魏鄭公諫錄 現代語訳

太宗は再び手詔を送り、魏徴の病状を尋ねた。
病を得て久しく面会も叶わないことに触れ、国を治め家を立てる難しさを改めて実感していること、人任せにすれば安逸だが自ら全てを担えば労苦することを、自身の労思委頓の経験から述べた。
思いは魏徴も分かってくれるだろうとして、書には意を尽くさず略して伝えるとした。