舊唐書卷十一 代宗
代宗睿文孝武皇帝、諱は豫(初名俶)、粛宗の長子、母は章敬皇太后呉氏(726–779年)。安禄山の乱では天下兵馬元帥として長安・洛陽の奪回に功をあげ、広平王・楚王を経て皇太子となった。762年、張皇后の廃立謀略が鎮圧されたのち即位し、史朝義を討って安史の乱を終息させた。在位中は吐蕃の長安侵攻、僕固懐恩の反乱、宦官・元載ら権臣の専横に苦しみつつも、これらを鎮め財政再建の基礎を築いた唐中期の皇帝。
年表(14件)
- 開元14年726年東都上陽宮に生まれる、初名は俶
- 寶應元年762年張皇后の廃立謀略を宦官李輔国・程元振が鎮圧、粛宗崩御ののち柩前で即位
- 寶應元年762年史朝義配下の李懐仙が朝義の首を斬って献じ、河北も平定され安史の乱が終息
- 廣德元年763年広徳と改元、功臣に鉄券を賜い凌煙閣に画像を掲げる
- 廣德元年763年僕固懐恩が離反、吐蕃が長安に侵入し帝は陝州に避難、郭子儀が京城を回復
- 廣德二年764年雍王适(のちの徳宗)を皇太子に冊立
- 永泰元年765年僕固懐恩が霊州で死去、吐蕃・回紇の連合軍を郭子儀が離間して撃退
- 大暦元年766年同華節度使周智光が反乱を起こす
- 大暦二年767年周智光の帳下が智光とその子を斬って献上、反乱を鎮圧
- 大暦五年770年観軍容使魚朝恩を誅殺し専権の宦官を除く
- 大暦八年773年奉天に城を築き吐蕃の侵攻に備える
- 大暦十二年777年宰相元載・王縉を専権の罪で下獄、元載に自尽を賜う
- 大暦十四年779年田承嗣が卒し田悦が魏博節度留後となる
- 大暦十四年779年紫宸殿で崩御、皇太子(徳宗)が柩前で即位
出自と生い立ち
- 代宗睿文孝武皇帝、諱は豫、粛宗の長子、母は章敬皇太后呉氏。開元14年(726年)12月13日、東都上陽宮に生まれた。初名は俶、15歳で広平王に封ぜられた。玄宗の孫は百余人いたが、上は嫡皇孫であった。器量は弘深で寛にして能く断じ、喜怒を色に表さなかった。仁孝温恭で行動は必ず礼に依った。幼くして学を好み、とりわけ『礼』『易』に通じ、玄宗に鍾愛された。
- 安禄山の乱で京城が賊に陥った際、粛宗に従い霊武で兵を集め、上は天下兵馬元帥となった。当時朝廷は草創期で兵募は寡弱であったが、上は誠意を尽くし流散の民を招き懐け、彭原に至る頃には兵衆数万に達した。粛宗が鳳翔に還幸した頃、房琯・郭子儀が相次いで戦に不利で賊の勢いが盛んになり侵襲を繰り返したが、上は勇士を選び求めしばしばその鋒を挫き、士心は大いに振るった。師が進討する際、百官が辞し送っても上は闕門を歩いて出てから初めて馬に乗った。回紇の葉護王子が兵を率いて助けに入り諸蕃随一の勇であったが、上は厚遇して兄弟の契りを結んだため、香積の戦いで賊は大敗し西京を棄てて逃げた。子儀・李嗣業の奮戦もさることながら、上の恩信が士心を結んだことにより人々は進んで力を尽くした。京城を回復すると令行禁止で民庶は安堵し秋毫も犯さず、耆老は歓迎し感激した。賊の残衆がなお陝郊を保っていると聞くと即日長駆し東の虢州・洛陽に向かった。新店の戦いでは一戦大捷し慶緒の党は十のうち七八を殲滅された。数旬のうちに河南は平定され両都は回復し、玄宗・粛宗の二聖は鑾を返したが、上はその統率の功を推して受けなかった。粛宗が還京すると天下に大赦し、上は楚王に改封された。
- 乾元元年3月、成王に改封された。4月庚寅、皇太子に立てられ名を豫と改めた。上元末年、玄宗・粛宗の両宮が体調を崩すと、太子は往来して看病し自ら薬膳を嘗め、長らく帯を解かなかった。監国の命を受けると涙を流してこれに従った。
寶應元年(762年)
- 4月、粛宗の病が篤くなり、寵愛する張皇后には子がなく、后は上(皇太子)の功が高く制しがたいことを恐れ、密かに越王系を宮中に引き入れ廃立を図ろうとした。乙丑、皇后は詔を偽って太子を召したが、宦官李輔国・程元振は事前にこれを察知し、凌霄門に兵を配して太子の到着を待ち、太子を守って飛龍厩に入り変事に備えた。この夕、三殿に兵を配し越王系と内官朱光輝・馬英俊らを捕らえて禁錮し、皇后を別殿に幽閉した。丁卯、粛宗が崩じ、元振らはようやく九仙門に上を迎え群臣に会わせ監国の礼を行わせた。己巳、柩前で皇帝に即位した。甲戌、「国の大事は軍事を第一とし、朝には旧章がある、親賢の者を任じるべき」として特進奉節郡王适(長子)を天下兵馬元帥とすることを詔した。乙亥、兵部尚書判元帥行軍閑厩等使李輔国に「尚父」の号を進め、飛龍閑厩副使程元振を右監門将軍とした。宦官朱光輝・啖庭瑤・陳仙甫らを黔中に流した。
- 5月己卯朔、李輔国を司空兼中書令とし他は旧のままとした。辛卯、三年の喪の礼を守り公除を急がぬことを制した。宰臣苗晋卿らが三度上表し遺制に従うよう請い、ようやく聴政した。丙戌、嗣魯王宇を鄒王に改封、奉節郡王适を魯王に、李光弼を臨淮王に進封した。礼部尚書蕭華を陝州司馬に貶した。乾元銭の通用を改め重稜小銭を一当二、重稜大銭を一当三とした。丙申、戸部侍郎元載を同中書門下平章事とし度支転運使を充てた。乾元大小銭を一当一に改めた。丁酉、丹鳳楼に御し大赦した。子儀・光弼・李光進ら諸道節度使にみな実封を加え、4月17日の立功者を「寶応功臣」と号した。内外文武官三品以上に爵を進め四品以下に階を加えた。諸州防禦使をみな停めた。内外官は三考ごとに一転とした。益昌郡王邈を鄭王に、延慶郡王迥を韓王に進封した。故庶人皇后王氏、故に誣告された太子瑛・鄂王瑤・光王琚の封号を復した。棣王琰・永王璘もみな昭雪された。建昌王を斉王に、崇恩王を衛王に、霊昌王を鄆王に追封した。壬寅、来瑱を再び襄州刺史・山南東道節度使とした。
- 6月己酉朔、百僚が西宮で哭礼を行い上は朝を見なかった(以後毎朔望ごとに山陵まで同様とした)。豫州を蔡州と改めた(上の諱を避けるため)。侍中苗晋卿は老疾により3日に一度中書に入ることを請い許された。己未、尚父李輔国の判元帥行軍・兵部尚書・閑厩等使を罷めた。輔国は辞位を請うた。辛酉、輔国を博陸王とし中書令を罷め朔望の朝参のみ許した。壬申、通州刺史劉晏を戸部侍郎兼御史大夫・京兆尹とし度支転運塩鉄諸道鋳銭等使を充てた。
- 秋7月己卯朔。辛巳、観軍容使魚朝恩を馮翊郡開国公、宦官程元振を鎮軍大将軍・保定郡開国公に封じた。乙酉、襄州刺史裴義を費州に長流し藍田駅で賜死した。庚寅、匭使が投匭者の文状を閲覧することを禁じ、道州司馬敬羽に自尽を賜った。来瑱が襄州から来朝した。郭子儀が河中から来朝した。
- 8月己酉朔。7月から雨がなく癸丑にようやく雨が降った。庚午夜、西北に赤光が天を貫き紫微を貫いて次第に東北に移り半天に広がった。太子少傅李遵を袁州刺史に貶した。台州の賊袁晁が台州を陥落させ浙東の州県に連陥した。
- 9月丁丑朔、魯王适を雍王に改封した。山南東道節度使来瑱を兵部尚書・同中書門下平章事とし節度は旧のままとした。程元振を邠国公に進封した。丙申、右僕射山陵使裴冕を施州刺史に貶した。戊戌、回紇の登里可汗が衆を率い国の討逆を助けに来たので御史大夫尚衡に宣慰させた。甲午、汴州から陝州まで200余里の黄河が清くなり底まで澄んで見えた。甲午、秘書監韓穎・中書舎人劉烜が嶺表に配流されまもなく賜死された(李輔国に近侍したことに連座)。
- 冬10月辛酉、天下兵馬元帥雍王に河東・朔方及び諸道行営・回紇等の兵10余万を統べさせ史朝義を討ち陝州で会軍することを詔した。朔方行営節度使大寧郡王僕固懐恩に同中書門下平章事を加えた。丁卯夜、盗が李輔国をその邸で殺し首を盗んで去った。戊辰、元帥雍王が諸軍を率い進発し郭英乂・魚朝恩を留めて陝州を鎮させた。壬申、王師が洛陽北郊に泊まった。甲戌、横水で戦い賊は大敗、俘斬は6万に及んだ。史朝義は冀州に逃げた。乙亥、雍王は東京・河陽・汴・鄭・滑・相・魏等州を回復したと奏した。乙酉、陝西節度使郭英乂が権知東京留守となった。丁酉、偽恆州節度使張忠志が趙・定・深・恆・易の五州を挙げて帰順し、忠志を検校礼部尚書・恆州刺史とし成徳軍節度使を充て李宝臣の姓名を賜った。これにより河北の州郡はすべて平定された。賊の范陽尹李懐仙が史朝義の首を斬って献じ降を請うた。
- 12月庚戌、太子太師邠国公韋見素が薨じた。辛未、僕固懐恩を尚書左僕射兼中書令・霊州大都督府長史・河北副元帥とした。邛州に鎮南軍を新置した。この年、江東で大疫があり死者は過半に及んだ。吐蕃が臨・洮・成・渭等州を陥落させた。
