舊唐書卷十二 本紀第十二 德宗上
徳宗神武孝文皇帝、諱は适、代宗の長子、母は睿真皇后沈氏(742年生)。安史の乱後の東都収復戦で天下兵馬元帥をつとめ、762年に雍王、764年に皇太子となった。779年の即位後は両税法を導入して財政改革を進めたが、河朔諸藩鎮の抗命や涇原兵変により長安を追われ、奉天・梁州へ逃れる苦難を経験した。朱泚の乱を平定して長安に還ったが、のち吐蕃との平涼での会盟が蕃軍の奇襲を受けるなど、対藩鎮・対外関係に翻弄された唐中期の皇帝。
年表(15件)
- 天宝元年742年長安大内の東宮に生まれる
- 広徳2年764年皇太子に立てられる
- 大暦十四年779年代宗崩御、太極殿で即位
- 建中元年780年建中と改元、両税法を実施し両税以外の徴収を禁じる
- 建中二年781年成徳軍節度使李宝臣が死去、その子惟岳が抗命し諸藩鎮討伐が本格化
- 建中三年782年朱滔・王武俊・田悦が互いに王号を僭称し、李希烈も天下都元帥を自称
- 建中四年783年李希烈が汝州を陥落させ東都が震撼、哥舒曜に東討を命じる
- 建中四年783年涇原軍が長安で叛乱(涇原兵変)、帝は奉天に逃れ朱泚が長安で帝を僭称
- 建中四年783年渾瑊らが奉天城を死守し朱泚軍の攻囲を凌ぐ
- 興元元年784年自省の罪己詔を発し建中5年を興元元年と改元、諸藩鎮の罪を赦す
- 興元元年784年朔方節度使李懐光も叛き、帝はさらに梁州へ避難
- 興元元年784年李晟が長安を収復、朱泚は敗走ののち部下に斬られる
- 興元元年784年帝が長安に還る
- 貞元元年785年貞元と改元、朔方将牛名俊が李懐光を斬り乱も終息
- 貞元三年787年渾瑊が吐蕃と平涼で会盟するが蕃軍の奇襲を受け崔漢衡ら60余人が捕らわれる(平涼劫盟)
出自と生い立ち
- 徳宗神武孝文皇帝、諱は適。代宗の長子で、母は睿真皇后沈氏。
- 天宝元年(742年)4月癸巳、長安大内の東宮で生まれる。同年12月、特進を拝し奉節郡王に封ぜられる。
- 代宗即位の年(762年)5月、天下兵馬元帥となり魯王に改封、8月に雍王へ改封。
- 当時史朝義が東都を占拠していたため、10月に陝州で諸軍を集め大挙して討伐にあたる。11月、洛陽で賊を破り東都を収復、河南を平定。朝義は河北へ逃走したが、諸将の追撃により賊将懐仙が朝義の首を斬って献上し、河北も平定した。
- 元帥の功により尚書令を拝し実封2000戸を食む。郭子儀ら8人とともに凌煙閣に図形される。
- 広徳2年(764年)2月、皇太子に立てられる。
大暦十四年(779年)
- 5月、代宗が崩御し、徳宗が太極殿で即位。中書舎人崔祐甫を河南少尹に左遷、次いで門下侍郎・平章事常袞を潮州刺史に左遷し、崔祐甫を門下侍郎・同中書門下平章事に召し戻す。
- 諸州府・新羅・渤海からの鷹鷂の歳貢を停止。山南の枇杷・江南の柑橘は宗廟供養用に年1回の貢のみとし他は停止。兵部尚書路嗣恭を東都留守、常州刺史蕭復を潭州刺史・湖南団練観察使とする。邕府の歳貢奴婢を廃止。括州を処州に、括蒼県を麗水県に改称。梨園使および伶官の冗食者300人を停止し、残る者は太常に隷属させる。剣南の歳貢春酒10斛を廃止。
- 司徒・中書令・河中尹などを兼ねる郭子儀に尚父の号を加え太尉に任じ、実封を通算2000戸に加増、月給1500人分の糧と馬200匹分の草料を給す。朔方都虞候李懐光を河中尹・邠寧慶晋絳慈隰等州節度観察使、朔方右留後常謙光を霊州大都督・西受降城定遠軍天徳塩夏豊節度等使、朔方左留後渾瑊(単于副都護)を単于大都護・振武軍東中二受降城鎮北及綏銀麟勝等軍州節度営田使とする。珍禽異獣の貢納と銀器の金装飾を禁止。文単国が献じた舞象32頭を荊山の南に放ち、五坊の鷹犬もすべて放ち、宮女100余人を出す。
- 右羽林大将軍呉希光を渭北鄜坊丹延都団練観察使、河陽三城鎮遏使馬燧を太原尹・御史大夫・北都留守・河東節度使、河東節度留後鮑防を京畿観察使、陳州刺史李芃を河陽三城鎮遏使、寿州刺史杜亜を江西観察使とする。太尉郭子儀の冊礼を挙行(開元以来久しく廃れていた冊礼を復す)。杜亜を陝州長史・転運使とする。兵部侍郎黎幹と特進劉忠翼を除名・長流としたのち賜死。京畿観察使鮑防を福州刺史・福建都団練観察使、戸部侍郎・判度支韓滉を太常卿、吏部尚書劉晏を判度支塩鉄転運等使とし、それまで財賦を分掌していた韓滉と劉晏の権限を晏に一本化する。
- 6月1日、丹鳳楼に御し天下に大赦、内外文武三品以上に爵位一級、四品以下に一階を加える。李正己を司徒・太子太傅に、崔寧・李勉を本官のまま同平章事に加える。祭祀に関する進献以外は停止。刺史の父の存否に応じ官職を与える制度を定め、至徳以来の雑多な別勅を中書門下で整理し格条に編入。今後は寺観の新設や度人(僧尼許可)を奏請させない。元子育を宣王、次子謨を舒王、諶を通王、諒を虔王、詳を粛王に封じ皆開府儀同三司を加え、皇弟乃を益王、迅を随王に封じる。先天の故事にならい六品以上清望官を日替わりで宿直させる制度を復活。皇族で四方に居住する者から一人ずつ山陵に赴かせる。揚州の端午鏡・幽州の麝香の貢を廃止。宣歙池・鄂岳沔二都団練観察使、陝虢都防禦使を廃止し所属を諸道に分ける。東都京畿観察使を復置。処州刺史王縉・湖州刺史第五琦を太子賓客、睦州刺史李揆を国子祭酒とし東都に留める。中官邵光超が淮西の旌節を送った際に李希烈から縑700匹を受け取ったことが発覚し杖60・配流、以後中官は賄賂を受けなくなる。中書門下・御史台の五品以上、諸司三品以上長官に刺史・県令となる人材を各1名推挙させ、挙主に連座制を科す。
- 7月1日、日食。礼儀使・吏部尚書顔真卿が歴代皇帝の謚号を初謚に統一するよう奏したが、兵部侍郎袁傪が陵廟の玉冊は既に刻まれ改められないと反論し取り止め(実際は玉冊は初謚のみが刻まれており袁傪の奏は誤りだった)。邕州の金坑は官が禁じず民間の採掘に任せる詔。吏部侍郎房宗偃を御史中丞・東都畿観察使とする。右銀台門客省の歳給廩料1万2千斛を廃止(永泰以来、地方からの上奏者や上書者、蕃客への給食が数百人分に膨らみ濫費が甚だしかったため)。元載・馬璘・劉忠翼の邸宅を、その豪奢が制を超えていたため取り壊す。宮中の服御の常貢を千単位で削減。廐馬を月華門外に復置。王公卿士が民と利を争うことを禁じ、諸節度観察使が揚州に置いていた回易邸を廃止。蕃客が入京の際は本国の服を着るよう鴻臚寺に命令。商州の歳貢の䅻膠、天下の榷酒を廃止。宣王以下の開府俸料を国用不足のため停止。
