指して「この座は将来公の座になるだろう、ただ私が老いてそれを見られないのが残念だ」と語った。
  • 垂拱初、右台監察御史を拝した。則天が韓王・魯王ら諸王を誅そうとし珦にその密告の事実確認を命じた際、珦は取り調べても証拠がないと報告した。ある者が珦を韓王・魯王らと通じていると誣告し、則天が召し出し詰問したが珦は屈せず抗論した。則天は不快に思い「卿は大雅の士、朕は別の任務を与えるつもりだ、この獄は卿に任せない」と述べ、河西での監軍を命じた。五度遷って右司郎中となった。御史王弘義が来俊臣に付和し無実の者を陥れ朝廷が憎んでいたが、虢州での木材採集の使命で人夫を酷使し丁夫を多く死なせた事件を珦が弾劾し、弘義は結局これにより黜けられた。珦はまもなく給事中に遷り、左粛政台御史大夫に累授された。白司馬阪に大像を造営し巨額の費用を費やす詔が下った際、珦は農事を妨げるとして痛烈に諫言し、則天はこれを容れた。
  • 神龍初、武三思が権を専らにする中、韋月将が三思の謀反を告発したが逆に三思に讒言され、中宗は斬罪を命じた。珦は非時に刑を行うべきでないと奏上し三思の意に逆らい右御史大夫に転じられ、まもなく岐州刺史に出、また右台大夫に復した。節愍太子の乱の後、その党与の糾明を命じられた際、当時藩にあった睿宗が罪に問われた者の証言に巻き込まれたが、珦は事情を精査し密奏してこれを保護、中宗の疑念が解け多くの者が赦された。珦は戸部尚書に抜擢され河内郡公に封じられた。まもなく太子賓客・検校詹事を授かり、老齢で致仕。開元三年卒去、享年八十一、兗州都督を追贈され諡は文。子の晋も名を知られた。

蘇珦の子 晋

  • 晋は数歳で文を作ることができ「八卦論」を著し、吏部侍郎房穎叔・秘書少監王紹宗が見て「これは後世の王粲だ」と称賛した。若くして進士に及第、さらに大礼挙にも応じいずれも上位で及第した。先天中、中書舎人・兼崇文館学士に累進した。玄宗が監国であった頃、詔命が出るたびに晋と賈曾に起草させた。晋もしばしば直言を進め深く容れられた。まもなく泗州刺史に出たが父の老齢を理由に辞職して帰り仕えることを願い出て許された。父の没後、戸部侍郎を歴任し河内郡公の爵を継いだ。開元十四年、吏部侍郎に遷った。
  • 開府宋璟が尚書事を兼ねていた頃、晋と斉澣が交代で京都の選事を知り、糊名(匿名)で考判した際、晋は多くの人材を抜擢し評判を得た。まもなく侍中裴光庭が尚書事を知ると、退けるべき官を判定する際、衆を前に簿を披いて朱筆で頷くだけであった。晋は選院に「門下(裴光庭)が頷いた者はさらに引き続き検討する」と掲示したところ、光庭はこれを侮辱と受け取り不快に思い、晋は汝州刺史に出された。三度遷って魏州刺史となり銀青光禄大夫を加えられ、太子左庶子として入朝した。開元二十二年卒去、享年五十九。
  • 晋はもとより洛陽人の張循之・仲之兄弟と親しく、循之らは共に学業で名を知られていた。循之は則天の時に上書して旨に逆らい誅殺され、仲之は神龍中に武三思暗殺を謀り友人の宋之愻に密告されて獄死した。晋は仲之の子漸を自分の子のように厚遇し文書を教え婚姻・仕官の世話をした。晋の没後、漸は甥(猶子)の喪に服し、時人はこれを称賛した。