☰ メニュー
魏鄭公諫錄
鉄の用途について答える(對鐵之為用)
太宗は、鉄はどこでも用いられる実用の品であるのに対し、金銀は玩物にすぎないのに人が皆それを愛するのは不思議だと述べた。
魏徴は、兵器や農具は鉄でなければ作れないが、金銀珠玉は豊年にのみ人が財貨として重んじるものであり、諺にも「豊年に珠玉、凶年に穀粟」というと答えた。
太宗は、まさに周辺異民族が珠玉を愛するために、これを全く廃することはできないのだと述べた。
← 百官に有用な人材ありと答える(對百官應有堪用者)
侍臣に諫争が全くないと答える(對侍臣全無諌爭) →