廣德元年(763年)
- 2年春正月丁亥朔。甲午、戸部尚書兼御史大夫都統淮南節度観察等使越国公李峘が卒した。国子祭酒兼御史大夫京兆尹劉晏を吏部尚書・同中書門下平章事とし度支諸使は旧のままとした。壬寅、開府儀同三司行兵部尚書同中書門下平章事充山南東道節度観察処置等使上柱国潁国公来瑱の生前の官爵を削り播州に長流しまもなく道中で賜死した。閏月戊申、史朝義配下の降将李宝臣を検校礼部尚書兼御史大夫恆州刺史清河郡王とし成徳軍節度使を充て、薛嵩を検校刑部尚書相州刺史とし相衛等州節度使、李懐仙を検校兵部尚書兼侍中武威郡王とし幽州節度使、田承嗣を検校戸部尚書魏州刺史雁門郡王とし魏博等州都防禦使とした。
- 2月甲午、回紇の登里可汗が蕃に帰った。
- 3月甲辰朔、襄州右兵馬使梁崇義が大将李昭を殺し城に拠って自固し、崇義に襄州刺史・山南東道節度使を授けた。丁未、袁傪が浙東で袁晁の衆を破った。玄宗・粛宗を山陵に帰祔した。3月1日から晦日まで朝を廃し、百僚は素服で延英門に詣で起居を通じた。
- 4月戊寅朔、太州を旧のように華州、太陰県を華陰県と改めた。庚辰、河南副元帥李光弼が袁晁を生け捕ったと奏し浙東の州県はすべて平定された。辛巳、属臣が尊号を上ることを請うた。
- 5月癸卯朔。丙寅、尚書省で制挙人を試し左右丞・侍郎に対試させ食を賜り旧儀に依った。太常卿杜鴻漸が「婚葬に鹵簿を給するのは国に大功以上の親のある者に限るべき」と奏し許された。
- 6月癸酉朔。癸未、陳鄭沢潞節度使李抱玉を検校司空とし武威郡王に封じ、河中節度使王昂を検校刑部尚書とし䢵国公に封じ、同華節度使李懐讓を検校工部尚書とした。同日入省し宰相が送り出した。甲申、前淮西節度使王仲昇を右羽林大将軍兼御史大夫とした(六軍将軍が大夫を兼ねるのはこれに始まる)。甲午、観軍容使魚朝恩が陝州から入朝した。上は達礼門に御し公卿百僚に兵馬を観覧させた。同華節度使李懐讓が自殺した(程元振に陥れられた)。
- 秋7月壬寅朔。戊申、群臣が「宝応元聖文武皇帝」の尊号を上り含元殿で冊を受けた。壬子、宣政殿で制を宣し広徳と改元、天下に大赦、常赦で免れない罪もみな赦した。安禄山・史思明の親族は諸道にいてもすべて不問とした。民戸は三丁で一丁分の庸を免じ租税は旧のように毎畝二升とした。男子は20歳を成丁、50歳を老とした。元帥雍王に尚書令を兼ねさせ、河北副元帥僕固懐恩に太保を加え、回紇の登里可汗に徽号を進めた。功臣にはみな鉄券を賜い太廟に名を蔵し凌煙閣に画像を掲げた。刺史・県令は以後刺史3年、県令4年を任期とし員外・摂試の者は職務を執らせないこととした。丁巳、僕固瑒に御史大夫を兼ねさせ朔方行営節度を充てた。この月、吐蕃が河隴に大挙侵攻し秦成・渭三州を陥落させ大震関に入り蘭・廓・河・鄯・洮・岷等州を陥落させ隴右の地を占拠した。
- 8月、荊南節度使李峴を宗正卿とした。
- 9月壬戌朔、僕固懐恩が汾州で命に背き、宰臣裴遵慶を遣わし宣撫した。己丑、吐蕃が涇州に侵攻し刺史高暉が城を挙げて降り吐蕃の郷導となった。
- 冬10月庚午朔。辛未、高暉が吐蕃を導いて京畿を犯し奉天・武功・盩厔等県に侵攻した。蕃軍は司竹園から渭水を渡り南山沿いに東進した。丙子、上は陝州に行幸し、苑門を出る際、射生将王献忠が400騎を率い叛き豊王以下十王を脅して京に帰らせようとした。従官の多くは南山の諸谷から行在に赴いた。郭子儀は散卒を収め商州に屯した。丁丑、華州に泊まると官吏はすでに隠れ供応もなかった。折しも魚朝恩が神策軍を率い陝州から迎えに来たため朝恩の軍に行幸した。戊寅、吐蕃が京師に入り広武王承宏を帝に立て前翰林学士於可封に迫って制封拝を作らせた。辛巳、車駕が陝州に至った。子儀は商州で六軍使張知節、烏崇福・長孫全緒らが兵を率い合流し軍威は振るった。旧将王甫が京城の悪少を誘い集め朱雀街で街鼓を一斉に鳴らすと蕃軍は震え狼狽して潰走した。庚寅、子儀が京城を回復した。壬辰、宰臣元載に天下元帥行軍司馬を判させ、京兆尹兼吏部侍郎厳武を黄門侍郎、朗州刺史第五琦を京兆尹兼御史大夫とした。癸巳、郭子儀を京留守とした。高暉は吐蕃の潰滅を聞き300騎で東に潼関まで逃げたが関守李伯越に殺された。
- 11月辛丑朔、太常博士柳伉が上疏し、蕃寇が京師を犯した罪は程元振にあるとし斬って天下に謝すことを請うた。上はこれを嘉納したが、元振に保護の功があるため生前の官爵を削り田里に放還するに留めた。
- 12月甲辰、宦官市舶使呂太一が広南節度使張休を逐い部下を放って広州を大掠させた。丁亥、車駕が陝郡を発し京に還った。辛卯、鄂州で大風があり江中で火が発し船3千艘を焼き民家2千家を焼いた。甲午、上が陝州から至った。乙未、侍中苗晋卿を太保、黄門侍郎同平章事裴遵慶を太子少傅とし、ともに知政事を罷めた。宗正卿梁国公李峴を黄門侍郎・同中書門下平章事とした。丙申、広武王承宏を華州に放ちすべて不問とした。丁酉、朔方行営節度使僕固瑒がその帳下に梟首され献じられた。懐恩は瑒の死を聞き営を焼いて吐蕃に逃げ込んだ。朝臣は祝賀を称えたが上は「朕の徳が薄く人心を得ていないために勲臣を顛覆させたのだ、恥じ入るばかりで何を祝うことがあろうか」と不快に思った。程元振は三原県から婦人の服を着て京城に入ろうとし京兆府に捕らえられて奏聞され御史台に下され鞫問された。吐蕃が松州・維州・雲山城・籠城を陥落させた。
廣德二年(764年)
- 春正月己亥朔。壬寅、御史台が程元振の獄状を上奏し溱州に配流された(かつての勲功を惜しみ江陵府に安置することとした)。甲辰、京畿観察使を復置し御史中丞に領させた。癸卯、尚書右丞顔真卿を刑部尚書兼御史大夫とし朔方宣慰使を充てた。癸亥、吏部尚書同平章事度支転運使劉晏を太子賓客、黄門侍郎同平章事李峴を太子詹事とし、ともに知政事を罷めた。前右散騎常侍王縉を黄門侍郎、太常卿杜鴻漸を兵部侍郎とし、ともに同中書門下平章事とした。度支使を罷め戸部侍郎第五琦に度支及び諸道塩鉄転運鋳銭等使を専判させた。甲子、元帥尚書令雍王が三度上章し皇太子の位を辞退した。第五琦が諸道に常平倉使司を置き量って本銭を置き和糴させることを奏し許された。丁卯、司徒兼中書令郭子儀を河東副元帥・河中等処観察兼雲州大都督・単于鎮北大都護とした。
- 2月己巳朔、天下兵馬元帥尚書令雍王适を皇太子に冊立した。癸酉、上は太清宮・太廟を親祭した。乙亥、圜丘で昊天上帝を祀りその日のうちに還宮した。戊寅、澧州刺史裴冕を左僕射兼御史大夫とし東都・河南・江南・淮南転運使を充てた。己未、第五琦が汴河を開削した。
- 5月丁酉朔。戊午、中書門下両省に散騎常侍4員を加え正三品とした。庚申、孝悌力田・童子等の科の貢挙を罷めた。甲子、鈿作珠翠等を禁じ有司に厳しく取り締まらせた。癸未、太保兼中書令霊州大都督府長史単于鎮北副大都護充朔方節度関内度支営田塩池押諸蕃部落副大使知節度事六城水運使河北副元帥大寧郡王僕固懐恩の朔方節度使等の官はみな停め太保兼尚書令大寧郡王は旧のままとした。
- 7月己酉、河南副元帥太尉兼侍中臨淮王李光弼が徐州で薨じ3日間朝を廃した。判度支第五琦に京兆尹御史大夫を兼ねさせた。
- 8月丁卯、宰臣王縉を侍中とし持節都統河南・淮西・淮南・山南東道節度行営事を充て太原郡公に進封した。侍中を固辞し許された。宰相杜鴻漸が門下省事を判した。癸巳、王縉に東京留守を兼ねさせた。
- 9月乙未朔。丙申、河中の兵を征発して吐蕃を討たせようとした際、出発前の夜に軍衆が喧噪し節度使崔寓の家財と民家の財産を掠奪してみな重装で出発し吏も禁じられなかった。7月からの大雨が止まず京城の米は一斗千文に達した。蝗が田を食った。丙午、河東節度使辛雲京を検校尚書右僕射・同中書門下平章事・太原尹・北京留守とした。己酉、江南西道観察洪州刺史張鎬が卒した。辛亥、河東副元帥中書令汾陽郡王郭子儀に太尉を加え北道邠寧涇原河西以東通和吐蕃及朔方招撫使を充て、陳鄭沢潞節度使李抱玉を司徒に進位し南道通和吐蕃使鳳翔秦隴臨洮以東観察使を充てた。子儀は三度上表し太尉を懇辞し許された。己未、剣南節度厳武が吐蕃の当狗城を攻め落とし蕃軍7万を破った。尚書左丞楊綰が東京の選を知り礼部侍郎賈至が東都挙を知った(両都で分けて選挙を行うのはこれに始まる)。辛酉、太子詹事李峴を吏部尚書兼御史大夫とし江南東西・福建道の選を知らせ観農宣慰使を充てた。洪州刺史李勉に選事を副知させた。この秋、蝗が田をほとんど食い尽くし関輔で特に甚だしかった。米は一斗千銭であった。
