卷六十六　列傳第三十一　裴政

梁・北周での経歴

裴政、字は德表。河東聞喜の人。梁の名家の出。幼くして明敏博識で当時に称された。梁で邵陵王府法曹参軍事から起家、湘東王の荊州赴任に記室として従い、侯景の乱では王琳に従い賊将宋子仙を捕らえ、侯景平定の先鋒として建鄴に入り夷陵侯に封じられた。給事黄門侍郎として王琳の蕭紀討伐にも従軍し硤口で破った。北周の荊州包囲の際、間道で元帝に急報しようとして捕らえられ、蕭詧の懐柔を偽って承知しつつ城内には「援兵到来」と偽情報を伝えて発覚し処刑されかけたが、蔡大業の諫めで釈放された。江陵陥落後、北周文帝に忠節を評価され員外散騎侍郎、相府に用いられ盧辯と共に『周礼』に基づく官制を建て朝儀を撰定した。刑部下大夫・少司憲として『周律』の制定にも参与し、法の運用は寛平で冤罪がないと評判で「裴大夫に死を賜っても恨みなし」と囚人に言わしめたという。音楽にも通じ長孫紹遠と論議した（『音律志』参照）。宣帝時代に忤旨で免職。

隋朝での東宮輔弼と晩年

高祖攝政で復職、率更令・上儀司三司として蘇威らと律令修定に参与、魏晋以来の刑典を折衷し疑滞は政の裁断に委ねられた。散騎常侍・左庶子として東宮の大事を任され、劉栄と趙元愷の証言対立事件では両者の立場を精査し「劉栄が元愷に語ったのは事実」と公平に裁断し太子に評価された。雲定興の太子への取り入りを面と向かって諫めたことで定興の恨みを買い太子に疎まれ、襄州総管に左遷された。妻子を伴わず俸給を僚吏に分与し、犯罪者を密かに把握して都会の場で公にする独特の統治で「神明」と称され訴訟が絶えた。89歳で任地に卒去。『承聖降録』10巻を著した。太子廃立後、高祖は「裴政・劉行本があれば匡弼しここまでにならなかった」と追憶した。子の南金は膳部郎。