魏鄭公諫錄君主の道はまず百姓を存すと答える(對為君之道先存百姓)

  • 太宗は拓設の使者に、拓設の兵馬は現在どれほどかと尋ね、以前は四万余人あったが今は四千余人にすぎないと答えを得た。
  • これを聞いた太宗は、君主たる道は何よりもまず百姓を保つことにあり、百姓を損なって自分の身を養うのは、脛の肉を割いて自分の腹に食わせるようなもので、腹は満ちても身は死んでしまうと論じた。
  • 太宗は、身が安ければ天下も安く、まず我が身を正さねばならず、表が正しくて影が曲がったり、上が治まって下が乱れたりすることはないと述べ、自分が身を傷つけるのは外物のせいではなく、すべて嗜欲から禍が生じるのだと語った。
  • 太宗は、美食や声色に耽れば欲するところが多くなり、必要とするものも増え、政事を妨げ民を煩わせ、道理に合わない発言一つで万民の心が離れ怨みが生じて離反も起こると述べ、常にこれを思って放逸に流れないよう自戒していると語った。
  • 魏徴は、古の聖哲の王も我が身に照らして事物を推し量ったとし、楚が詹何を招聘した際「身が治まって国が乱れたとは聞いたことがない」と答えた故事を引き、陛下の明察はまさに古の大義にかなうものだと称えた。