- 冬10月丙寅、僕固懐恩が吐蕃2万を率い邠州に侵攻し節度使白孝徳が城を閉じて守った。丁卯、奉天に侵攻し京師は戒厳した。先鋒郭晞が邠州西で賊営を斬り俘斬数百に及んだ。子儀は涇陽に屯し蕃軍が挑戦しても出なかった。甲申、河南尹蘇震が卒した。剣南の厳武が吐蕃の塩川城を回復したと奏した。
- 11月乙未、懐恩と蕃軍が自ら潰滅し京師は解厳した。丁未、子儀が涇陽から入覲し宰臣百僚に開遠門で迎えさせ上は安福寺で待った。
- 12月乙丑、子儀に関内・河中副元帥兼尚書令を加え吏部侍郎暢璀を左散騎常侍・河中尹とした。子儀は三度上表し尚書令を辞退、その言葉は懇切であったため詔してこれを許した。丁卯夜、星が雨のように流れた。戊辰、子儀が都省で副元帥事を領し宰臣百僚が送り、射生500人に戎服で光範門から省門まで送らせた。右僕射郭英乂は楽をもって迎えた。この日ただちに奉天に赴いた。この年、戸部の計帳では管戸293万3125、口1692万0386であった。
永泰元年(765年)
- 正月癸巳朔、天下に大赦し広徳3年を永泰元年と改める制を発した。この日、雪が一尺積もった。戊申、沢潞李抱玉に鳳翔隴右節度使を兼ねさせ南道通和吐蕃鳳翔秦隴臨洮以東観察処置等使を充てた。四鎮行営節度使馬璘に副和吐蕃使を命じた。癸丑、岐州の鳳翔県を廃し天興県に合わせた。乙卯、左散騎常侍高適が卒した。戊午、剣南節度使厳武に検校吏部尚書、山南節度使張献誠に検校工部尚書を加えた。前袁州刺史李遵を太子少保とし朔望の朝参を許した。
- 2月甲子夜。雷霆が激しく鳴った。丁丑、宮女千人を出し品官600人に洛陽宮を守らせた。戊寅、党項羌が富平に侵攻し定陵の寝殿を焼いた。庚辰、儀王璲が薨じた。諸陵署を再び太常寺に隷させた。戊子、河西党項の永・定等12州の部落が内属し宜・芳等15州の設置を請い許された。
- 3月壬辰朔、左僕射裴冕・右僕射郭英乂・太子少傅裴遵慶・検校太子少保白志貞・太子詹事臧希譲・左散騎常侍暢璀・検校刑部尚書王昂高升・検校工部尚書崔渙・吏部侍郎李季卿王延昌・礼部侍郎賈至・涇王傅呉令瑤ら13人にみな集賢院待詔を命じた(節制を罷めた老臣に京師で職事がないため禁門書院に集め文儒公卿とともに寵遇したもの)。特に飧本銭3千貫を給した。庚子夜、霜が降り木に氷がついた。飢饉で米は一斗千銭に達し諸穀もみな高値であった。丙午、鳳翔の李抱玉が司徒を辞退し許され左僕射同平章事を授けられた。庚戌、吐蕃が和を請い宰臣元載・杜鴻漸に蕃使と興唐寺で同盟させた。辛亥、大風が木を抜いた。この春、大旱で京師は米が高騰し斛(一石)1万銭に達した。
- 夏4月己巳、ようやく雨が降った。戊子、太保致仕苗晋卿が薨じた。庚寅、剣南節度使検校吏部尚書厳武が卒した。5月癸丑、尚書右僕射定襄郡王郭英乂を成都尹・御史大夫とし剣南節度使を充てた。この月麦が実った。判度支第五琦が10畝につき1畝分の税を請い古の什一の法に倣うとし許された。
- 6月癸亥、吏部尚書李峴が南選から還る途中江陵に至り衢州刺史に貶された。春から雷がなかったがこの月甲申に大風とともに雷が鳴った。代州に代北軍を、平州に柳城を置き、通州石鼓県を割いて巴渠県を置いた。
- 秋7月辛卯朔、淄青節度使侯希逸が副将李懐玉に逐われた。鄭王邈を平廬淄青節度大使とし懐玉に権知留後事を命じた。旱により近臣を分遣し京城諸獄の囚人を録させた。甲午、升平公主が駙馬都尉郭曖に降嫁した。庚子、雨が降った。長い旱で京師の米は一斗1400文、他の穀物も同様であった。
- 8月乙亥、河南道副元帥涇原節度使馬璘を扶風郡王に封じた。
- 9月辛卯、太白が昼に見えた。丁酉、僕固懐恩が霊州鳴沙県で死んだ。時に懐恩は吐蕃数十万を誘い邠州に侵攻させ、客将尚品息賛磨・尚悉東賛らが奉天・醴泉に侵攻、党項羌・渾・奴刺が同州・奉天に侵攻し鳳翔府・盩厔県に迫り京師は戒厳した。星変により羌虜が侵入したため『仁王仏経』二輿を資聖・西明の二仏寺に付し百尺高座を設けて講じたが、奴虜が京畿に迫ると講を止めた。己酉、郭子儀が河中から至り涇陽に進み屯し、李忠臣は東渭橋に、李光進は雲陽に、馬璘・郝玉は便橋に、駱奉仙・李伯越は盩厔に、李抱玉は鳳翔に、周智光は同州に、杜冕は坊州に屯した。上は自ら六軍を率い苑内に屯した。庚戌、親征の詔を出した。内官魚朝恩が私馬の徴発と京城男子を皂衣で団結させ京城二門の一つを塞ぐことを上言した。士庶は驚愕し垣を越え穴を穿って城を出る者もあり吏も禁じられなかった。丙午から甲寅まで大雨が続き平地に水が流れた。丁巳、吐蕃が京畿の男女数万を大掠し民家を焼いて去った。同華節度使周智光が兵をもって澄城で追撃し賊万余を破った。
- 冬10月己未、再び資聖寺で『仁王経』を講じた。吐蕃が邠州に至り回紇と遭遇し再び合従して侵入した。辛酉、奉天に迫った。癸亥、党項が同州を攻め州民の家屋を焼いた。丁丑、郭子儀が回紇を説諭し吐蕃と離間させた。庚辰、子儀の先鋒将白元光が回紇軍と合し霊台県の西原で吐蕃の衆を撃ち5万級を斬り、俘獲した人畜は300里にわたって続いた。辛巳、京師が解厳した。壬午、僕固懐恩の大将僕固名臣が千騎を率い降った。百官に銭を課し絹10万を市し回紇に賞した。乙酉、回紇の首領胡禄都督が来朝した。癸卯、朔方の将李回方が霊武郡を回復したと奏した。丁亥、宣饒・歙の戸口を分け秋浦県に池州を置き、信州弋陽を分けて貴渓県を置いた。閏10月辛卯、京兆少尹黎幹を京兆尹とした。丙午、朔方の大将孫守亮ら9人を異姓王に、李国臣ら13人を同姓王に封じた。丁未、百僚が上表し軍興で糧が急務であるとして職田を納めて費を助けることを請い許された。戊申、渭北節度使李光進を武威郡王に進封した。刑部侍郎路嗣恭を検校工部尚書兼御史大夫・霊州大都督府長史とし関内副元帥兼知朔方節度等使を充てた。剣南節度使郭英乂がその検校西山兵馬使崔旰に殺され、邛州の柏茂林・瀘州の楊子琳・剣南の李昌巙がみな兵を挙げ旰を討ち蜀中は乱れた。
- 11月、宰臣河南都統王縉が諸道の軍資銭40万貫を減じて洛陽宮を修めることを請い許された。
- 12月己酉、諸州が節度観察使の牒により百姓に賦役を課し戸口の凋弊を招いていることを転運使に察訪させ聞奏させることを敕した。
大暦元年(766年)
- 2年春正月丁巳朔、大雪が平地二尺積もった。壬申、子孫が実封を襲う者の租を半分減じ永式とした。乙酉、学校の振興・国子学生の増補を制した(節度観察都防禦等使の子弟を国子学生に補すことを含む)。
- 丙戌、戸部尚書劉晏に東都京畿・河南・淮南・江南東西道・湖南・荊南・山南東道の転運常平鋳銭塩鉄等使を充て、戸部侍郎第五琦に京畿・関内・河東・剣南西の転運常平鋳銭塩鉄等使を充てた(天下の財賦をこの時初めて分けて管理した)。
- 2月丁亥朔、国学で釈奠を行い宰臣百官に飧銭500貫を賜い国学で食した。壬辰、鎮南都護を旧のように安南都護府とした。乙未、刑部尚書顔真卿を峡州員外別駕に貶した(元載に付かなかったため載が罪に陥れた)。壬子、黄門侍郎同平章事杜鴻漸に成都尹を兼ねさせ持節山南西道剣南東川等道副元帥・剣南西川節度使を充てた(郭英乂の乱を平定するため)。四鎮行営節度使馬璘に邠州刺史を兼ねさせた。癸丑、山南西道節度使梁州刺史張献誠に剣南東川節度観察使を、邛州刺史柏茂林に邛南防禦使を、剣南西山兵馬使崔旰に茂州刺史・剣南西山防禦使を兼ねさせた(杜鴻漸の請による)。
- 3月辛未、張献誠が梓州で崔旰と戦い敗れ辛くも身を免れた。
- 夏4月辛亥、尚書省郎中を中州刺史に、員外郎を下州刺史に授けることを定制とした。
- 5月丙辰、青苗地銭使殿中侍御韋光裔が諸道の税地から戻った。この年得た銭は490万貫であった(乾元以来天下は用兵し百官の俸銭が折られていたため、田畝の青苗上に量って税銭を配し御史府に使を差して徴収させ百官の俸料に充て毎年据数で均給する常式とした)。
- 6月戊戌、淮南節度使崔円を検校尚書右僕射とした。春からの旱がこの月庚子にようやく雨となった。丁未、日に暈がかかり夜には月にも暈がかかった。