- 8月、門下侍郎・平章事崔祐甫を中書侍郎・平章事、道州司馬同正楊炎を門下侍郎・平章事、懐州刺史喬琳を御史大夫・同平章事・京畿観察使とする。太常少卿韋倫を吐蕃に使わし俘虜500人を返還し修好。死者の棺柩を城内に運ぶことを禁じない詔。
- 9月、淮西節度を淮寧軍と改称。検校刑部尚書白孝徳を太子少傅、秘書少監邵説を吏部侍郎、給事中劉乃を兵部侍郎、中書舎人令狐峘を礼部侍郎とする。
- 10月、吐蕃が南蛮の衆約20万を率い三道から茂・扶・文・黎・雅等州に侵攻し郡邑を陥落させたが、蜀に援軍4千を送り大破。代宗を元陵に葬る。九成宮の立獣炭炉・襄州の種蔗蒻の工の貢を廃止。散官が飼養する豚3千頭を貧民に給す。
- 11月、鴻臚卿賈耽を梁州刺史・山南西道節度観察使、陝州長史杜亜を河中尹・河中晋絳慈隰都防禦観察使とする。御史大夫・平章事喬琳を工部尚書とし知政事を罷免。剣南西川節度観察度支営田等使・崔寧に御史大夫・京畿観察使、さらに霊州大都督・単于鎮北大都護・朔方節度等使を加え坊州に出鎮させる。荊南節度使張延賞を検校兵部尚書兼成都尹・御史大夫・剣南西川節度度支営田観察等使とする。朔方節度虞候杜希全を霊州留後、鄜州刺史張光晟を単于振武軍使・東中二受降城綏銀鄜勝等軍州留後、延州刺史李建を鄜坊慶延留後とする(楊炎は崔寧を嫌い、三鎮を授けながらこの3人を留後に据えて実権を奪ったため人々は憤った)。
- 12月、南選使に専断の権を与え御史の監督を廃止。宣王(誦)を皇太子に立てる制。晦日に日食。元日朝会での祥瑞奏上を禁止。
建中元年(780年)
- 正月1日、含元殿に御し建中と改元、群臣が聖神文武皇帝の尊号を上る。太清宮に朝し、太廟に謁し、郊丘で祭祀。丹鳳門に御し天下に大赦。両税以外の徴収を禁じ違反は枉法として論じる(両税法の実施)。常参官・諸道節度観察防禦等使らに就任3日以内に自ら代わる人材1名を推挙させる制度。王府・諸州県の冗官を省く。天下で父の後を継ぐ者に勲2転を賜う。福建観察使鮑防・湖南観察使蕭復が憲官(御史台の兼官)を辞退したのを認め、以後方鎮の長官は台省の兼官を帯びない方針とする(韓滉を蘇州刺史、杜亜を河中少尹としつつ都団練観察使とし台省兼官を帯びさせなかった)。東都河南江淮山南東道等転運租庸青苗塩鉄等使・劉晏の使職を停止し、天下の銭穀を金部・倉部に委ねる。豊州の陵陽渠を浚渫。
- 2月、黜陟使11人を天下に分遣。戸部郎中韓洄を諫議大夫、涇原節度使段秀実を司農卿とする。尚書左僕射劉晏を忠州刺史に左遷。昭義軍節度留後李抱真を本道節度使とする。史館修撰・礼部侍郎令狐峘を郴州司馬、右補闕柳冕を巴州司戸に左遷。日本国が朝貢。朱泚に四鎮北庭行軍・涇原節度使を兼ねさせる。
- 3月、東都太廟の木主欠落を巡り議論するが決着せず。監察御史張著が中丞厳郢の陵陽渠浚渫における匿詔を弾劾し厳郢を免官、張著に緋魚を賜う。左散騎常侍・翰林学士張渉を放って郷里に帰す。前司農卿庾準を江陵尹・御史中丞・荊南節度使とする。諫議大夫韓洄を戸部侍郎・判度支とする(劉晏を左遷し使名を廃した後、韓洄に判度支を命じ、金部郎中杜佑に江淮水陸運使を代行させたのは楊炎が劉晏を排斥したためであった)。
- 4月、涇原の裨将劉文喜が城に拠り叛す。地震。江西観察使崔昭に回紇可汗の冊命を命じる。福建観察使鮑防を洪州刺史・江西団練観察使とする。上の誕生日、中外の貢を受けず、李正己・田悦のみ縑各3万匹を献じ度支に付す。妃の父王景先・駙馬高怡が金銅像を献じたが上は「何の功徳があるか、私の望むものではない」と返却。衡州刺史・嗣曹王皋を潭州刺史・湖南団練観察使、御史中丞元全柔を杭州刺史とする。
- 5月、太常少卿韋倫を太常卿とし再び吐蕃へ使わす。右金吾衛大将軍李通を黔州刺史・黔中経略招討観察塩鉄等使、潮州刺史常袞を福建観察使とする。涇州将劉光国が劉文喜を殺して降伏し、涇州平定。
- 6月、中書侍郎・同中書門下平章事崔祐甫が死去。奉天城を築く。試殿中監劉海賓(劉文喜討伐の功による)を検校御史中丞・兵平郡王とする。京兆尹源休を回紇に使わし武義成功可汗を冊立。
- 7月、内出盂蘭盆を廃止し僧を内道場に呼ばない。鴻臚寺左右威遠営を金吾に隷属させる。忠州刺史劉晏に自尽を賜う。
- 8月、振武軍使張光晟が来朝の回紇首領突董統ら千人を殺し、駝馬千余・繒錦10万匹を没収。光晟を召し朝廷に戻し彭令芳に代えさせる。河中晋絳観察使杜亜を睦州刺史とする。朱泚に中書令を加える。舒王謨を涇原節度大使、尚書右丞孟皞を涇州刺史・知留後とする。東僰烏蛮が来朝貢。上の母沈氏を皇太后と遙尊。吏部尚書顔真卿を太子少師とし礼儀使は元のまま。嗣舒王藻を嗣郢王に改封。
- 9月、判度支韓洄が商州紅崖冶洛源監に10炉を置き鋳銭することを奏請、江淮七監は(鋳造費が高すぎるため)廃止。雷。
- 10月、尚書左丞薛邕を贓罪により連山尉に左遷。太子少傅・昌化郡王白孝徳が死去。睦王述を奉迎皇太后使、工部尚書喬琳を副使とする。
- 11月、朝集使・貢使が宣政殿に見える(兵乱以来25年ぶりに旧制を復活、州府朝集者173人)。敬暉ら五王に官を追贈、張九齢に司徒、鐘紹京に太子太傅を追贈。諸王の有官者を初めて出閣させ就班させる。岳陽等10県主を出嫁させる。
- 12月、韋倫が使いから帰り吐蕃宰相論欽明思ら55人と共に来朝、方物を献じ修好。国初以来の将相功臣房玄齢ら187人を功績により三等に分ける詳定を命じる。
- 是歳、戸部計帳:戸総数308万5076戸、賦入1305万6070貫(塩利を除く)。
建中二年(781年)
