前漢演義第二十一回　張良は桟道を焼く策を定め、韓信は壇を築かれ将に拝せられる　（燒棧道張良定謀　築郊壇韓信拜將）

項羽の論功行封

• 項羽は諸将への論功行封を決めかね、范増に相談する。范増は劉邦を殺さなかったことを悔やみつつも、劉邦を蜀王として辺境に封じるよう進言し、あわせて秦の降将である章邯・司馬欣・董翳の三人を関中に分封して蜀への出口を塞がせる案を出す。項羽はこれを了承する。

沛公の漢中加封と桟道焼却

• 沛公は蜀王への封に激怒し武力対抗を主張するが、蕭何は無謀な決戦を避けて力を蓄えるべきと諫め、張良も同調する。張良の勧めで項伯に賄賂を贈り、漢中の地を加えてもらい「漢王」に改封される。
• 項羽は各将への分封を決定（沛公＝漢王、章邯＝雍王、司馬欣＝塞王、董翳＝翟王、魏豹・趙歇・張耳・司馬卬・申陽・英布・共敖・韓広・臧荼・呉芮・田市・田都・田安・韓成らもそれぞれ諸王に）。項羽自身は西楚霸王を称し彭城に都し、義帝を辺鄙な郴に追いやる。
• 漢王は西行の途上、張良の献策により桟道を焼き払わせる。表向きは東帰の意志なしと見せて項羽を油断させ、諸国の侵入も防ぐ計略であった。漢王は南鄭に入り、蕭何を丞相に任じる。

韓王成の死と斉・趙の内紛

• 張良は東帰の途中で桟道を焼きながら韓王成のもとへ向かうが、項羽は張良の同行を許さず連れ去り、後に韓王成を貶爵の上殺害する。
• 燕王韓広は臧荼に討たれ、項羽はこれを黙認して臧荼を燕王とする。斉では田栄が項羽の処遇に不満を持ち、田市・田都・田安を排して自ら斉王を称し、彭越や陳余とも結んで反項羽の動きを強める。陳余は張耳と並ぶ功をもちながら三県のみの封にとどめられたことを恨み、田栄の援兵を得て張耳を破り、趙王歇を迎え直して自らは成安君・代王を兼ねる。

蕭何の韓信追跡と拝将の約束

• 南鄭で漢王の部下たちは東帰を望み、韓王信（淮陰侯韓信とは別人）も漢王に東進を勧める。ある日、丞相蕭何が姿を消し、漢王は動揺するが、蕭何は逃亡した都尉・韓信を追って連れ戻したのだと明かす。蕭何は韓信を「国士無双」と評し、東征を望むなら韓信を大将に取り立てるべきだと説く。漢王は当初は簡単に召し出そうとするが、蕭何の勧めで吉日を選び、斎戒し壇を築いて正式に拝将の礼を行うことにする。

韓信の来歴

• 韓信は淮陰の人。若くして貧しく、南昌の亭長宅で冷遇され、漂母に食を恵まれても報恩を断られる。市中の無頼に辱められた際には股くぐりに甘んじて堪え忍ぶ。項梁・項羽に仕えるも用いられず、漢に転じて蕭何に見出されるまでは不遇であった（夏侯嬰に処刑寸前で救われた経緯も含む）。

韓信の拝将

• 斎戒の後、漢王みずから壇に登り、蕭何が符印斧鉞を捧げる。大将の座を樊噲・周勃・灌嬰ら歴戦の将が期待する中、選ばれたのは意外にも治粟都尉の韓信であり、全軍が驚く。詩に「胯下の恥を受けた者が一躍名を成した」と詠まれる。

評語

• 本回は張良・蕭何・韓信の「三傑」の逸話を並べたものとされる。桟道を焼く張良、逃亡者を追う蕭何、無位の者を大将に抜擢する韓信、いずれも常識外れの奇策・奇挙だが、漢王がこれらをことごとく容れたところに度量の大きさがあり、これが漢王のもとに三傑が集った所以であると評される。