通鑑紀事本末太宗、亀茲を討つ(太宗討亀茲)
亀茲王の訶黎布失畢が臣礼を失って隣国を侵したため、太宗が阿史那社爾・契苾何力・郭孝恪らに討伐を命じ、鉄勒・突厥・吐蕃・吐谷渾の兵を連ねて進んだ経緯を追う。社爾は焉耆を降して都城を抜き、撥換城で布失畢を捕らえたが、相の那利の逆襲で郭孝恪が戦死する。那利も捕らえられ、七百余城が降って亀茲は平定された。その後、布失畢は一度国に帰されるが、妻と那利の密通から君臣が離れ、顕慶三年(658年)に亀茲都督府が置かれ、安西都護府が移された。
年表(6件)
- 唐太宗
- 貞観二十一年冬十二月647年訶黎布失畢の非礼に怒った帝が阿史那社爾らに討伐を命じる
- 貞観二十二年648年社爾が都城と撥換城を抜いて布失畢を捕らえ、那利の逆襲で郭孝恪が戦死する
- 貞観二十三年649年京師に送られた布失畢が責めを受けて釈放され、左武衛中郎将となる
- 高宗
- 永徽元年650年唐兵の撤収後に酋長が争ったため、布失畢を再び亀茲王として帰国させる
- 顕慶元年656年亀茲王の布失畢が入朝する
- 顕慶三年658年羯猟顛が誅されて亀茲都督府が置かれ、安西都護府が亀茲に移る
唐太宗貞観二十一年(647年)冬十二月
- 亀茲王の伐畳が没し、弟の訶黎布失畢が立った。次第に臣礼を失い隣国を侵し搾取したので、上は怒った。
- 戊寅、詔して使持節崑丘道行軍大総管の左驍衛大将軍阿史那社爾、副大総管の左驍衛大将軍契苾何力、安西都護の郭孝恪らに兵を率いて撃たせ、あわせて鉄勒十三州・突厥・吐蕃・吐谷渾に兵を連ねて進み討たせた。
貞観二十二年(648年)
- 春三月甲午、上は侍臣に「朕は幼少より軍中に育ち、かなり敵を見極められる。今回の崑丘の行軍では、処月・処密の二部および亀茲の実権者の羯猟顛と那科が、みな日和見の心を抱いており、必ず先に首を差し出す。弩失畢がその次だ」と言った。
- 秋七月庚寅、西突厥の相の屈利啜が部下を率いて亀茲討伐に従うことを請うた。
- 阿史那社爾が兵を率いて焉耆の西から亀茲の北境に向かい、兵を五道に分けて不意を突いた。焉耆王の薛婆阿那支は城を捨てて亀茲へ逃げ、その東境を保った。社爾は兵を送って追撃して捕らえ斬り、その従父弟の先那準を焉耆王に立てて朝貢を修めさせた。
- 亀茲は大いに震え、守将の多くが城を捨てて逃げた。社爾は進んで磧口に駐屯した。その都城から三百里の地である。伊州刺史の韓威に千余騎で前鋒を務めさせ、左衛将軍の曹継叔を次に置いた。
- 多褐城に至ると、亀茲王の訶利布失畢とその相の那利、羯猟顛が五万の衆で防戦した。刃を交えるや韓威が兵を率いて偽って逃げ、亀茲は全軍で追った。三十里行って曹継叔の軍と合流すると、亀茲は恐れて退こうとし、曹継叔が乗じて撃った。亀茲は大敗し、八十里追撃した。
- 亀茲王の布失畢は敗れて都城に逃げて保ったが、阿史那社爾が進軍して迫ると軽騎で西へ走った。社爾はその城を抜き、安西都護の郭孝恪に守らせた。
- 沙州刺史の蘇海政と尚輦奉御の薛万備が精騎を率いて布失畢を六百里追った。布失畢は窮して撥換城を保った。社爾が進軍して四十日攻め、閏月丁丑、抜いて布失畢と羯猟顛を捕らえた。
- 那利は身一つで逃げ、ひそかに西突厥の衆およびその国の兵一万余人を率いて郭孝恪を襲撃した。郭孝恪は城外に営していた。亀茲の人で告げる者があったが、郭孝恪は意に介さなかった。那利が突然至り、郭孝恪は部下千余人を率いて城に入ろうとしたが、那利の衆はすでに城に登っており、城中の降った胡もこれに呼応して郭孝恪を撃ち、矢と刃が雨のようだった。郭孝恪は敵しきれず、再び出ようとして西門で死んだ。
- 城中は大いに騒いだ。倉部郎中の崔義超が二百人を募って軍資と財物を守り、城中で亀茲と戦った。曹継叔と韓威も城外に営しており、城の西北の隅から撃った。那利は一夜を経て退き、三千余級を斬って城中はようやく落ち着いた。
- 十日余り後、那利がまた山北の亀茲一万余人を率いて都城に向かった。曹継叔が迎え撃って大破し、八千級を斬った。那利は単騎で逃げたが、亀茲の人が捕らえて軍門に送ってきた。
- 阿史那社爾は前後にその大城五つを破り、左衛郎将の権祗甫を城に遣わして禍福を示させると、みな連れ立って降を請い、合わせて七百余城を得、男女数万口を捕らえた。
- 社爾はその父老を召して国威を宣し、罪を伐つ意を諭し、その王の弟の葉護を立てて主とした。亀茲の人は大いに喜び、西域は震え驚いた。西突厥・于闐・安国は競って駱駝・馬・軍糧を贈った。社爾は石に功を刻んで帰った。
貞観二十三年(649年)
- 春正月辛亥、亀茲王の布失畢およびその相の那利らが京師に至った。上は責めて釈放し、布失畢を左武衛中郎将とした。
高宗永徽元年(650年)
- はじめ阿史那社爾が亀茲王の布失畢を捕らえてその弟を王に立てたが、唐兵が帰ると酋長が立つのを争って攻め合った。
- 秋八月壬午、詔して再び布失畢を亀茲王とし、国に帰らせてその衆を撫でさせた。
顕慶元年(656年)
- 秋八月乙巳、亀茲王の布失畢が入朝した。
顕慶三年(658年)
- はじめ亀茲王の布失畢の妻の阿史那氏がその相の那利と密通し、布失畢は禁じられなかった。これによって君臣は猜疑して隔たり、それぞれ党与を持ち、互いに難を訴えてきた。上は両者を召し、着くと那利を囚え、左領軍郎将の雷文成に布失畢を国に送らせた。
- 亀茲の東境の泥師城に至ると、亀茲の大将の羯猟顛が衆を発して阻み、あわせて使者を送って西突厥の沙鉢羅可汗に降った。布失畢は城に拠って自守し、進めなかった。
- 詔で左屯衛大将軍の楊胄に兵を発して討たせた。折しも布失畢が病没した。楊胄は羯猟顛と戦って大破し、羯猟顛とその一党を捕らえてことごとく誅した。そこでその地を亀茲都督府とした。
- 春正月戊申、布失畢の子の素稽を亀茲王兼都督に立てた。
- 夏五月癸未、安西都護府を亀茲に移し、旧安西を改めて西州都督府として高昌の故地を鎮めさせた。