- 秋7月辛酉、検校兵部尚書衢州刺史李峴が卒した。5月からの大雨で洛水が氾濫し20坊の民家が流された。河南諸州で水害があった。荊南節度使衛伯玉に検校工部尚書を加えた。癸未、太廟の二室に芝草が生じた。
- 8月丁亥、国子監の釈奠に再び牲牢を用いた(上元2年に諸祠は熟饌を献じることに改められていたが、この時魚朝恩の請により旧制に復した)。壬寅、茂州刺史崔旰を成都尹兼御史大夫・剣南西川節度行軍司馬とし、邛南防禦使邛州刺史柏茂林を邛南節度使とした(杜鴻漸の請による)。癸卯、太子少保裴遵慶を吏部尚書、吏部尚書崔寓を太子少傅とした。甲辰、開府儀同三司右監衛大将軍観軍容宣慰処置使神策軍兵馬使上柱国馮翊郡開国公魚朝恩に内侍監判国子監事を加え鴻臚礼賓等使を充て鄭国公に進封した。辛亥、検校礼部尚書裴士淹に礼儀を充てた。
- 9月庚申、京兆尹黎幹が京城の薪炭不足により漕渠開削を奏し南山谷口から京城に入り薦福寺東街から北の景風・延喜門を経て苑に至る幅8尺深さ1丈の渠を開いた。渠が完成しこの日上は安福門に行幸して観覧した。丙子、宣州刺史李佚が贓罪24万貫に問われ衆を集め杖死させその家を没収した。
- 冬10月癸未朔。己丑、宗正卿呉王祗が『皇室永泰新論』20巻(太常博士柳芳撰)を上った。和蕃使楊漳と蕃使論位藏らが来朝した。丙申、宰臣に中書省で論位藏を宴させた。
- 11月甲寅、乾陵令が陵署で赤兎を得て献じた。丙辰、税制について「量入為出」を旨とし京兆府の今年の徴収82万5千石のうち17万5千石を減免し青苗地頭銭を三分の一に減じることを詔した。京の諸司官員で久しく俸を請わなかった者の困窮を配慮し、諸州府県官・折衝府官の職田は苗子の多少に応じ三分の一を随所で売却させ軽貨を市して上都に送り青苗銭庫に納め百官の均給の助けとすることとした。
- 甲子、日が最も長くなる日、上は含元殿に御し天下に大赦、永泰2年を大暦元年と改める制を下した。
- 12月己亥、彗星が匏瓜に起こり長さ一尺余りで宦者星を犯した。癸卯、同華節度使周智光が陝州監軍張志斌・前虢州刺史龐充を専断で殺し華州に拠って謀反した。この冬、雪がなかった。
大暦二年(767年)
- 春正月壬子朔。丁巳、関内・河東副元帥郭子儀に密かに兵を治め周智光を討つよう詔した。壬戌、智光を灃州刺史に貶した。甲子、兵部侍郎張仲光を華州刺史・潼関防禦使、大理卿敬括を同州刺史・長春宮等使とした。この日、周智光の帳下の将が智光とその子元耀・元乾の三首を斬り伝送して献じた。己巳、潼関に兵3千を置くことを詔した。癸酉、私家での天文図書・讖緯の書の所蔵を禁じ、既蔵の者は10日以内に送官、本処長吏が集めて焼却させることを詔した。
- 丁丑、魏州を大都督府に昇格させた。戊寅、同・華両州は乱に見舞われ民力が凋弊したとして2年の賦役免除を敕した。庚辰、王公・宗子・郡県主の家が軍将と婚姻交際することを禁じ御史台に察訪弾奏させた。
- 2月壬午、昆明池に行幸し踏青した。丙戌、華州の牙将姚懐を感義郡王に、李延俊を承化郡王に封じた(智光を斬った功による)。郭子儀が河中から来朝した。癸卯、宰臣元載・王縉、左僕射裴冕、戸部侍郎第五琦、京兆尹黎幹がそれぞれ銭30万を出し子儀の邸で宴を設けた。
- 3月辛亥夜、大風があった。丁巳、河中府が玄狐を献じた。汴宋節度使田神功が来朝した。戊辰、太子少保李遵を永州司馬に貶した(贓罪による)。甲戌、魚朝恩が私邸で子儀・宰相・節度使・度支使・京兆尹を宴した。乙亥、子儀もまた私邸で宴を設けた。戊寅、田神功が私邸で宴を設けた(時に子儀は元勲で寇難がようやく平らいだため王化を蹈舞し次々に宴が催された。酒が回ると皆立って舞い、席に列した公卿大臣は百人に及び、子儀・朝恩・神功の宴はそれぞれ費用10万貫に及んだ)。
- 夏4月己亥、江南西道都団練観察等使洪州刺史李勉を京兆尹、刑部侍郎魏少游を洪州刺史兼御史大夫・江西観察団練等使とした。庚子、宰臣内侍魚朝恩が吐蕃と興唐寺で同盟した。丙午、田神功に検校右僕射を加えた。癸酉、工部侍郎徐浩を広州刺史・嶺南節度観察使とした。
- 6月戊戌、山南剣南副元帥杜鴻漸が蜀から入朝した。壬寅、荊南節度使衛伯玉を城陽郡王に封じた。癸卯、御史大夫王翊が卒した。
- 秋7月戊申朔、右散騎常侍於休烈を検校工部尚書とし知省事を充てた。中書舎人張延賞を検校河南尹とした。丙寅、剣南西川節度行軍司馬崔旰を剣南西川節度観察等使、遂州刺史杜済を剣南東川節度観察等使とした。杭州刺史張伯儀を安南都護とした。癸酉、道州の延唐県を分けて大暦県を置いた。甲戌の酉の刻、白気が天を貫いた。
- 8月庚辰、鳳翔節度使李抱玉が来朝した。壬午、月が氐宿に入った。丙戌、渤海が朝貢した。辛卯、潭州・衡州で水害があった。丙申、月が畢宿を犯した。壬寅、太常卿駙馬都尉姜慶初が罪を得て自尽を賜った。陵廟署を再び宗正寺に隷させた。
- 9月戊申朔、歳星が東井を7日間守った。甲寅、吐蕃が霊州に侵攻し邠州に進んだ。子儀に兵3万を率い河中から涇陽に鎮させることを詔し京師は戒厳した。戊午夜、白霧が西北から天を貫いた。子儀は奉天に鎮を移した。乙丑昼、大流星が午から出て亥に没した。左丞李涵に河北宣慰を命じた。熒惑が南斗を犯した。辛未、靺鞨の使者が来朝した。桂州の山獠が州城を陥落させ刺史李良は逃げた。
- 10月戊寅、霊州が吐蕃2万を破ったと奏し京師は解厳した。甲申、京官の職田の3分の1を減じ軍糧に充てた。乙酉、櫟陽に醴泉が湧出し飲むと病が癒えるとされた。回紇・党項の使者が来朝した。癸卯、上は紫宸殿に御し茂才異行・安貧楽道・孝悌力田・高蹈不仕の四科の挙人を策試した。
- 11月庚申、黄門侍郎を旧のように門下侍郎と改めた。侍中・中書令の品位を正二品に、門下・中書侍郎を正三品に昇格させることを詔した。壬戌夜、月が南北の河・東井に暈をかけ鎮星が輿鬼に入り長く消えなかった。甲子、月が軒轅から一尺離れた。己丑、百官と京城の士庶に銭を出させ軍を助けさせた。壬申、京師で地震があり東北から音が響き雷のようであった。
- 12月甲申、鳳翔の李抱玉が来朝した。丁酉、太原節度使辛雲京が来朝した。熒惑が壁塁に入った。戊戌、黒気が塵のように北方に満ちた。この秋、河東・河南・淮南・浙江東西・福建等の55州が水害を報告した。
大暦三年(768年)
- 春正月丙午朔。辛亥、剣南西山に乾州を置き招武・寧遠二県を管した。壬子夜、月が畢宿を犯した。甲子、新羅国王金乾運の母を太妃に冊立した。甲戌、工部侍郎蔣渙を尚書左丞、浙西団練観察使蘇州刺史韋元甫を尚書右丞とした。左丞李涵・右丞賈至をともに兵部侍郎とした。乙亥、永和公主が薨じた。
- 2月己卯、常州刺史李棲筠を蘇州刺史兼御史中丞・浙西団練観察使とした。壬午、邠寧節度使馬璘が来朝した。
- 3月乙巳朔、日食があった。壬申、恆州行唐県を割いて泜州を置き霊寿・恆陽を隷させた。
- 夏4月戊寅、山南西道節度使鄧国公張献誠を検校戸部尚書とした(病により辞位)。右羽林将軍張献恭を梁州刺史兼御史中丞とし山南西道節度観察使を充てた(兄献誠の推薦による)。壬寅、滑亳節度使令狐彰に検校工部尚書を加えた。剣南西川節度使兼御史大夫崔旰が来朝した。
- 5月戊申、崔旰に検校右散騎常侍を加えた。乙卯、故斉王倓を「承天皇帝」、興信公主の亡き娘張氏を「恭順皇后」に追謚し合葬した。辛酉、桂州臨源県を全義県と改めた。癸酉、左散騎常侍崔昭を京兆尹とした。この日地震があった。戊辰、剣南西川節度使崔旰を検校工部尚書とし名を「寧」と改めた。寧は柏茂林・楊子琳に攻められ、寧が入朝すると子琳は虚に乗じて成都府を襲い拠った。朝廷はこれを憂い即日寧に成都への帰還を詔した。庚午、邛州刺史鮮于叔明を梓州刺史とし剣南東川節度使を充てた。
- 6月戊子、承天皇帝を奉天皇帝の廟に同殿異室で祔した。庚寅、太子少師王璵が卒した。壬辰、幽州節度使検校侍中幽州大都督府長史李懐仙が麾下の兵馬使朱希彩に殺された。庚子、淮南節度使検校尚書左僕射知省事揚州大都督府長史趙国公崔円が卒した。
- 閏月己酉、郭子儀に司徒を加えた。庚申、宰臣充河南副元帥王縉に幽州節度使を兼ねさせた。尚書右丞韋元甫を揚州大都督府長史兼御史大夫とし淮南節度観察等使を充てた。西卯、幽州節度副使試太常卿朱希彩に幽州留後を知らせた。兵部侍郎李涵に御史大夫を兼ねさせ河北宣慰の使とした(幽州の乱による)。庚午、相州の薛嵩・魏州の田承嗣・恆州の李宝臣にみな左右僕射を加えた。