- 正月、成徳軍節度・司空・同平章事李宝臣が死去。汴宋滑亳陳頴泗節度観察使李勉を永平軍節度・汴滑陳等州観察等使、兵部尚書・東都留守路嗣恭を鄭汝陝河陽三城節度・東畿観察等使、宋州刺史劉洽を宋亳頴節度使とする。鄭州を永平軍に隷属させる。前年10月以来降っていなかった雪がようやく降る。検校戸部尚書張献恭を東都留守、河南尹趙恵伯を河中尹・河中晋絳慈隰都防禦観察使、前鄭州刺史于頎を河南尹とする。
- 2月、御史中丞盧杞を御史大夫・京畿観察使、桂管観察使李昌巙を江陵尹・御史大夫・荊南節度等使、前荊南節度使庾準を左丞とする。容州刺史盧岳を桂州防禦観察使とする。門下侍郎楊炎を中書侍郎・同中書門下平章事、御史大夫盧杞を門下侍郎・同中書門下平章事とする。宋亳節度を宣武軍と改称。御史中丞袁高を京畿観察使とする。振武軍で反乱が起き、帥彭令芳と監軍劉恵光が殺される。
- 3月、汴州城を築く。かつて李正己は淄・青・斉・海・登・莱・沂・密・徳・棣・曹・濮・徐・兗・鄆の15州、李宝臣は恒・定・易・趙・深・冀・滄の7州、田承嗣は魏・博・相・衛・洺・貝・澶の7州、梁崇義は襄・鄧・均・房・復・郢の6州をそれぞれ支配し各数万の兵を擁していたが、朝廷が城を増やし池を浚うたびに讒言され、諸鎮は城壁を修め甲を繕い落ち着かなかった。田悦が新たに命を稟け、劉文喜が討滅され諸賊は震え恐れる一方、上奏者への恩賜がなかったため皆怨みを含んだ。汴州の城が手狭で拡張を請うたため築城し、李正己・田悦はこれを境に対する備えとみなし兵を移す。よって汴・宋・滑を三節度に分け、京西の防秋兵9万2千を関東鎮圧に移し、郾城に溵州を置く。汾州刺史王翃を振武軍使・東中二受降城鎮北綏銀麟勝等州留後とする。万年令崔漢衡を殿中少監とし吐蕃に使わす。
- 4月、沔州を省く。襄州の梁崇義に同中書門下平章事を兼ねさせる。燕州・順化州を省く。平琴州を併せ党州とする。礼部侍郎於召を桂州刺史、御史中丞袁高を韶州長史に左遷。
- 5月、軍興のため十一税を課す。淮寧軍節度使李希烈を漢南北諸道都知兵馬招撫処置等使とし南平王に封ずる。浙江西道を鎮海軍とし、蘇州刺史韓滉を検校礼部尚書・潤州刺史・鎮海軍節度使・浙江東西道観察等使とする。御史中丞1員を理匭使、諫議大夫1員を知匭使とし、給事中・中書舎人を監考使とする。尚父・中書令・汾陽郡王郭子儀が死去。検校秘書少監鄭叔則を御史中丞・東都畿観察使とする。懐鄭・河陽節度副使李芃を河陽三城・懐州節度使とし東畿5県を割いて隷属させる。
- 7月、西域二庭四鎮の伊西北庭節度観察使李元忠を北庭大都護、四鎮節度留後郭昕を安西大都護・四鎮節度観察使とする詔(河隴陥落後、伊西北庭が隔絶され存亡不明であったが、使者が回紇諸蕃を経て入奏し初めて消息が判明、伊西北庭の将士に7資を超えて叙官)。中書侍郎・平章事楊炎を左僕射、前永平軍節度使張鎰を中書侍郎・同中書門下平章事とする。司空・淮陽郡王侯希逸が死去。河中尹関播を給事中、同州刺史李承を河中尹・晋絳都防禦観察使とする。邠寧節度使李懐光に霊州大都督・単于鎮北大都護・朔方節度使を兼ねさせる。鄜坊丹延観察留後李建徽を坊州刺史・鄜坊丹延都団練観察使とする。幽州隴右節度使・中書令朱泚を太尉とする。田悦が臨洺を攻め、守将張伾が城を守る。
- 8月、平盧淄青節度観察使・司徒・太子太保・同中書門下平章事李正己が死去。中書舎人衛晏を御史中丞・京畿観察使とする。淮寧軍節度使李希烈が襄陽を攻め梁崇義を誅し、その同党30余人を斬る。
- 9月、易州刺史張孝忠を恒州刺史・成徳軍節度観察使とする。李希烈に同中書門下平章事を加える。兵部尚書・翼国公路嗣恭が死去。晋絳観察使李承を襄州刺史・山南東道節度観察等使とする。杭州刺史元全柔を黔中経略招討観察等使とする。
- 10月、尚書左僕射楊炎を崖州司馬に左遷、まもなく賜死。宣武軍節度使劉洽に御史大夫を加える。徐州刺史李洧がその帥李納を捨て州を挙げて帰順。
- 11月、宣武節度劉洽が神策将曲環とともに徐州で李納の軍を大破。成徳軍節度都知兵馬使・恒州刺史・襲隴西郡王李惟岳の官爵を削る詔(父李宝臣の忠労にもかかわらず惟岳が父業を隳し、擅に戎務を掌り兇党と結んだため)。戸部侍郎・判度支韓洄を蜀州刺史に左遷、江淮転運使・度支郎中杜佑が判度支・戸部事を代行。陝州長史李斉を河中尹・河中晋絳防禦観察使、商州刺史姚明揚を陝州長史・本州防禦・陸運使、権塩鉄使・戸部郎中包佶を江淮水陸運使とする。李納の将で海州刺史の王渉が州を挙げて降伏。
- 12月、河中節度使馬燧を検校左僕射、沢潞節度使李抱真を検校兵部尚書とし田悦を破った功に報いる。太子賓客王縉が死去。
建中三年(782年)
- 正月、幽州節度使朱滔・張孝忠が李惟岳の軍を束鹿で破る。宮中・太子諸王の常膳を減省する詔、堂厨百官の月俸の3分の1を軍費に充てる。皇叔僖を宋王、皇弟選(死後)を荊王に追封。
- 閏月、文宣王37代孫の斉賢を兗州司功とし文宣公を襲わせる。具員簿を復置。成徳軍兵馬使王武俊が李惟岳を殺しその首を京師に伝える。馬燧・李芃が洹水で田悦の兵を破り魏州に進攻。
- 2月、李惟岳の将で定州刺史の楊政義が州を挙げて降伏。朱滔に検校司徒を加え、張孝忠を検校兵部尚書・易定滄三州節度使、検校太子賓客王武俊を検校秘書監・恒州刺史・恒冀都団練観察使、康日知を趙州刺史・深趙都団練観察使とする。
- 3月、亡き衛尉卿顔杲卿に司徒、常山太守袁履謙に左散騎常侍、許州長史龐堅に右散騎常侍、鞏県主簿蒋清に礼部侍郎を追贈。亡き驍衛将軍・代国公安金蔵に兵部尚書を追贈しその子承恩を廬州長史とする。徐州刺史李洧を徐沂海団練観察使とする。田悦の洺州刺史田昂が城を挙げて降伏。嶺南節度使張伯儀を検校兵部尚書・江陵尹・御史大夫・荊南節度等使、容管経略使元琇を広州刺史・嶺南節度使とする。京兆尹盧惎を撫州長史に左遷。
