勿吉
- 勿吉国は髙句麗の北にあり、旧の粛慎国である。邑落はそれぞれ長を持ち統一されておらず、その人々は東夷の中で最も剽悍で、言語も独特であり夫餘や豆莫婁などの国を軽んじ、諸国もこれを患いとしていた。洛陽から五千里、和龍から北二百余里の善玉山から北へ十三日で祁黎山、さらに北へ七日で如洛瓌水(幅一里余り)、さらに北へ十五日で太魯水、さらに東北へ十八日でその国に至る。国には幅三里余りの大水があり速末水と呼ぶ。
- 地は低湿で、城は穴居で屋の形は塜のようであり出入口は屋根に開けて梯子で出入りする。牛はいないが車馬があり、耕作には二頭を並べて牛の代わりに用い、車も人力で押す。粟・麦・穄があり、菜には葵がある。水は塩気を帯び、塩は樹上に生じる。塩池が多く猪は多いが羊は少ない。米を嚼んで醸した酒は酔うまで飲む。婦人は布裙、男子は猪犬皮の裘を着る。婚礼の夕には男が女の家に赴き女の乳を握ってそれで婚約とし夫婦となる。人溺で手や顔を洗う風習があり、頭には虎豹の尾を挿し弓の名手である(弓は三尺、矢は一尺二寸、鏃は石)。
- 父母が春夏に死ぬと立てたまま埋め冢の上に屋を作って雨に濡れぬようにし、秋冬に死ぬと屍を貂を捕るための餌に使う(貂がその肉を多く食う)。七、八月頃に毒薬を作り矢に塗って禽獣を射れば命中すれば必ず死に、煮た薬の毒気だけでも人を殺せるという。国南に徒太山(魏の言葉で太皇の意)があり、虎豹熊狼がいても人を害さず、人もこの山では汚物を漏らさず、山を通る者は器に入れて携行するという習わしである。
- 延興年間、使者の乙力支が朝献し、太和初にはさらに馬五百匹を貢いだ。乙力支の話では、国を出て船で難河を溯り太&KR0008;河に至り船を降りて陸行し、洛孤水を渡り契丹の西界から和龍に達したという。またその国は先に髙句麗の十落を破り、百済と共謀して水路から力を合わせ髙句麗を取ろうと乙力支を大国(魏)に遣わし可否を尋ねさせた。詔では三国とも同じ藩附であるから互いに侵掠せず和順すべしと諭し、乙力支は元の道を通り自分の船を取り戻して帰り、九年にはさらに使者の侯尼支が朝献、翌年もまた入貢した。
- その傍らに大莫盧国・覆鍾国・莫多囘国・庫婁国・素和国・具弗伏国・匹黎尒国・拔大何国・郁羽陵国・庫伏真国・魯婁国・羽真侯国があり、前後してそれぞれ使者を送って朝献した。太和十二年、勿吉はさらに使者を送り楛矢や方物を京師に貢いだ。十七年にはさらに婆非ら五百余人を送って朝献し、景明四年には侯力歸らを送って朝貢し、正光年間まで貢使は相次いだが、以後中国が混乱したためしばしば途絶えた。興和二年六月、使者の石久云らを送り方物を貢ぎ、武定年間まで絶えなかった。