- 7月壬申、崔寧の弟寛が楊子琳を撃破し成都府を回復した。この月、五星がみな東井に集まり「中国の利あり」との占いが出た。乙亥、王縉が鎮州に赴いた。
- 8月己未、月が畢宿を犯した。辛酉、月が東井に入った。壬戌、吐蕃10万が霊武に侵攻した。熒惑が太微垣を犯した。丁卯、吐蕃が邠寧に侵攻し節度使馬璘が邠州で吐蕃2万を破った。御史大夫崔渙を税地青苗銭使とした。百官の俸銭支給が不公平であったため尚書左丞蔣渙に按鞫させ崔渙を道州刺史に貶した。庚午、河東節度使検校左僕射太原尹同中書門下平章事辛雲京が卒した。門下侍郎同中書門下平章事兼幽州長史持節河南副元帥都統河南淮西山南東道諸節度行営兼幽州盧龍等軍節度使太微宮使弘文館大学士兼東都留守斉国公王縉に太原尹・北都留守を兼ねさせ河東軍節度を充て他の官使は旧のままとした。辛未、門下侍郎同中書門下平章事山剣副元帥太清宮使崇玄館大学士杜鴻漸に東都留守を兼ねさせた。
- 9月壬申。郭子儀が河中から奉天に鎮を移した。歳星が輿鬼に入った。丁丑、済王環が薨じた。熒惑が太微垣に入った。壬午、吐蕃が霊州に侵攻した。甲申、尚書左丞蔣渙を華州刺史とし鎮国軍潼関防禦使を充てた。丙戌、検校戸部尚書知省事鄧国公張献誠が卒した。丁亥、工部尚書趙国珍が卒した。庚寅、華州刺史張重光を尚書左丞とした。壬辰、霊州の将白元光が霊武で吐蕃2万を破った。戊戌、霊武が吐蕃6万を破ったと奏し百僚は祝賀し京師は解厳した。
- 冬10月甲寅、朔方留後霊武大都督府長史常廉光に検校工部尚書を加えた。乙未、京兆尹李勉を広州刺史とし嶺南節度使を充てた。丁卯、子儀が奉天から来朝した。
- 11月丁亥、幽州留後朱希彩を幽州長史とし幽州盧龍節度使を充てた。癸巳、廊下百官の廚料を旧の5分の1増した。
- 12月壬寅、道州刺史崔渙が卒した。己酉、邠寧節度使馬璘を涇原節度とし涇州に鎮を移し邠寧は朔方軍に割隷した。邠州の将吏が焼馬坊で乱を起こしたが兵馬使段秀実が首謀者8人を斬りようやく治まった。
大暦四年(769年)
- 春正月庚午朔。甲戌、大風があった。乙亥、大雪が平地一尺積もった。甲申、日食があった。子儀が河中に戻った。戊子、王公士庶の毎戸税銭を上中下三等に分けることを有司に敕した。宗室潁州刺史李岵が専断で殺人を犯したが議親により自尽を賜った。乙未、福建観察使李承昭が汀州を長汀県の白石村に移すことを請い許された。黒衣大食国の使者が朝貢した。
- 2月乙巳、瀘州刺史楊子琳を陝州刺史とした。乙卯、宰臣杜鴻漸が山剣副元帥を辞退し許された。丙辰夜、地震があり雷のような音が三度した。辛酉、湖南都団練観察使衡州刺史韋之晋を潭州刺史とした(これにより湖南軍を潭州に移した)。江西団練使魏少游が来朝した。
- 3月壬申、官吏の削減を詔した。吏部尚書裴遵慶を右僕射とし劉晏を吏部尚書に改めた。庚寅、江西団練使魏少游を趙国公に封じた。丙申、仙州を復置した。
- 夏4月壬寅、陝州虞邑県を安邑県に、虢州天平県を湖城県に復した。
- 5月丙戌、京師で地震があった。辛卯、僕固懐恩の娘を崇徽公主とし回紇可汗に嫁がせ兵部侍郎李涵を遣わし冊命させた。
- 6月丁酉、太子詹事臧希譲を検校工部尚書とし渭北節度を充て、渭北節度使李光進を太子太保とした。辛亥、辰州を都督府に昇格させ辰・巫・溪・錦・業等州を分けて団練観察使を置いた。
- 秋7月己巳、灃州刺史崔瓘を潭州刺史・湖南都団練観察使とした。癸未、天下の刑官の濫刑を憂い、死罪は流罪に降し流罪以下は釈放することを詔した(皇姨弟薛華が酒色の縺れで人を三人手にかけ死骸を井戸に棄てた事件で自尽を賜ったことに因む)。
- 8月丙申朔。4月からの長雨がこの月まで続き京城の米は一斗800文に達した。官が米2万石を出し安値で売り貧民を助けた。己卯、虎が長寿坊の元載の家廟に入り射生将周皓が弩で射殺した。
- 冬10月乙卯、汝州刺史孟皞を京兆尹とした。
- 11月辛未、畿内の弋猟を禁じた。乙亥、門下侍郎同中書門下平章事衛国公杜鴻漸が卒した。丙子、左僕射冀国公裴冕を同中書門下平章事とし東都留守・河南淮南淮西山南東道副元帥を充てた。
- 12月乙未、左右補闕・拾遺・内供奉員を左右各2員に定めた。戊戌、裴冕が卒した。辛酉、京兆府の税を上下二等に分け上等は毎畝一斗、下等は六升、荒地開墾者は二升とすることを敕した。
大暦五年(770年)
- 春正月乙丑朔。辛卯、陝州節度使皇甫温に鳳翔尹を判させ鳳翔・河隴節度使を充て、鳳翔節度使李抱玉に梁州事を判させ山南西道節度使を充てた。壬申、河南尹張延賞に御史大夫を兼ねさせ東都留守を充てた。河南・淮西・山南東道副元帥を罷めその管轄軍を東都留守に隷させた。
- 2月戊戌、李抱玉が盩厔に鎮を移したところ鳳翔軍が憤り兵を放って大掠し数日で治まった。己亥、仙川を廃し襄城・葉県を汝州に隷させた。魚朝恩の観軍容使を罷める詔を出した。己巳、朝恩は自縊して死んだ。戊寅、京兆府戸税を定める詔を出した。夏税は上田1畝6升、下田4升、秋税は上田1畝5升、下田3升、荒田開墾は2升とした。己丑、尚書省の職掌を重んじる意を敕した(度支使・関内河東山南西道剣南西川転運常平塩鉄等使を停め、太常卿に礼儀使を自ら兼ねさせ礼儀使を停め、諸州の屯も停める等)。
- これにより度支の事務はすべて宰相に委ねられた。辛卯、兵部侍郎賈至を京兆尹とした。京西兵馬使李忠臣を鳳翔尹とし皇甫温に代え、温は陝州に鎮を移した。
- 夏4月庚子、湖南都団練使崔旰がその兵馬使臧玠に殺され、玠は潭州に拠って乱を起こし、灃州刺史楊子琳・道州刺史裴虯・衡州刺史楊漳が出兵し玠を討った。乙巳夜、歳星が軒轅に入った。丙午、先農・馬祖壇を復置し祀った。丁未、幽州節度使朱希彩を高密郡王に封じた。己未夜、彗星が五車に現れ長さ三丈であった。庚申、宰臣太原尹王縉が入朝した。
- 5月辛未、刑部侍郎黎幹を桂州刺史・桂管防禦経略招討観察等使とした。己卯夜、彗星が北方に現れ色は白かった。庚辰、礼儀使礼部尚書裴士淹を虔州刺史に、戸部侍郎判度支第五琦を饒州刺史に貶した(ともに魚朝恩の党であったため元載が朝恩を誅した後に使を罷め黜けたもの)。癸未、羽林大将軍辛京杲を潭州刺史・湖南観察使とした。甲申、西北に白気が天を貫いた。当・悉・柘・静・恭の五州を山険要害の地に移した(吐蕃に備えるため)。
- 6月己未、彗星が消え、天下の囚人を赦した。
- 秋7月丁卯、浙東観察使越州刺史御史大夫薛兼訓を検校工部尚書・太原尹・北都留守とし河東節度使を充てた。この月、京城の米は一斗千文であった。
- 8月辛卯、宰臣元載が上疏し河中府に中都を置き秋末に行幸し春に還京することを請い蕃戎侵寇に備えることを説いたが、疏は入っても返答はなかった(載の疏の趣旨は関輔・河東等十州の戸税を京師に納めさせ精兵5万を新たに置き四方に威を張るというもので、権を自らに帰そうとする意図が多分にあった)。
- 9月丁丑、宣・歙・池等州都団練観察使宣州刺史兼御史中丞陳少游に浙江東道団練観察使を充てた。吐蕃が永寿に侵攻した。汴州の田神功が来朝した。
- 12月乙未、巫州を漵州に、業州を蔣州と改めた。
大暦六年(771年)
- 春正月己未朔。戊寅、鄜州の鄜城に肅戎軍を置いた。
- 2月乙酉、御史大夫敬括が卒した。
- 夏4月丁巳、上は宣政殿に御し制挙人を試し夕方まで策が終わらない者には太官に燭を給させ才を尽くさせた。己未、灃州刺史楊子琳が来朝し「猷」の名を賜った。丁丑、果州を充州と改めた。戊寅、淫巧な織物(盤龍・対鳳・麒麟・獅子等の文様の綾錦)の禁を詔した。
- 5月癸卯、河南尹張延賞を御史大夫とした。
- 秋7月乙巳、月が畢宿を犯した。
- 8月乙卯、淮南節度使韋元甫が卒した。丙辰、東都副留守常休明を検校左散騎常侍・河陽三城使とした。夏の旱がこの月己未にようやく雨となった。庚午、御史大夫張延賞を揚州大都督府長史・淮南節度使とした。丙午、蘇州刺史浙江観察使李棲筠を御史大夫とした。丁丑、太極殿の内廊で白兎を得た。庚辰夜、月が紫微垣に入った。
- 9月壬辰夜、熒惑が哭星を犯した。8月からの長雨が秋稼を害した。戊申、輪台に静塞軍を置いた。辛亥、熒惑が壁塁に入った。
- 冬10月壬午、滄州に横海軍を置いた。