- 4月、李納の徳州将李士真・棣州将李長卿が城を挙げて降伏。先に吐蕃に陥っていた僧尼将士800人が帰還。朱滔を通義郡王に封じる。朱滔・王武俊が田悦と連合し謀叛。太常博士韋都賓・陳京が軍費不足を理由に京城の富商から借銭することを提案し、判度支杜佑は「今、諸道の用兵で月費が度支銭100余万貫、500万貫得られても数月分しか支給できない」と述べる。京兆尹・長安万年令に京畿の富商を厳しく捜索させ、長安令薛蘋は自ら首枷をつけ坊市を捜索、人々は鞭打ちに堪えず自ら首を吊る者も出るほど混乱し、結局集まったのは80万貫、少尹韋禛が僦櫃質庫を拷索して200万貫に達したのみ。彭王傅徐浩が死去し太子少師を追贈。中書侍郎・平章事張鎰に鳳翔尹・隴右節度使を兼ねさせ朱泚に代える。朱泚の反乱に備え実封500戸・竇氏の名園・涇水上腴田・錦彩金銀器を加え懐柔(朱滔叛乱のため)。御史大夫厳郢を費州長史に左遷、左巡使・殿中侍御史鄭詹を杖殺、厳郢は歳余で死去。
- 5月、両税・塩榷銭を増額(両税は貫あたり200文増、塩は斗あたり100文増)。太子詹事邵説を歸州刺史に左遷、貶所で死去。朔方節度使李懐光に神策・朔方軍を率い東討させる詔。故伊西北庭節度使楊休明・故河西節度使周鼎・故西州刺史李琇璋・故瓜州刺史張銑にそれぞれ司徒・太保・戸部尚書・兵部侍郎を追贈(西陲を守り異域に没した功による)。河東節度使馬燧に同平章事、沢潞李抱真に検校右僕射、河陽李芃に検校兵部尚書、神策営招討使李晟に右散騎常侍を加え田悦を破った功に報いる。戸部侍郎・判度支杜佑を蘇州刺史に左遷、中書舎人趙賛を戸部侍郎・判度支とする。易定節度に義武軍の名を賜う。
- 6月、尚書左丞庾準が死去。京師で地震。左散騎常侍李涵を入回紇吊祭使、京兆少尹源休を光禄卿とする。前衢州刺史趙涓を尚書左丞、右庶子柳載を右丞とする。朱滔・王武俊の軍が田悦を救おうと魏州北まで至り、李懐光の軍も同日到着。馬燧・李抱真・李芃らが盛大な軍容で懐光を出迎えると、朱滔らはその奇襲を懸念し出兵、懐光は連篋山の西で交戦するも王師不利で撤退。賊は河を堰き止め水を決し我が軍の糧道を断つ。
- 7月、前振武軍使王翃を京兆尹、兵部郎中楊真を御史中丞・京畿観察使とする。括率商戸により人情不安のため、既に収納した分を除き徴収を停止する詔。前同州刺史蕭復を兵部侍郎とする。馬燧・李懐光・李抱真・李芃ら四節度の兵が魏橋に退き保塁、朱滔・王武俊・田悦の軍も魏橋東南に屯し官軍と河を隔てて対峙。5月以来の日照りが続いていたが甲辰にようやく雨。宣武節度李勉に検校司徒、淮寧李希烈に検校司空、邠寧李懐光に同平章事、李芃に開陽郡王を封ずる。
- 8月、汴東西水陸運両税塩鉄事を初めて分置(戸部侍郎・判度支趙賛の奏による)。太子賓客第五琦が在任中に死去。涇原節度留後姚令言を涇原節度使とする。江淮塩鉄使・太常少卿包佶を汴東水陸運両税塩鉄使とする。剣南西川節度使張延賞に検校吏部尚書を加える。大理少卿崔縦を汴西水陸運両税塩鉄使とする。礼儀使・太子少師顔真卿を太子太師とする。徐海沂都団練使李洧が死去。江淮に毛人が人を捕らえ心臓を食うとの流言が広まり人心が大いに恐れる。
- 9月、李洧の部将高承宗を徐州刺史・徐海沂都団練使とする。判度支趙賛が両都・江陵・成都・汴・蘇・洪等州に常平の本銭(多くて百万貫、少なくて十万貫)を置き、物価が高いときに安値で放出、安いときに買い集める常平制を提案し実施。あわせて諸道の津要に商税を課し貫あたり20文、竹木茶漆は十分の一税とし常平の資本に充てる。宜陽里に猛獣が現れ2人を傷つけ翌朝捕獲。
- 10月、湖南観察使嗣曹王皋を洪州刺史・江西節度使とする。吏部侍郎関播を中書侍郎・同平章事とする。都官員外郎樊沢が吐蕃から戻り蕃相尚結賛と翌年正月望日に清水で会盟することを約す。粛王詳が薨去。
- 11月、山南西道節度使賈耽を検校工部尚書・襄州刺史・御史大夫・山南東道節度使、興鳳団練使厳震を梁州刺史・山南西道節度使とする。前山南東道節度使李承を潭州刺史・湖南観察使とする。朱滔・田悦・王武俊が魏県の軍塁で互いに推挙し僭称王号(朱滔=大冀王、王武俊=趙王、田悦=魏王、李納にも斉王を勧める)。国初の親王行台の制に倣い官名を僭署。李希烈が自ら天下都元帥・太尉・建興王を称し朱滔らと結ぶ。
建中四年(783年)
- 正月、鳳翔節度使張鎰が吐蕃宰相尚結賛と清水で同盟。李希烈が汝州を陥落させ州将李元平を捕らえ去り、東都が震駭。顔真卿を李希烈軍への宣慰に遣わす。龍武大将軍哥舒曜を東都畿汝節度使とし鳳翔・邠寧・涇原等軍を率い希烈を東討させる。福建観察使常袞が死去。
- 2月、河陽三城に河陽軍節度を置く。哥舒曜が汝州を収復。工部侍郎蒋鎮を礼儀使に充てる。
- 3月、沔州を復置。左散騎常侍孟皞を福建都団練観察使とする。嗣曹王皋が李希烈の将陳質の軍を撃破し黄州を収復。荊南張伯儀が賊と戦い敗績。嗣曹王が蘄州を収復。
- 4月、永平宣武河陽等軍節度都統・平章事李勉を淮西招討使とし、賈耽・嗣曹王らを副使とする。京師で地震、黄白毛が生え長さ1尺余。哥舒曜が潁橋に進軍したところ大震雷で死者が十のうち三四に及び襄城に退き保つ。
- 5月、京師で地震。潁王璬が薨去。滑・濮二州で黄河が清む。滑州で馬に角が生える。
- 6月、屋間架税・除陌銭を初めて課す(諸道の軍が境を出れば度支から支給を受ける食出界糧の月費が130万貫に上り、判度支趙賛は巧法で聚斂するも支給を賄いきれず屋間架税を課した。徴税役人が家々に立ち入り計算する峻法により天下に嘆きの声が満ちた)。
- 7月、国子祭酒李揆を礼部侍郎とし爵位を復す。李揆を左僕射・御史大夫とし入吐蕃会盟使とする。
- 8月、李希烈が3万の衆を率い襄城で哥舒曜を攻める。湖南観察使李承が死去。
- 9月、汝州の城濠に龍が現れる。李勉の将唐漢臣・劉徳信が扈澗で敗れ汴軍以後振るわず、東都が危急。
