第十九回　徳威、将を遣り黄巣を滅ぼす　（德威遣將滅黃巢）

帥旗の異変と周徳威の占い

晋王が諸侯と酒宴を開いていると、中軍の帥字旗が風もないのに三度揺れる。周徳威はこれを不吉の兆しと占い、長安方面に殺気が満ちていることから、今夜黄巢が夜襲を仕掛けてくると読む。晋王が対処を問うと、周徳威はさらに占って「これは唐主の洪福であり、黄巢が自ら天下を返しに来るのだ」と笑い、晋王に指揮の令剣を求める。策は、霸陵川の本陣をわざとがら空きにし、羊を吊るして太鼓を打たせ、馬を飢えさせて鈴を鳴らすなどの偽装をしたうえで、四方に伏兵を配し、黄巢軍を誘い込んで一挙に包囲殲滅するというものであった。

四方への伏兵配置

晋王は令剣を周徳威に授け、諸将に厳命を伝えさせる。晋王自らは十万の兵で南に伏せ、大太保李嗣源・二太保李嗣昭は十万で北に、鄆州赫連鐸・華州韓鑒・曹州曹順・兗州周順の四節度使は十万で東に、十一太保康君利・十二太保李存信らは十万で西に、それぞれ伏兵させた。中軍の砲の合図を待ち、私に黄巢を逃がした者は斬るとの号令が下された。

存孝の伏兵と軍令状

存孝が自分の配置を尋ねると、周徳威は「あなたは勇に優れるが謀に欠けるため、今回は用いにくい」と答える。存孝は「もし黄巢を捕らえられなければ首を差し出す」と軍令状を立てて願い出た。周徳威はこれを喜び、存孝に六将と三千の飛虎兵を与え、長安への大道沿いの松林に伏せさせ、黄巢の首級のみを狙うよう命じた。存孝は命を受けて出陣した。

（詩：周徳威の采配を称え、黄巢が自ら死地に赴くさまを詠む）