續明紀事本末左良玉軍の叛乱（左兵之叛）

崇禎十七年（1644年）春三月

• 左良玉が平賊将軍・寧南伯に封じられ、武昌鎮守を許された。良玉は臨清出身の貧しい生まれで、遼東で従軍し侯恂の引き立てを受けて総兵官となった人物。前年の湖南・湖北における戦功（袁州・萍郷・万載・醴陵・長沙・湘潭・湘陰・岳州・臨湘・監利・石首・公安の回復など）を上奏し、張献忠・李自成の間隙を突いて湖南北を平定した。崇禎帝崩御の報に良玉は喪に服した。

崇禎十七年（1644年）夏四月

• 福王が南京で監国・即位。良玉配下の諸将は「大事はわが公が決すべき」と主張したが、良玉は「先帝の命で武昌を守る身、天下を私するわけにはいかぬ」と諭し、部下と共に泣いて蔵金を将士に分け与えた。何騰蛟の説得でようやく監国の詔に拝礼した。
• 袁継咸は良玉軍の紀律の乱れを憂い九江に急ぎ戻った。良玉は四鎮推恩の余波で侯に進んだ。良玉は歴戦の将として声望を保ち、行伍出身ながら軍法は厳格、酒宴でも威厳を保った。兵は前軍五営が親軍、後軍五営が降兵からなり、実数十万（号して八十万、百万）と称された。

崇禎十七年（1644年）六月

• 左良玉が黄澍を朝廷に派遣。馬士英・阮大鋮と良玉の対立が深まる中、黄澍は士英を面詰し十度も弾劾したが、宏光帝は宦官の讒言により黄澍を帰らせた。良玉は何騰蛟・袁継咸の調停で朝廷との関係を保った。良玉は「要典」による大獄再燃を戒める上疏もした。

崇禎十七年（1644年）秋～冬

• 良玉は襄陽諸郡の回復を上奏、提督官として武昌開藩を許された。袁継咸が越境して諸将を招撫しようとしたが馬士英に阻まれ、良玉の勢力はかえって拡大した。
• 馬士英が黄澍を弾劾させ籍を削ろうとしたが、良玉軍が反発し騒然となり、袁継咸が兵糧・金銭を提供して事態を収めた。

崇禎十七年（1644年）冬十一月

• 劉澤清が邱磊（元は良玉と共に従軍した仲間）を誣告し殺害。良玉はこれを深く恨んだ。黄斌卿は良玉軍との軋轢を避け安慶へ移屯した。

宏光元年（1645年）春正月

• 良玉は何騰蛟の湖広留任を求めるも許されず。馬士英は良玉を警戒し「西防」の名目で長江沿いに堡塁を築いた。良玉は「今何を防ぐというのか、私を防ぐだけではないか」と憤慨した。

宏光元年（1645年）二月～三月

• 李自成が襄陽を陥落させ良玉軍は防ぎきれなかった。御史黄耳鼎が袁継咸と良玉の共謀を誣告、太子の獄が起こると良玉は激しく抗議する上疏をしたが、宏光帝は「王之明」説を採用しこれを黙殺した。

宏光元年（1645年）三月末

• 左良玉が挙兵。黄澍が良玉軍に潜伏し清君側を説き、諸将（馬進忠・馬士秀・王允成・惠登相ら三十六営の将）が血盟して蜂起、良玉を強引に擁立した。良玉は躊躇したが結局従わざるを得ず、馬士英討伐を掲げる檄文と、士英の八大罪状を列挙する弾劾疏を発した（士英の党人政治・売官・逆案再興・太子迫害・中宮への私恩などを糾弾）。軍は武昌から漢口を経て蘄州まで二百里に及ぶ長蛇の陣を組んだ。

宏光元年（1645年）夏四月

• 良玉が九江に至る。袁継咸は入城を拒み、良玉の書簡と檄文に涙し「先帝の旧恩も今上の新恩も忘れられぬ、太子を救うには檄を疏に改めるべき」と説得、良玉も攻撃を控えた。しかし部下の郝効忠・張世勲が独断で九江城に乱入し掠奪、継咸は死を覚悟した。
• 良玉は病篤く、火事を自軍の暴発と誤解し激怒、「わが軍の乱れだ」と自省し袁継咸への負い目を口にして血を吐いた。臨終に諸将を集め「私の死後は各々死力を尽くして国境を守るか、少なくとも一地を守れ、決して散り散りになるな」と遺言し、諸将は血盟した。惠登相が後継の副元帥左夢庚への忠誠を誓わせる場面もあった。

宏光元年（1645年）四月（続）

• 良玉が死去、夢庚が秘して喪を発せず軍を率いて東下、湖口・建徳・彭沢・東流を次々陥落させた。南京は戒厳となり黄得功・劉良佐・劉澤清らに防備を命じたが、馬士英は自ら出陣せず兵部で書類に向かうのみだった。
• 黄得功が灰河で夢庚軍を大破、銅陵の囲みを解いた。士英はこの勝報を誇り諸将に恩賞を与えたが、その後夢庚軍は安慶を陥落させ、張亮を捕らえた。

宏光元年（1645年）五月

• 史可法は上流の左軍を「清君側であり反逆ではない」として北方防備の重視を主張したが、士英は「左良玉の手にかかって死ぬくらいなら清に死ぬ方がまし」と叫び、江北防備の兵を勤王に転用させた。この結果、江北は無防備となり、多鐸の南下を招いた（詳細は他篇）。
• 黄得功が板子磯で夢庚を再び破り、朝廷は諸将に恩賞を与えたが、実態は左軍と清軍の挟撃で防衛線は崩壊していた。

宏光元年（1645年）五月末～六月

• 惠登相（元流賊）は良玉への恩義から軍規を保ったが、他の左軍諸将は掠奪を続けた。夢庚は黄得功に連敗し、清軍（阿済格）が九江に迫ると、黄澍と謀り降伏を決断。袁継咸を騙し討ちにして清軍に引き渡し、江西は清に落ちた。
• 阿済格の北帰後、夢庚は李国英・盧光祖を従え、他の部隊は洪承疇の指揮下で皖南北を転戦、あるいは馬進忠・盧鼎・王允成のように湖北から岳州へ戻り何騰蛟に降るなど、左軍はついに瓦解した。

総括

• 著者は、左良玉が寧南伯に封じられ武昌を鎮守した経緯を振り返り、本来は羈縻の将にすぎず、戦功も宰相の統率に帰すべきものだったとする。黄澍らの讒言や「西防」の堡塁築造が良玉を刺激し、疑心暗鬼を生んだ経緯を批判的に描く。
• 南京朝廷は太子を厚遇し良玉の誤解を解く道を取るべきだったが、逆に江北の防備を犠牲にして左軍対策に兵を割いたため、結果的に清軍の南下を許した「敝屣相類」（本末転倒）の失策だったと総括する。
• 左良玉の挙兵そのものは黄澍の陰謀が発端であり、桓温・司馬昭のような長期的な簒奪の野心はなく、良玉自身も病没が早かったため「叛」と記すべきか著者は逡巡しつつも、結果として亡国を早めた事実は動かせないとし、董狐の筆法に倣い「叛」と記すとする。
• 左夢庚については父の遺志に反して私党を作り軍を私物化し、ついに清に降ったことを痛烈に非難し、黄澍を「亡明の禍の首謀者」、方国安・金聲桓を「魯藩を滅ぼした逆賊」と断じる一方、李国英・盧光祖・徐勇・高進庫ら個々の将の武勇が明のために用いられなかったことを惜しんでいる。