- 10月、涇原節度使姚令言に哥舒曜救援を命じる詔。涇原軍が出京し滻水に至り叛乱、姚令言は制止できず。上は繒彩二車を載せ晋王を遣わし慰諭させるが乱兵は既に丹鳳闕下に陣し、神策軍に拒がせようとしたが誰も来なかった。上は太子諸王妃主百余人と苑北門から脱出、右龍武軍使令狐建が方教射で射士400人を集め扈従。その夕、咸陽に至り、数匙の飯を食し通過。翌日奉天に至る。元帥都虞候渾瑊が子弟家属を率いて到着し行在都虞候に、神策軍使白志貞を行在都知兵馬使、令狐建を中軍鼓角使、金吾将軍侯仲荘を奉天防城使とする。乱兵は京城を略奪し晋昌里で朱泚を帥に迎え太尉と称し含元殿に居す。上は奉天が狭隘なため鳳翔に幸そうとするが鳳翔軍も反乱し節度使張鎰を殺したため取り止め。李希烈が襄城を陥落させ哥舒曜は洛陽に逃走。検校司空崔寧に死を賜う。吏部尚書蕭復・刑部侍郎劉従一・諫議大夫姜公輔を本官のまま同中書門下平章事とする。邠寧節度韓游瓌と論惟明が兵3千を率い奉天に入ったところで賊軍も至り、応戦するも王師不利。賊が城門を攻め、卯から午まで死傷者はほぼ半数に及ぶが、門外にあった草車を渾瑊が焼かせ賊が退く。賊は三方から攻城、渾瑊が力戦して防ぐ、大将呂希倩が戦死。賊は丁未から己巳まで20余日矢石を絶やさなかった。
- 11月、隴右節度判官・隴州留後・殿中侍御史韋皋を隴州刺史・御史大夫・奉義軍節度使とする。霊武留後杜希全・塩州刺史戴休顔・夏州刺史時常春が兵6千で救援に向かうが漠谷で賊に敗れ退却、賊はますます攻城を急ぎ矢石が雨のごとく降り死傷者が多く出て人心が危迫し上と渾瑊は対泣。朱泚は乾陵に拠って音楽を奏し城中を見下ろし侮蔑の言葉を発する。賊が雲橋を造り東北隅を攻めたが渾瑊が予め掘っていた地道に雲橋の脚が陥り進めず、瑊がこれを焼かせ橋が焼け賊が退く。朔方節度李懐光が兵馬使張韶を遣わし大軍が迫ることを表で伝え、城中で歓声が地を動かし賊は疑い攻めを緩める。李懐光の軍が醴泉に至り、その夜賊は囲みを解いて去る。神策将李晟が定州から難に赴き渭橋に軍す。商州都虞候王仙鶴を権商州防禦使とする。
- 12月、門下侍郎・平章事盧杞を新州司馬、行在都知兵馬使白志貞を恩州司馬、戸部侍郎・判度支趙賛を播州司馬に左遷。京兆少尹裴腆を判度支とする。湖南観察留後趙憬を湖南観察使とする。祠部員外郎陸贄を考功郎中、金部員外郎呉通微を職方郎中とし翰林学士は元のまま。侍御史呉通玄を起居舎人・翰林学士とする。河中尹李斉運を宗正卿とする。李希烈が汴州を陥落させる。右庶子崔縦を京兆尹とする。給事中孔巣父を淄青宣慰、華州刺史董晋を河北宣慰に命じる。
興元元年(784年)
- 正月1日、上は奉天行宮で朝賀を受ける。詔を発し、自らの過失(民の艱難を知らず、賦車籍馬・転餉千里で民を疲弊させ乱を招いたこと)を痛切に反省し、以後「聖神文武」の号を用いないことを命じる。建中5年を興元元年と改め天下に大赦。李希烈・田悦・王武俊・李納の罪を朝廷の失政の結果として洗い流し爵位を復す(朱泚のみ除く)。奉天に赴き京城収復に従軍した将士を「奉天定難功臣」と賜名。屋間架税・除陌銭・竹木茶漆等税を停止。奉天を赤県に昇格。
- 奉天行営都団練使楊恵元を検校工部尚書とする。吏部侍郎蕭復を門下侍郎・同平章事、吏部侍郎盧翰を兵部侍郎・同平章事とする。宰臣蕭復を山南・荊南・湖南・江西・鄂岳・浙江東西・福建等道の宣慰に遣わす。京兆尹裴腆を戸部侍郎・判度支とする。山南東道行軍司馬樊沢を襄州刺史・山南東道節度使、渾瑊を行在都知兵馬使、前趙州観察使康日知を同州刺史兼奉誠軍節度使とする。六軍に統軍各1員を置き従二品とする詔。
- 2月、司農卿・張掖王段秀実に太尉を追贈し謚を忠烈、実封500戸を賜う。滑州兵馬使賈隠林に左僕射を追贈、滑州刺史李澄に汴州刺史・汴滑節度使を兼ねさせる。李晟が李懐光の反状が明らかなため咸陽から東渭橋に軍を移す。王武俊が帰順し同中書門下平章事・幽州節度使を加え朱滔討伐を命じる。吐蕃が使者を送り討逆への助兵を申し出、御史大夫於頎を蕃に遣わし宣諭。李懐光に太尉を加え鉄券を賜い三死罪を赦すが、懐光は「臣下の反逆にこそ鉄券が賜われる、今これを賜るのは必ず反逆せよということか」と怒り地に投げ捨てる。翰林学士陸贄を遣わし懐光に諭させるも人心恐慌。懐光は楊恵元・李建徽の兵を奪い恵元は殺される。車駕は梁州に幸し戴休顔が奉天を守る、御史中丞斉映を沿路置頓使とする。李晟が大いに兵賦を集め収復を己の任とする。懐光はこれを患い涇陽に移軍し朱泚と連携、晟を滅ぼそうとするが、晟は卑辞厚意で書を送り諭し懐光は愧懼の念を深める。
- 3月、秘書監崔漢衡を上都留守、右散騎常侍於頎を京兆尹とする。懐光が営を焼き河中に逃げ帰り、その将孟渉・段威勇ら千人が李晟のもとに奔る。前饒州刺史杜佑を広州刺史・嶺南節度使とし、神策節度使李晟に京畿渭北鄜坊丹延節度観察使を兼ねさせる。車駕が城固に次る。唐安公主が薨去、上の愛女で深く悼む。梁州に至る。宣武節度使劉洽に冊平章事を加える。行在都知兵馬使渾瑊を検校左僕射・同平章事・霊州大都督・朔方節度使・邠寧振武永平奉天行営副元帥とする。李懐光に太子太保を授けその他の官職を罷免する詔。涇州で反乱、牙将田希鑒が帥馮河清を殺し自ら留後を称す。
- 4月、将士に未だ春衣が支給されず上も冬服のまま暑さに耐えたという逸話(「将士がまだ冬服を脱げないのに私だけ春衫を着られようか」)。奉天従軍将士に「元従功臣」の号を賜う詔。邠寧兵馬使韓游瓌を邠寧節度使とする。尚書左丞趙涓が死去。陝虢防遏使唐朝臣を河中尹・河中同晋絳節度使、御史大夫李斉運に京兆尹を兼ねさせる。魏博行軍司馬田緒がその帥田悦を殺し、田悦に太尉を追贈、田緒を魏州長史・魏博節度観察使とする。諫議大夫・平章事姜公輔を左庶子とし、剣南節度使張延賞に平章事を加え、前山南東道節度使賈耽を工部尚書とする。入蕃使・左僕射李揆が鳳州で死去。渾瑊が吐蕃将論莽羅の軍とともに賊将韓旻の軍を武功で破り首1万級を斬る。李納に平章事を加える。義王玭が薨去。
- 5月、淮南節度使陳少游に検校司徒、東川節度使李叔明に太子太傅、鎮海軍韓滉に検校右僕射を加える。涇王侹が薨去。徐沂海団練使高承宗が死去しその子明応が徐州事を知る。李抱真・王武俊が朱滔を経城東南で破り首3万級を斬り偽相朱良祐・李俊を捕らえて献じ、朱滔は幽州に遁走。岳州李兼・黔南元全柔・桂管盧岳に御史大夫を加える(岳は中丞)。李納が上章して稟命し李正己に太尉を追贈。商州の尚可孤が藍田で賊を破る。安西四鎮節度使郭昕・北庭都護李元忠に左右僕射を加える。李晟が渭北から光泰門外に軍を移し賊が薄るところを撃退し大破、光泰門に追い込み数千を斬獲、賊党は慟哭して白華に入る。李晟は光泰門外に陣を列ね、騎将史万頃を神麃村に遣わし苑墻を200余歩開かせるが賊が柵を設けこれを阻む、我が軍が柵を奪い合い賊と血戦、賊党大敗し白華まで追撃、朱泚・姚令言は万余の衆を率い逃走、李晟が京城を収復。渾瑊・戴休顔も咸陽で賊3千を破り、韓游瓌が朱泚を経州で追う。