- 11月己亥、文単国王婆弥が来朝し馴象11頭を献じた。壬寅夜、月が太微に入りまた氐宿を犯した。
- 12月己未、江西観察使検校刑部尚書魏少游が卒した。庚午、文単王婆弥に開府儀同三司試殿中監を授けることを制した。
- この年の春は旱で米の斛は1万銭に達した。
大暦七年(772年)
- 春正月癸未朔。戊子、魏州頓邱県に澶州を置いた。頓邱県の観城店に観城県を、張の清豊店に清豊県を置き、魏州の臨黄県を割いてともに澶州に隷させた。貝州臨清県の張橋店に永済県を置いた。乙未、月が軒轅を犯した。庚子、検校戸部尚書路嗣恭を洪州刺史兼御史大夫・江西観察使とした。辛丑、太常卿楊綰に礼儀使を兼ねさせた。甲辰、回紇の使者が鴻臚寺を出て坊市を劫掠し吏も禁じられず、さらに300騎が金光・朱雀等門を犯した。この日皇城の諸門はみな閉じられ慰諭してようやく止んだ。
- 2月甲寅、兵部侍郎李涵を蘇州刺史兼御史中丞とし浙西観察使を充てた。鎮星が太微に臨んだ。戊午夜、月が天関を犯した。
- 3月壬辰、諫議大夫を4員に定めることを詔した。
- 夏4月甲寅、回紇王子李秉義が卒した(帰国宿衛の賜名)。
- 5月乙酉、雹が降り大風で木が折れた。丙戌夜、月が太微に入った。辛卯、忻州の七聖容を太原府の紫極宮に移した。乙未、天下の囚人を大赦する詔を出した(旱による)。
- 癸亥、検校礼部尚書蔣渙に東都留守を充てた。
- 6月庚戌、有司が日食を報告したが陰雲で見えなかった。丁丑、薄葬を戒め造花や金手脱宝鈿等の副葬品を禁じる詔を出した。
- 秋7月癸巳、回紇の蕃客が長安県令邵説の乗馬を奪ったが人吏は禁じられなかった。8月庚戌、北庭都護曹令忠に「李元忠」の姓名を賜った。
- 9月乙未、工部尚書於休烈が卒した。
- 冬10月壬子、上は苑中で狩猟し一矢で二兎を貫き従臣はみな祝った。辛未、権知幽州盧龍節度留後朱泚を検校左散騎常侍とし幽州盧龍節度使を充てた。丙子、太府卿呂崇賁を広州都督とし嶺南節度使を充てた。
- 11月庚辰、蕃戎の侵入で巴南の徴発が多かったため巴・蓬・渠・集・璧・充・通・開等州の2年分の租庸を免じる詔を出した。甲申、福建観察使李承昭を礼部尚書、華州刺史李琦を福州刺史・福建都団練観察使とした。辛卯、嶺南節度使李勉を工部尚書とした。
- 12月丙寅、士(塵)のような雨が降った。この夜、長星が参宿に現れた。辛未、滑州に永平軍を置いた。壬子、銅器の鋳造を禁じた。癸酉、大雪が降った。この秋は豊作であった。回紇・吐蕃・大食・渤海・室韋・靺鞨・契丹・奚・牂柯・康国・石国がみな使者を遣わし朝貢した。
大暦八年(773年)
- 春正月丁丑朔、壬午、昭義軍節度検校右僕射相州刺史薛嵩が卒した。癸卯、天下の青苗地頭銭を毎畝15文(京畿は30文だったのをこの機に一律15文)に定める敕を出した。京官三品以上・郎官・御史に毎年刺史・県令に堪える者一人を推挙させた。
- 2月甲子、御史大夫李棲筠が吏部侍郎徐浩を弾劾した。丁卯、幽州節度使朱泚に検校戸部尚書を加え懐寧郡王に封じた。徐浩・薛邕は違格により知選事を停められた。壬申、永平軍節度使検校右僕射滑州刺史霍国公令狐彰が卒し表を遺し劉晏・李勉に自らの後任を推薦した。
- 3月丙子、工部尚書李勉に御史大夫を兼ねさせ滑州刺史とし永平軍節度・滑亳観察等使を充てた。
- 夏4月戊申、乾陵上仙観の天尊殿で双鵲が紫泥を銜んで殿の隙間を15か所補った。戊午、太僕卿呉仲孺を鄂州刺史・鄂岳沔等州団練観察使とした。
- 5月乙酉、吏部侍郎徐浩を明州別駕に、薛邕を歙州刺史に、京兆尹杜済を杭州刺史に貶した(みな選挙を主管した罪による)。太府卿於頎を京兆尹とした。辛卯、鄭王邈が薨じ「昭静太子」を追贈された。壬辰、京城の囚人に曲赦を行った。癸卯、天下の囚人を赦す詔を出し死罪を流罪に降し流罪以下は放免した。
- 6月、隴州華亭県に義寧軍を置いた。癸亥、戸部侍郎判度支韓滉が安邑塩池に乳塩が生じたと奏した。この夏、蕃寇に備え奉天に城を築いた。
- 秋7月己卯、太白が東井に入った。乙未、月が畢宿を犯した。
- 8月甲寅、吏部尚書劉晏に三銓選事を知らせる詔を出した。己未、吐蕃が霊武に侵攻した。庚午、霊武が蕃軍の退去を奏した。辛未、幽州節度使朱泚の弟滔が5千騎を率い来朝し河西の防秋を請うた。千騎を国門で迎えさせ皇城南面から開遠門を経て涇州行営に赴くことを許した。
- 9月癸酉、臨晋公主が薨じた。壬午、嶺南節度使広州刺史呂崇賁が部将哥舒晃に殺された。癸未、晋州の男子郇謨が麻で髪を辮じ竹筐と葦席を持ち東市で哭し30字の上言を進めた(受け入れられなければ席筐で屍を包んでほしいと請うた)。上は召見し衣服を賜い禁中に留めた(内二字「監団」は諸道の監軍・団練使を廃すことを求めたもの)。丁亥、左巡使殿中侍御史楊護を貶した(郇謨の訴えを抑え上聞させなかったため)。戊子、京官五品以上に上封事し政の得失を議させる詔を出した。己丑夜、太白が太微に入った。甲午、東都留守蔣瓊に東都貢挙を兼ねて知らせた。戊戌、辰・錦観察使李昌巙を桂州刺史・桂管防禦観察使とした。武功で肉翅・狐首・四足有爪の大鳥が現れ(爪の長さ4尺3寸、毛は赤くコウモリのようで、群鳥がこれを取り囲み噪いだ)、神策将張日芬が射殺し献じた。
- 冬10月癸卯、魏博の田承嗣に同平章事を加えた。丁巳夜、月が畢宿を犯した。吐蕃が涇州・邠州に侵攻した。甲子、子儀の先鋒将琿瑊が吐蕃と宜禄で戦い我が師は不利であった。瑊は涇原の馬璘と力を尽くし追撃し蕃軍は潰走した。乙丑、江西観察使路嗣恭を広州刺史とし嶺南節度使を充て翼国公に封じた。浙東観察使越州刺史陳少游を揚州大都督府長史とし淮南節度使を充てた。戊辰、郭子儀が吐蕃10万を破ったと奏し百僚は祝賀した。己卯夜、月が羽林に入った。癸巳、月が太微に入った。
- 11月壬寅朔。庚戌、汴宋節度使田神功が来朝した。辛酉、淮西節度使李忠臣が来朝した。
- 12月癸酉、月が羽林に入った。
- この冬、雪がなかった。この年は大豊作であった。
大暦九年(774年)
- 正月庚子朔。壬寅、汴宋節度使太子少師検校尚書右僕射兼御史大夫汴州刺史田神功が卒した。灃朗両州鎮遏使灃州刺史楊猷が擅に長江を下り鄂州に至った。汝州への赴任を許す詔が出たがかえって漢水を遡り復・郢・襄等州がみな城を閉じ拒んだ。
- 2月己丑、田神功の弟神玉に権知汴宋留後を命じた。癸巳、郭子儀が邠州から、李抱玉が鳳翔から来朝した。
- 3月丙午、畿内の漁猟採捕を正月から5月晦まで禁じ永式とした。戊子、灃州刺史楊猷を洮州刺史とした。
- 夏4月丁丑、月が太微に入った。己卯、桂管観察使黎幹を京兆尹兼御史大夫とした。甲申、中書舎人常袞が両省官18人を率い閣に詣で論事を請い、3人にそれぞれ思うところを述べさせた。乙酉、郭子儀らに吐蕃に備え兵を大閲させる詔を出した。壬辰、死罪以下の囚人を赦す詔を出し軽重なく釈放した。乙未、華陽公主が薨じ上は悲しみ数日朝を聴かず宰臣が上疏して諌めた。5月庚戌、泜州を廃した。庚申、豊作で穀価が安いため度支使に70万貫、転運使に50万貫の和糴を命じる詔を出した。乙丑、辺備の充実のため各道に防秋兵馬を割り当てる詔を出した(淮南4千人、浙西3千人、魏博4千人、昭義2千人、成徳3千人、山南東道3千人、荊南2千人、湖南3千人、山南西道2千人、剣南西川3千人、東川2千人、鄂岳1500人、宣歙3千人、福建1500人。往来の負担を減らすため各道の雑銭等から一人当たり20貫を計算し軽貨を市して上都に送ることとした)。
- 涇原節度使馬璘が来朝した。丙寅、馬璘に尚書左僕射知省事を加えた(璘が将士に上状させ宰相を求めさせたためこの授与となった)。幽州節度使朱泚が弟滔を遣わし自ら入朝しあわせて自ら5千騎を率い防秋することを請い許され、有司に邸を築いて待たせた。
- 6月己卯、月が南斗を犯した。庚辰、月が太微に入った。
- 秋7月甲辰、月が房宿を犯しまた羽林に入った。長い旱で京兆尹黎幹が諸祠を遍く祈祷したが雨は降らなかった。孔子廟への祈祷を請うと上は「孔子は久しく祈祷してきた(それでも効なし)」と答えた。
- 8月辛未、虢州刺史宋晦を同州刺史とし長春宮営田等使を充てた。戊寅、陝州大都督府長史皇甫温を越州刺史とし浙東観察使を充てた。辛卯、月が軒轅を犯した。
