第五十四回　荀林父が部下を縦にし師を喪い、侏儒の楽人が諷諫で主君を悟す　（荀林父縱屬亡師　　孟侏儒託優悟主）

晉軍の内紛

晉景公は楚王自らが鄭を攻めたと聞き、荀林父を中軍元帥、士會・趙朔をそれぞれ上軍・下軍の元帥に任じ、六百乗を率いて出兵させた。黄河口で鄭がすでに楚に降ったと知り、荀林父は撤兵を諮ったが、中軍副将の先穀が独断で渡河すると言い張り、趙同・趙括もこれに従って軍令を無視して先行した。司馬の韓厥に諭され、荀林父はやむなく全軍を渡河させ、敖山と鄗山の間に布陣した。

鄭の両属策と楚への挑発

鄭襄公は晉と楚の双方に使者を送り、勝った方に従う構えを見せた。楚の孫叔敖は和議を持ちかけたが、先穀は晉に来た楚の使者を罵倒して追い返し、趙同・趙括も無礼を重ねた。楚の樂伯は単車で晉軍に挑み、弓の妙技で追撃を退けた。晉の魏錡・趙旃も単車で楚軍に赴き、魏錡は和議を装いつつ挑発し、趙旃は夜襲まがいの行動で楚軍を刺激した。

邲の戦いと晉軍の壊滅

楚荘王は趙旃の不穏な動きを晉の大軍来襲と誤認しかけたが、孫叔敖の進言で先制攻撃を決断。楚は三軍で一斉に晉営を急襲し、油断していた晉軍は総崩れとなった。荀罃は捕虜となり、逢寧・逢蓋兄弟は父の逢伯に見捨てられて討死。荀林父らは黄河の渡し場に殺到し、先を争う兵で舟が転覆し、多数が溺死・斬殺される惨状となった。

荀首の奮戦と穀臣・襄老の捕獲

子の荀罃が捕らえられたと知った荀首は、単身楚軍に取って返し、連尹襄老を射殺し公子穀臣を生け捕りにして、後日の人質交換の材料とした。一方、士会率いる上軍は伏兵を用いて楚の公子嬰齊の追撃を退け、被害なく撤退した。楚荘王は晉軍を深追いせず、京観を築いて武功を誇示する案も退けて丁重に遺骸を弔い凱旋した。

先穀の処刑と荀林父の復職

帰国した荀林父は敗戦の責を問われ死罪に問われかけたが、群臣の弁護により、独断専行した先穀のみが処刑され、荀林父は元職に復した。晉はこれを機に六卿を整えて軍備を立て直し、雪辱を期した。

孫叔敖の死と遺言

定王十二年、楚の令尹孫叔敖が病篤くなり、子の孫安に、自分の死後に王から高禄の官職や領地を勧められても固辞し、もし断りきれなければ痩せた土地の寝丘を望むよう遺言して没した。楚荘王は遺表を読み、清廉さに感じ入って厚く弔い、公子嬰齊を後任の令尹に、薳憑を箴尹に取り立てた。孫安は工正への任官も固辞し、野に退いて耕作した。

優孟の風諫

道化役の優孟は、薪を背負う孫安の困窮を見て将来の召し出しを予言し、孫叔敖の衣冠・言動を三日間模して莊王の前で叔敖その人のように振る舞った。莊王が驚いて再び宰相に招こうとすると、優孟は清廉な官吏の子孫が困窮する現実を歌にして諫めた。感じ入った莊王は孫安を召し、望みどおり不毛の地・寝丘を与えた。後にこの地は痩せているがゆえに誰にも奪われず、孫氏に代々伝わることとなった。

晉の鄭侵攻と楚との駆け引き

孫叔敖の死で楚がすぐには動けないと見た荀林父は鄭を攻めて掠奪し撤退した。鄭襄公は恐れて楚に人質交換を申し出、莊王はこれに応じて公子を返し、両国は情勢を見つつ次の対応を協議することとなった。