- 6月、恒州を大都督府に昇格。神策兵馬使楊恵元に右僕射を追贈。李晟が「収京城露布」を上奏し、上は涙を流し襟を濡らす。涇州の田希鑒が姚令言を斬り、幽州軍士韓旻が彭原で朱泚を斬り、共に首を行在に伝える。吏部侍郎班宏を京へ宣諭に遣わす。李晟に司徒・中書令、実封1000戸を加え、駱元光・尚可孤に検校左右僕射、実封各500戸を加える。涇州将田希鑒を涇州刺史・涇原節度使とする。梁州を興元府に、南鄭県を赤畿に改め、官名品制を京兆・河南に准じ、百姓に2年の免税、現任官員に両階を加え、耆老に版授、南鄭県令に緋を賜う。興元尹厳震に検校右僕射、実封100戸を加える。渾瑊に侍中、実封800戸、韓游瓌に検校左僕射、実封400戸、戴休顔に検校右僕射、実封200戸を加える。考功郎中・知制誥陸贄、司封郎中・知制誥吉中孚を諫議大夫に、水部員外郎顧少連を礼部郎中とし、皆翰林学士を兼ねる。行在左右廂兵馬使令狐建・時常春に散騎常侍を加える。偽相李忠臣を斬り家産を没収。李晟の奏により偽署に加担し誅法にあたる者の家の没収財物・牛馬・奴婢を軍士への賞に充てることを許可。車駕が興元を発ち京に還る、この日大雨、斜谷に入ると晴れ、従官将士は天助として喜ぶ。
- 7月、車駕が鳳翔府に次る。管内の今年の秋税を放免、耆寿侍老80歳以上に刺史の版授と紫を賜い、その他に上佐の版授と緋を賜う詔。偽署官喬琳・蒋鎮・張光晟・李通・蒋金鑑が誅に伏す。朱泚は郡王・王子・王孫77人を馬璘宅で殺害しており、これらを浄域寺で兇礼をもって収殮させる。李懐光に太子太保を授け反乱の経緯を惜しみつつも罪を許し、河中に孔巣父を遣わして招く詔(懐光には解囲奉天の功があり、子の璀が謝罪に来たため、務めて優恩をもって同赴上都を促す)。朔方将士への慰撫の詔(懐光一人のために君臣が阻隔したが将士は功臣であるから憂慮するなと諭す)。車駕が興元より至る、渾瑊・韓游瓌・戴休顔が扈従し、李晟・駱元光・尚可孤が奉迎、歩騎10余万、旌旗数十里に連なり、都民僧道が歓呼感泣。李晟は三橋で収城の遅れを詫び伏地して請罪、上は慰労する。河中宣慰使孔巣父・中官啖守盈が懐光に害される。丹鳳楼に御し天下に大赦。李晟に永崇里第、女楽8人を賜う。宰臣諸将に晟の新第への入居を送らせる。
- 8月、段秀実に碑を立て廟を建てることを命じる詔。淄青節度使が兼帯していた陸海運・押新羅渤海両蕃等使を李納にも兼ねさせる。李晟に鳳翔尹・鳳翔隴右節度等使・涇原四鎮北庭行営兵馬副元帥を加え西平郡王に改封。馬燧を奉誠軍晋絳慈隰節度行営兵馬副元帥、渾瑊を河中尹・晋絳節度使・河中同陝虢等州及管内行営兵馬副元帥とし咸寧郡王に改封(瑊と馬燧に李懐光討伐を命じるため)。金吾大将軍杜希全を霊州大都督・西受降城天徳軍霊塩相夏節度営田等使、同絳節度使唐朝臣を鄜坊丹延等州節度使、保義軍節度使李楚琳を金吾大将軍、奉義軍節度使韋皋を左金吾衛大将軍とする。奉天行営節度戴休顔を左龍武統軍とする。延王玢・随王迅・西平長公主の薨去により廃朝。前湖州刺史袁高を給事中とする。
- 9月、宗正卿李琬が死去。渾瑊に大寧里第、女楽5人を賜う。故右僕射致仕李涵に太子太保を追贈。王武俊に検校司徒、李抱真に検校司空を加え実封各500戸を賜う(朱滔を破った功による)。前嶺南節度使元琇を戸部侍郎・判度支とする。上が宰臣に「大盗は除かれたが今なお多難、諫官の論奏がないので今後は正衙・延英で朝臣に交代で時政の得失を奏させよ」と諭す。この秋、螟蝗が野を覆い草木が尽きる。
- 10月、馬燧が絳州を収復。中官竇文場・王希遷に左右神策軍都知兵馬使を監させる。李希烈の非を朝廷の失政に帰し罪を元凶に限り脅制の徒を問わないとする詔。唐朝臣が永楽県を収復。右龍武大将軍李観を涇州刺史・涇原節度使とする。宋亳・淄青・沢潞・河東・恒冀・幽・易定・魏博等八節度に螟蝗被害の見舞いとして米5万石、河陽・東畿に各3万石を賜う。李晟が涇州に至り節度使田希鑒を馮河清殺害の罪で誅す。李希烈の将李澄が滑州を挙げて帰国。李澄を汴州刺史・汴滑節度使・武威郡王とする。神策行営節度使尚可孤が死去。
- 11月、宋亳節度使劉洽が曲環とともに陳州で李希烈の軍を破り3万級を捕斬、賊将翟崇暉を生擒し献上。劉洽が再び希烈の軍を大破し偽相鄭賁ら5人を擒えて献じ、希烈は蔡州に逃走、汴州平定。宰相蕭復が3度上表し罷免を求め許される。
- 12月、淮南節度使陳少游が死去。蕭定に太子太師を追贈。寿州刺史張建封を濠寿都団練使とする。刑部侍郎杜亜を揚州長史・淮南節度使とする。吏部郎中崔造を給事中とする。諫議大夫陸贄を中書舎人とし翰林学士は元のまま。翰林学士の朝服班序を諸司官知制誥例に同じくする詔。
貞元元年(785年)
- 正月1日、含元殿で朝賀を受け大赦、貞元と改元。大風雪で寒く、前秋の螟蝗・冬の旱に続き雪で寒さが厳しく、民の凍死者が路に倒れる。饒州刺史盧□を福州刺史・福建観察使とする。太子太師・魯郡公顔真卿が李希烈に殺されたと聞き司徒を追贈、廃朝5日、謚を文忠とし子頵・碩らに特別に官を授ける。吉州長史盧杞を澧州別駕とし、まもなく死去。
- 2月、工部尚書賈耽・侍郎劉太真を東都・両河の宣慰に分遣。河南・河北が飢饉で米は1斗千銭。李抱真・厳震が来朝。寒食節、上と諸将が内殿で撃鞠。検校秘書監金良相を検校太尉・大都督・鶏林州刺史・寧海軍使とし新羅王を襲封させる。大雨。
- 3月、蜀州刺史韓洄を兵部侍郎、汴東水陸運等使・左庶子包佶を刑部侍郎とする。戸部侍郎・判度支元琇に諸道水陸運使を兼ねさせる。李希烈が南陽を陥落させ守将黄金岳を殺す。上封の弾奏は個人ごとに行い集団署名を禁じる詔。宣武帥劉洽に検校司空、汴滑節度使李澄を鄭滑節度使とする。李納に司空を加える。