- 9月庚子、幽州節度使朱泚が来朝した。乙巳、渭北節度使坊州刺史臧希譲が卒した。この秋は大雨であった。
- 冬10月壬申、信王瑝が薨じた。乙亥、梁王璿が薨じた。前宣州刺史季広琛を右散騎常侍とした。
- 11月戊戌、大雪が平地一尺積もった。庚子、商州刺史李国清を陝州大都督府長史とし陝州観察使を充てた。
- 12月庚寅、中書舎人楊炎・秘書少監韋肇をともに吏部侍郎、中書舎人常袞を礼部侍郎とした。壬辰、京の囚人を赦し死罪を流罪に降し流罪以下は釈放した。
大暦十年(775年)
- 春正月乙未朔。己酉、昭義の牙将裴志清がその帥薛摐を逐い、摐は洺州に逃げ上章して罪を待った。志清は衆を率い田承嗣に帰した。壬寅、寿王瑁が薨じた。乙未、朱泚が上表し京師に留まり西征し吐蕃を討つことを乞い、弟滔を権幽州留後とすることを請い許された。昭義の将薛択を相州刺史、薛雄を衛州刺史、薛堅を洺州刺史とした(みな薛嵩の一族)。戊申、使者を遣わし田承嗣を慰諭し各自封疆を守るよう命じたが承嗣は詔を奉じなかった。壬子、充州を再び果州と改めた。癸丑、田承嗣が洺州を奪い衛州も破った。
- 2月乙丑、盗が衛州刺史薛雄を殺した。丙寅、辰・錦・溪・獎・漵の五州経略使を廃し黔中に再び隷させた。辛未、第四子述を睦王とし嶺南節度度支営田王府経略観察処置等大使を、第五子逾を郴王とし渭北鄜坊等州節度大使を、第六子連を恩王を、第七子韓王迥に汴宋節度大使を、第八子遘を鄜王を、第十三子造を忻王とし昭義節度大使を、第十四子暹を韶王を、第十五子運を嘉王を、第十六子遇を端王を、第十七子遹を循王を、第十八子通を恭王を、第十九子達を原王を、第二十子逸を雅王を、それぞれ封じ開府儀同三司としたがみな出閣しなかった。丙子、華州刺史李承昭を相州刺史とし昭義兵馬留後を知らせた(田承嗣が相・衛所管4州の地を奪い自ら長吏を署していたため)。この日河陽軍が乱れ城使常休明を逐い牙将王惟恭を留後に迫り軍士は数日大掠し休明は東都に逃げた。甲申、平廬淄青節度観察海運押新羅渤海両蕃等使検校工部尚書青州刺史李正己を検校尚書左僕射とし、前隴右節度副使隴州刺史馬燧を商州刺史とし本州防禦使を充てた。
- 3月甲午、陝州で軍が乱れ観察使李国清を逐い兵を放って大掠したが、国清は将士に卑辞で謝罪し辛くも禍を免れ一夜で治まった。乙巳、薛崿・常休明が闕下に至り素服で罪を待った。丁未、左散騎常侍孟皞を華州刺史とし潼関防禦使を充てた。庚戌、熒惑が壁塁に入った。
- 4月、太常寺が諸州府の斗秤を統一する制を奏し許された。乙丑、魏博節度使開府儀同三司太尉検校尚書左僕射同中書門下平章事魏州大都督府長史上柱国雁門郡王田承嗣を永州刺史に貶する制を発し、河東・鎮冀・幽州・淄青・淮西・滑亳・汴宋・沢潞・河陽道に出師進討を詔した。甲申、大雨雹があり暴風が木を抜き屋根瓦を飛ばし鴟吻を落とし雷震で死んだ人が十のうち二に及び京畿では7県で稼が損なわれた。
- 5月乙未、田承嗣の部将霍栄国が磁州を挙げて帰順した。癸卯、剣南に昌州を置いた。両都の貢挙を廃し上都に統一し童子科を停めた。
- 6月辛未、田承嗣がその党裴志清を遣わし冀州を攻囲したが李宝臣に敗れた。
- 秋7月己未。戸部尚書暢璀が卒した。杭州で大風があり海水が翻り州民5千家と船千艘が溺没した。
- 8月丁卯、田承嗣が上表し束身帰朝を請うた。戊子夜、月が太微に入った。己丑、田承嗣の将盧子期が磁州を攻めた。
- 9月戊戌、荊南節度使衛伯玉が来朝した。壬寅、京城の囚人を宥した。戊申、回紇が白昼市で人を殺し吏がこれを捕らえ万年の獄に拘留したが、首領赤心が兵を持って県に入り囚人を劫奪し獄吏を斬傷した。月に暈がかかり熒惑が昴・五車・参・東井等の星を犯した。癸丑、吐蕃が隴州に侵攻し鳳翔の李抱玉がこれを撃った。戊午、幽州節度使朱泚が奉天に鎮した。
- 冬10月辛酉日、日食があった。癸亥、商州刺史馬燧を検校左散騎常侍・河陽三城使とした。甲子、昭義節度使李承昭が盧子期と磁州清水県で戦い大破し子期を生け捕り献じた。丙寅、貴妃独孤氏が薨じ「貞懿皇后」を追贈された。己丑、尚書右僕射裴遵慶が卒した。
- 11月辛卯、新平公主が薨じた。丁酉、田承嗣配下の瀛州刺史呉希光が城を挙げて降った。丁未、路嗣恭が広州を攻め破り哥舒晃を捕らえ首を斬って献じた。
大暦十一年(776年)
- 春正月庚寅朔、田承嗣が上表し罪を請うた。壬辰、諫議大夫杜亜を遣わし魏州を宣慰し自新を許した。辛亥、剣南節度使崔寧が吐蕃20万を大破し首級1万を斬り首領1150人を生け捕り闕下に献じたと奏した。
- 2月癸亥、荊南節度使衛伯玉が京師で卒した。戊子、河陽軍が再び乱れ3日間大掠したが監軍使冉廷蘭が兵を率い首謀者を斬りようやく治まった。戊申、昌楽公主が薨じた。辛亥、御史大夫李棲筠が卒した。
- 夏4月戊午朔。丙子、浙西観察使蘇州刺史御史大夫李涵に台事を知らせ京畿観察使を充てた。己卯、前淮南節度使陽州大都督府長史御史大夫張延賞を江陵尹兼御史大夫とし荊南節度使を充てた。
- 5月癸巳、永平軍節度使李勉を汴州刺史とし汴宋等八州節度観察留後を充てた(汴の将李霊耀が濮州刺史孟鑒を専断で殺し北で田承嗣と連携していたため勉に汴州を兼領させた。霊耀に濮州刺史を授けたが霊耀は詔を受けなかった)。
- 6月戊戌、李霊耀を汴州刺史とし節度留後を充てた。
- 秋7月戊子夜、暴雨が降り平地の水深が一尺に達し溝渠が氾濫し1200戸の民家が壊れた。庚寅、田承嗣の兵が滑州に侵攻し李勉は防戦したが敗れた。
- 8月丙寅、幽州節度使朱泚に同中書門下平章事を加えた。李霊耀が汴に拠って叛いた。甲申、淮西の李忠臣・滑州の李勉・河陽の馬燧の三鎮の兵に討伐を命じた。閏月丁酉、太白が昼に見えた。
- 9月乙丑、李忠臣らの兵が鄭州に進み屯すると霊耀の衆が迫って戦い、淮西の兵は乱れ滎沢に退いた。戊辰、淄青の李正己が鄆・濮の二州を取ったと奏した。
- 冬10月乙酉、忠臣らの軍が中牟で賊を破り、進軍して汴州郭外でも賊を破りこれを攻めた。乙丑、承嗣が甥の悦に兵3万を率いさせ霊耀を援けさせた。丙午、淮西・河陽の師が合して田悦の営を撃ち衆は大敗、悦は身を脱して北走した。霊耀は悦の敗北を聞き城を棄てて逃げた。汴州は平定された。丁未、滑の将杜如江が霊耀を生け捕り献じた。
- 12月丁亥、平廬淄青節度使検校尚書左僕射青州刺史饒陽王李正己を検校司空・同中書門下平章事に、成徳軍節度使太子太傅検校尚書左僕射隴西郡王李宝臣を検校司空・同中書門下平章事とした。庚寅、涇原節度使検校尚書左僕射知省事扶風郡王馬璘が卒した。丁酉、涇原節度副使試太常卿張掖郡王段秀実に権知河東節度留後を命じた(北都留守薛兼訓が病没したため)。昭義節度使李承昭が病と称して上表し、沢潞行軍司馬李抱真に権知磁・邢兵馬留後を命じた。庚戌、淮西節度検校右僕射安州刺史西平郡王李忠臣を検校司空・同中書門下平章事とし引き続き汴州刺史を兼ねさせた。
大暦十二年(777年)
- 春正月甲寅朔。辛酉、四鎮北庭涇原節度副使知節度使事張掖郡王段秀実を涇州刺史兼御史大夫とし本州団練使を充てた。月が軒轅を犯した。渤海の使者が日本国の舞女11人を献じた。癸酉夜、月が心宿前の大星を犯し南斗魁に入った。京師が旱で祈祷を分命した。
- 2月戊子、淄青節度使李正己の子納を青州刺史とし淄青節度留後を充てた。丁未、朗州刺史李国清を黔州刺史とし経略招討観察使を充てた。
- 3月乙卯、河西隴右副元帥鳳翔懐沢潞秦隴等州節度観察等使兵部尚書門下平章事潞州大都督府長史知鳳翔府事上柱国涼国公李抱玉が卒した。壬戌、月が太微に入った。癸亥、太原少尹河東節度行軍司馬権知河東留後鮑防を太原尹御史大夫とし北都留守・河東節度使を充てた。戊辰夜、月が心宿前星に迫った。庚午、左降官永州刺史田承嗣が再び魏博節度使を授けられ他の官も旧のままとした。承嗣の甥悦、子の綰・緒・綸もみな旧官に復した。庚辰、宰相元載・王縉が罪を得て下獄し吏部尚書劉晏に訊鞫させた。辛巳、中書侍郎平章事元載に自尽を賜い、門下侍郎平章事王縉を括州刺史に貶する制を発した。
- 夏4月壬午、朝議大夫守太常卿兼修国史楊綰を中書侍郎、尚書礼部郎集賢院学士常袞を門下侍郎とし、ともに同中書門下平章事とした。癸未、右庶子潘炎を礼部侍郎とした。吏部侍郎楊炎を道州司馬に貶した(元載の党であったため)。諫議大夫知制誥韓洄・王定・包佶・徐璜、戸部侍郎趙縦、大理少卿裴翼、太常少卿王紞、起居舎人韓会ら十数人もみな元載に連座し貶官された。給事中杜亜を魏州に遣わし田承嗣に鉄券を賜った。癸巳、前秘書監李揆を睦州刺史とした(揆はもと宰相であったが元載に忌まれ20年間江湖を流浪し物乞いをして暮らし、載が誅殺されてようやく郡を得た。また湖州から顔真卿も召された。同じく載に忌まれ外に斥けられていた)。乙未、月が心宿前星を犯した。丁酉、西川が望漢城で吐蕃を破り蕃将大籠官論器然を生け捕り献じた。壬寅、前商州刺史烏崇福を安南都護とし本営経略使を充てた。渤海・奚・契丹・室韋・靺鞨がみな使者を遣わし朝貢した。己酉、京官の料銭を加えた(文武班諸司計2796員、うち文官1854員、武官942員に年15万6千貫を増給、旧給と合わせ26万貫とした)。関内副元帥兵馬使渾瑊に邠州刺史を兼ねさせた。
- 5月辛亥。天下の州団練守捉使の名を廃した。甲寅、諸道の上都駐在の邸務「留後」を「進奏院」と改めた。丙辰夜、月が太微に入った。辛酉、刑部尚書王昂を連州刺史に貶し(昂は万州に至り卒した)。庚午、元載の祖・父の墳墓を毀し棺を剖いて骸を棄て私廟の位牌を大寧里で焼却する敕を出した。甲戌、前安南都護張伯儀を広州刺史兼御史大夫とし嶺南節度使を充てた。
- 6月癸巳、折しも小旱で上は斎居し祈祷し体調が優れずこの日朝を聴かなかった。
- 秋7月戊午、潤州丹陽軍・蘇州長洲軍を廃した。己巳、中書侍郎同中書門下平章事集賢殿崇文館大学士兼修国史楊綰が卒した。
- 8月癸巳、東川節度使鮮于叔明に李氏の姓を賜った。癸卯、宰臣が賜食を辞退した(元載・王縉が輔政していた頃毎日賜食を受けていたのが慣例化していたが、常袞らが「飧銭がすでに多いのにさらに御膳を頒つのは恥ずかしい」と上表し許された)。甲辰、湖州刺史顔真卿を刑部尚書とした。乙巳、長雨により常参百僚を寛宥し御史に点班を許さなかった。
- 9月乙卯、庶人の礼で元載の葬儀を許した。辛酉、涇原節度副使段秀実を四鎮北庭行営涇原鄭潁等節度使とした。庚午、吐蕃が坊州に侵攻し党項の羊馬を掠奪して去った。この秋、宋・亳・陳・滑等州で水害があった。
- 冬10月丁亥、戸部侍郎判度支韓滉が解県の両池に瑞塩が生じたと上言し祠を置き「宝応霊慶池」と号した。壬寅夜、月が昴宿を犯しまた太微に入った。乙巳、滑州の牙将劉洽を宋州刺史とした。京兆尹黎幹が水損田3万1千頃を奏したが度支使韓滉は損害はさほど多くないと奏した。渭南令劉藻も滉に阿って「部内の田は損なわれていない」と言い、御史趙計が渭南田を検じても滉に阿って損なわれていないとした。上は「水旱はみな均しく被るはずで渭南だけ免れるはずがない」と言い、御史朱敖に改めて検させたところ渭南の損田は3千頃であった。上は「県令の職は民を治めることにある、損なわれていなくても損なわれたと称すべきものを、損なわれていながら報告しないとは、憐憫の意がないのではないか」と嘆息した。劉藻・趙計はみな貶官された。
- 11月癸丑、太白が哭星に臨んだ。乙卯夜、月が羽林に入った。癸酉、右散騎常侍蕭昕を工部尚書とした。刑部尚書顔真卿が自著『韻海鏡源』360巻を献じた。
- 12月丁亥、西川の崔寧が西山で吐蕃10万を破り首級8千を斬り900人を生け捕ったと奏した。己亥、天下の仙洞霊跡での樵採を禁じた。庚子、幽州節度使朱泚に隴右節度副大使を兼ねさせ河西・沢潞行営兵馬事を権知させた。京兆尹が六門堰の修築を請い許された。
大暦十三年(778年)
- 春正月戊申朔。辛酉、白渠の碾磑80余所を壊した(農地の灌漑用水を奪っていたため)。壬戌、刑部尚書魯郡公顔真卿が三度上章し致仕を乞うたが許されなかった。淄青節度使李正己が宗籍への編入を請い許された。戊辰、回紇が太原に侵攻し鮑防が戦ったが我が師は不利であった。朱泚は遂寧郡王に徙封された。
- 2月庚辰、代州都督張光晟が回紇を撃ち羊武谷で戦いこれを破り北方の人心は安んじた。己亥、吐蕃が霊武に侵攻した。甲辰、太僕寺の仏堂の金剛小像の右腕から突然黒い液が滴り紙で受けると血のような色であった。
- 3月甲戌、河陽の将士が回紇の輜重を劫し争いとなり兵を放って大掠し長らくして治まった。
- 4月丁亥、浙西観察留後李道昌を蘇州刺史兼御史中丞とし浙西都団練観察使を充てた。己丑、前浙西観察使李涵を御史大夫とした。甲辰、吐蕃が霊州に侵攻し朔方留後常謙光がこれを撃破した。
- 5月戊午、宦官劉清潭に「忠翼」の名を賜った。
- 6月戊戌、隴右節度使朱泚の軍士趙貴の家で猫と鼠が同じ乳で育ち害しあわないのを籠に入れて献じた。
- 秋7月壬子、中書舎人崔祐甫が吏部選事を知らせた。癸丑、剣南節度使崔寧に検校司空、東川の李叔明に検校工部尚書を加えた。辛未、吐蕃が塩州・慶州に侵攻した。
- 8月甲戌朔、成徳軍節度使李宝臣が上章し本姓の張氏への復姓を請い許された。
- 冬10月丁酉、貞懿皇后を荘陵に葬った。
- 11月丁卯、日が最も長い日、有司が南郊で昊天上帝を礼した(上が朝を聴かなかったため)。
- 12月丙戌、吏部尚書劉晏を左僕射とし判使は旧のままとした。給事中杜亜を洪州刺史兼御史中丞とし江西観察使を充てた。江西観察使路嗣恭を兵部尚書とした。
- この年、郴州の黄芩山が崩れ数百人が圧死した。
大暦十四年(779年)
- 春正月壬寅朔。壬戌、楚州刺史李泌を灃州刺史とした。
- 2月癸未、魏博七州節度使太尉検校尚書左僕射同中書門下平章事魏州大都督府長史田承嗣が卒した。甲申、魏博中軍兵馬使左司馬田悦に御史中丞を兼ねさせ魏博節度留後を充てた。
- 3月丁未、汴宋節度使李忠臣がその麾下将で族侄の李希烈に逐われ狼狽して帰朝した。上は忠臣の国への功を考慮し検校司空・同平章事を授けた。庚戌、河南尹厳郢を京兆尹、河中少尹知府事趙恵伯を河南尹とした。辛酉、前容管経略使容州刺史王翃を河中少尹知府事とした。
- 夏4月癸未、成徳軍節度使張宝臣が再び李姓への復姓を請い許された。
- 5月癸卯、上は体調が優れず辛亥に至るまで朝を聴かなかった。北都留守鮑防が北庭を挙げて帰朝した。辛酉、皇太子に監国を詔した。この夕、上は紫宸の内殿で崩じた。遺詔により皇太子が柩前で即位した。壬戌、神柩を太極殿に遷し発喪した。8月庚申、群臣が「睿文孝武皇帝」の尊謚を奉り廟号を代宗とした。10月己酉、元陵に葬った。12月丁酉、太廟に祔した。
史評
- 史臣曰く、ああ、治道の失われることは、河が金堤を決し火が崑崗を焼くようなもので、神禹の四載に乗る技も玄冥の八瀛を灑ぐ力も、洪濤を塞ぎ烈焰を撲つことはできない。それはなぜか。勢いがすでに壊れてしまえば急には救えないからである。開元の治世を見れば六合を横制し百蛮を駿奔させたが、天寶の乱に至っては天子は両都を守れず諸侯は九牧を安んじられなかった。天下を保つ者は治道を軽んじてはならないことがわかる。玄宗の統御が失われると史思明が再び河洛を陥し、大暦の統御が失われると僕固懐恩が犬戎(吐蕃)の郷導となった。三賊(安・史・僕固)が合従し九州は湧き返り、軍士は原野に骨を晒し民力は転輸に尽き、家々は互いに弔い合い民は生きる術もなかった。子儀は用兵に涙し元載は避狄を深く憂えた。しかし代宗皇帝は若くして乱離に遭い軍旅で成長し、人間の情の真偽を識り稼穡の艱難を知っていた。内には李(光弼)・郭(子儀)の忠誠があり外には昆戎(回紇等)の利用もあった。ついに兇渠(史朝義)の首を伝えさせ叛党の心を革めさせ関輔は再び安んじ獯戎(異民族)も次第に鎮まった。李輔国の悪を裁き程元振の罪を議し魚朝恩の権を除いた際も酷刑を用いず自ら省みさせたのは、法を立て功を思う心によるものである。僕固懐恩に対しては自らを罪し、神功(李光弼)の死には楽を撤して悼み、王縉・元載の姦回を懲らしめ常袞・楊綰の儒雅を重んじ、星変を修己で禳い咎徴に身を慎んで謝したのは、古の賢君でもここまではできなかったであろう。それでもなお李霊耀が梗を作り田承嗣が恩に背き、将を命じ軍を出し師を労し賦を弊するに至ったのは、陽九(厄運)の未だ泰まらぬ時勢であって、君道の過ちではないであろう。
賛
- 賛に曰く、群盗がなお梗し諸戎が競って侵した。猛士は胆を嘗め忠臣は心を痛めた。禍いの気を掃い除き徳音を敷き広めた。国の命脈を延べ福を納めるため、帝の思慮はいかに深かったことか。