- 4月、普王誼を舒王に改封。鄂岳観察使李謙を洪州刺史・西都団練観察使とする。江陵度支院が失火し租賦銭穀100余万を焼失。関東で大飢饉、賦調が入らず国用が窮乏。関中の飢民が蝗虫を蒸して食べる。汴帥劉洽に玄佐の名を賜う。
- 5月、朝臣に群神への祈雨を分命。蝗が海より至り天を覆い、下れば草木・畜毛が悉く食い尽くされ穀価が高騰。河陽都知兵馬使雍希顔を河陽懐都団練使とする。
- 6月、兵部侍郎韓洄を京兆尹とする。劉玄佐が汴州史を兼ねる。工部尚書賈耽に御史大夫・東都留守・都畿汝州防禦刺史を兼ねさせ、汴州刺史薛玨を河南尹とする。左金吾衛大将軍韋皋を検校戸部尚書・成都尹・御史大夫・剣南西川節度観察使とする。国子祭酒董晋を左金吾衛大将軍とする。幽州の朱滔が死去し司徒を追贈。
- 7月、河東節度使馬燧が河中行営から来朝。大風で樹木が倒れる。左散騎常侍李泌を陝州長史・陝虢都防禦観察陸運使とする。鎮海軍・浙江東西道節度使韓滉に検校尚書左僕射・同平章事・江淮転運使を加え、河南尹薛玨を河南水陸運使とする。馬燧が行営に戻る。検校工部尚書王士真を徳棣都団練観察使とする。前涿州刺史・御史中丞劉怦を幽州長史・御史大夫・幽州盧龍節度副大使とする。左散騎常侍柳渾を兵部侍郎とする。諫議大夫高参を中書舎人とする。関中の蝗害で草木が食い尽くされ旱魃が甚だしく、灞水が涸れかけ井戸の多くが水切れ、有司の計算では度支の銭穀は70日分しか支えられない。天変を反省する詔(刑法の誤り、忠良の鬱塞、暴賦の未除、労師の未息などを自ら罪とし、供膳の減省・不急の務めの停罷を命じる)。李懐光の大将尉圭が焦籬堡を挙げて降伏。懐光の将徐庭光が長春宮兵6千人で降伏。朔方大将牛名俊が李懐光を斬りその首を闕下に伝える。馬燧が河中を収復。雨が降り始める。李懐光への処置の詔(懐光一人のことで功臣を誅戮するに至ったことを恥じつつも法により、懐光の男子1人を嗣に立て荘宅を賜い、尸首の収葬を許す。妻・子女は澧州に送り李皋に安置させる。出嫁女・諸親は釈放。陥賊将士は洗雪。河中・絳の百姓に1年の免税。馬燧・渾瑊にそれぞれ子1人に五品正員官、燧には侍中、瑊には検校司空を授け、駱元光・韓游瓌・唐朝臣には実封各200戸と子1人に六品正員官を賜う。河中行営将士に20万端匹を宴賞として与え本道に帰す)。新任の中書侍郎・平章事張延賞を尚書左僕射とする(李晟と延賞の不和により延賞が上表して弁明、剣南西川から召還され興元で左僕射に改授)。前河陽節度使・開陽郡王李芃が死去。
- 9月、幽州節度劉怦が病み子の済に軍州事の権知を請い許される。牛名俊を丹州刺史とする。御史大夫崔縦が官員の停減について「兵戎が未だ止まず仕進が多い折、吏員を減らすのは事に便ならず」と上奏し従われる。上が正殿で賢良方正・能直言極諫等三科の挙人を策問。宰相劉従一が病により辞任を願い戸部尚書を授かるがまもなく死去。幽州節度使劉怦も死去。権知幽州盧龍軍府事劉済を幽州長史・御史大夫・幽州盧龍節度観察・押奚契丹両蕃等使とする。渾瑊が河中から来朝。
- 11月、山南厳震が来朝。上が円丘で昊天上帝を親祀し、渾瑊・李抱真・厳震・駱元光・韓游瓌・唐朝臣・康日知ら大将が侍祠。郊壇の儀を終え還宮、丹鳳楼に御し天下に大赦。歳凶穀貴のため文武常参官に共に銭700万貫を賜う詔。
- 12月、延英視事日に常参官7人を引対させ時政の得失を陳べさせる詔(互いに詆訐が過ぎることもあったが上は寛容に扱う)。
貞元二年(786年)
- 正月、歳饑のため元会を罷める。民の飢えにより御膳の費を半減、宮人の月共糧米を1500石に、飛龍馬の料を半減、台郎御史の兼官出仕者を畿赤令とする詔。大雪で平地1尺余。散騎常侍劉滋、給事中崔造、中書舎人斉映を本官のまま同中書門下平章事とする。門下侍郎・平章事盧翰を太子賓客とする。礼部侍郎鮑防を京兆尹、京兆尹韓洄を刑部侍郎、国子祭酒包佶に礼部貢挙を知らせる。江陵少尹李復を容州刺史・本管経略使とする。御史大夫崔縦を吏部侍郎とする。翰林学士吉中孚を戸部侍郎・判度支両税、元琇に諸道塩鉄・榷酒の判を命じる。宰相斉映に兵部、李勉に刑部、劉滋に吏部・礼部、崔造に戸部・工部の判を命じる詔。天下の両税銭物を本道観察使・刺史が上都に送らせ、諸道水陸転運使及び度支巡院・江淮転運等使を廃止する詔(崔造が専政し銭穀を改易したため職事が乱れ、造はやがて憂病で帰宅)。
- 2月、山南樊沢が李希烈の将杜文朝の軍5千を破りこれを擒えて献上。鹿が含元殿に入り衛士がこれを捕らえる。戸部侍郎元琇を尚書左丞、京兆少尹李竦を戸部侍郎・判塩鉄榷酒とする。
- 3月、滑州李澄が鄭州で李希烈の軍を破る。司農卿李模を黔中観察使とする。
- 4月、淮西李希烈がその牙将陳仙奇に殺され妻子も誅される。陳仙奇が淮西を挙げて帰順。前黔中観察使元全柔を湖南観察使とする。陝州観察使李泌が盧氏山冶で瑟瑟が産出することを奏し貢とすることを請うが、上は「瑟瑟は中土に産しないもの、あるなら民と共にし採取を任せよ」と答える。淮西牙将陳仙奇を蔡州刺史・淮西節度使とし、都統劉玄佐・李澄・曲環・李皋・賈耽・張建封にそれぞれ子1人の正員官を賜い淮蔡平定の功に報いる。剣南東川節度使李叔明を太子太傅、東川兵馬使王叔邕を梓州刺史・剣南東川節度使とする。
- 5月、大雨が続き、麦の収穫を待つ民の心が不安になり米が再び千銭に高騰。伊西北庭節度留後楊襲古を北庭大都護・伊西北庭節度度支営田瀚海等使とする。百僚が常膳の復旧を請う。新麦を食べ過ぎ死者が多く出る。伊西北庭節度使李元忠が死去し司空を追贈。大風雨で街に数尺の水が溜まり溺死者が出る。横海軍使・滄州刺史程日華が死去しその子懐直が軍州事を権知。
- 7月、黔中観察使の理所を黔州に復す。開州別駕白志貞を果州刺史とする。福建観察盧惎が死去。虔王諒を申光随蔡節度大使、淮西兵馬使呉少誠を蔡州刺史・知節度留後、東都留守賈耽に東都畿唐汝鄧都防禦観察使を加え、隴右行営節度使曲環を陳許節度使とする。鄜坊節度唐朝臣を単于大都護・振武綏銀節度使、右金吾大将軍論惟明を鄜州刺史・鄜坊都防禦観察使とする。金吾大将軍董晋を尚書右丞とする。右散騎常侍蒋沇が死去。吐蕃が涇隴邠寧に侵攻し諸鎮は閉塞して守り京師戒厳。河中節度駱元光を咸陽に鎮させる。
- 9月、左右金吾及び十六衛将軍の待遇を優遇する詔(勲臣の登用地としての意義を強調し禄秩・料銭を加給)。義成軍節度・鄭滑観察等使李澄が死去。東都畿唐鄧汝等防禦観察使賈耽を検校尚書右僕射・滑州刺史・義成軍節度・鄭滑等州観察使とする。吏部侍郎崔縦を検校礼部尚書・東都留守・東都畿唐鄧汝防禦観察使とする。吐蕃が好畤に侵攻し京師戒厳。李晟の部将王佖が汧陽城で吐蕃を破りその中軍を敗る。吐蕃が鳳翔に侵攻し李晟が出師し一夕で退ける。
- 10月、関内・河中・河南等道の秋夏両税・青苗等銭をすべて粟麦に折納し估価を加えて糴収する(民の便のため)。李晟が吐蕃を摧沙堡で破る。
- 11月、淑妃王氏を皇后に冊す。両浙節度使韓滉が来朝。皇后王氏を冊すが同日崩御、謚を昭徳とする。吐蕃が塩州を陥落させる。劉玄佐・曲環・鄂岳盧玄卿が来朝。
- 12月、韓滉に度支・諸道塩鉄転運使を兼ねさせる。吐蕃が夏州、さらに銀州を陥落させる。給事中・同平章事崔造を右庶子とする。尚書右丞・度支元琇を雷州司戸に左遷(韓滉の誣奏によるとされ、諫官がしばしばこれを論じた)。鳳翔李晟が来朝。京城畿内で榷酒を実施し斗ごとに150文を課し酒戸の差役を免除。
貞元三年(787年)
- 正月、左僕射張延賞に同中書門下平章事を加える。礼部侍郎薛播が死去。戸部侍郎李竦を鄂岳観察使とする。兵部侍郎柳渾を同中書門下平章事とし、劉滋は本官のまま知政事を罷免、中書舎人・平章事斉映を夔州刺史に左遷。度支塩鉄転運使・鎮海軍節度・浙江東西道観察等使・平章事・晋国公韓滉が死去し太傅を追贈。果州刺史白志貞を潤州刺史・御史大夫・浙西観察使、宣州刺史皇甫政を越州刺史・浙東観察使とする。
- 3月、今年の朝集使を停止する詔。鳳翔隴右元帥副兵馬使呉詵を福建観察使、鳳翔都虞候邢君牙を鳳翔尹・本府団練使とする。鳳翔隴右涇原四鎮北庭管内兵馬副元帥・奉天靖難功臣・西平郡王李晟を太尉兼中書令とする。晟の甥で元帥兵馬使の王佖を右威衛上将軍とする。河東馬燧が来朝(蕃相尚結賛が大将論頗熱を遣わし和好を願い出たが上は疑い許さなかったところ、燧自ら論頗熱を伴い入朝し蕃相の盟約の誠意を強く陳べたため上は許し、平涼での会盟が決まる)。
- 4月、辺境の安危について常参官に献策させる詔。入蕃使崔翰が蕃中で得た情報として蕃国の人馬は5万9千余人、馬8万6千匹、うち戦える者はわずか3万人と奏す。麟徳殿で馬燧が献じた「定難楽曲」を試演。
- 5月、侍中渾瑊を吐蕃清水会盟使、兵部尚書崔漢衡を副使とし、瑊が駱元光と共に2万の師を率い会盟所へ向かう。左丞暢悦を湖南観察使とする。左右神策・左右龍武にそれぞれ将軍1員を加える。嶺南節度使杜佑を尚書右丞、容管経略使李復を広州刺史・嶺南節度使とする。蕃相尚結賛が会盟の場所を原州の土梨樹に変更するよう請うが、神策将馬有隣が「土梨は険阻な地形で蕃軍が潜伏する恐れがある、平坦で涇州にも近い平涼川がよい」と奏し、平涼川に変更される。
- 10月、東都・河南・江陵・汴州・揚州で大水があり民家が流される。
- 閏月、国子司業裴冑を潭州刺史・湖南観察使とする。陝虢李泌が一茎五穂の瑞麦を献じる。州県官員の削減を命じる詔(宰相張延賞が官を減らし俸料を軍費に充てることを請うたため)。日に黒暈が現れ辰から申まで続く。荊南節度使嗣曹王皋を襄州刺史・山南東道節度・襄鄧郢安随唐等州観察使、山南東道節度使樊沢を江陵尹・荊南節度使とする。侍中渾瑊が吐蕃宰相尚結賛と平涼で会盟するが蕃兵に襲われ、瑊は辛くも遁れ免れたが、崔漢衡以下の将吏60余人が陥没する(平涼劫盟)。使者を送り結賛を責めるが蕃側は受け付けず。枉矢が虚危に墜ちる。少府監盧岳を陝虢観察使とする。この月、太白が昼に見えること40余日に及ぶ。
- 6月、検校司徒・侍中馬燧を司徒兼侍中とする(吐蕃との盟約に失策があったため兵柄を罷める)。陝虢観察使李泌を中書侍郎・平章事、左龍武将軍李自良を検校工部尚書・太原尹・河東節度使とする。浙西観察使白志貞が死去。この月、吐蕃が塩・夏二州の住民を追い立て州城を焼いて去る。
- 7月、渾瑊が会盟所より戻り素服して待罪、これを許す。減官の措置を撤回する詔(減官で困窮した官員が多く出たため元に復す。李泌が入相し進言したことによる)。平涼で蕃に陥った崔漢衡以下にそれぞれ子1人の正員官を賜う。左羽林大将軍韓潭を夏州刺史・夏綏銀等州節度使とする。駱元光に李元諒の姓名を賜う。尚書左僕射・平章事張延賞が薨去し太保を追贈。吏部小選を復置。
- 8月、日食。陥蕃の兵部尚書崔漢衡が帰還。兵部侍郎・平章事柳渾を散騎常侍とし知政事を罷免。給事中王緯を潤州刺史・浙西観察使、常州刺史劉賛を宣州刺史・宣歙池観察使とする。前門下侍郎・平章事蕭復を太子左庶子とし饒州に安置(宗人の位・佩・儒・偲・鼎らが郜国長公主の姦蠱事件に連座したため)。吐蕃が寒に乗じ侵犯、諸軍戒厳。
- 9月、吐蕃が汧陽・呉山・華亭の民庶を大いに掠奪し安化峡西に移す。左庶子崔造が死去。回紇可汗が使者合闕将軍を遣わし婚を請い、咸安公主を降嫁させることを許す。吐蕃が華亭を陥落させ、さらに涇州の連雲堡を陥落させる。吐蕃が退くが邠涇隴等州の民戸をほぼ掠奪し尽くす。以後、吐蕃はしばしば涇隴に侵攻。
- 10月、吐蕃が原州の城を修復し屯拠する。太子太傅李叔明が死去。神策将魏循の上言により射生将韓欽緒ら10余人と資敬寺の妖僧李広弘が謀反を企てていたことが発覚(広弘は自ら人主たるべしと称し10月10日の挙兵を約し将相名目を署していた)、捕らえて糾明し連坐で死んだ者100余人に及ぶが、欽緒は韓游瓌の子であったため特赦される。この月、魚書を降し刺史務を停める制を復す。
- 11月、湖南観察使趙憬を給事中とする。この夜、京師で地震が3度あり鳥の巣が散らばり落ちる。商人が口馬兵械を党項に売ることを禁じる。鄜坊節度使論惟明が死去。この歳、玄英観を大明宮の北垣に造る。