唐史演義第九十四回 陥阱に入るも幸いに上源駅を脱す/車駕を劫し急ぎ大散関に走る (入陷阱幸脫上源驛 劫車駕急走大散關)
黄巣の姫妾たちの処刑
- 献上された黄巣の首が都門に懸けられ、僖宗は捕らえられた姫妾たちを尋問した。先頭の女性が「陛下自らも賊を防げなかったのに一女子を責めるのか」と論駁したため僖宗は激怒し全員を斬殺させた。首謀の女性のみ酒も飲まず毅然と刑を受けた。
上源駅の変
- 汴州に凱旋した李克用は朱全忠の招きで上源駅に宿泊、酒に酔って傲慢な態度を見せたことから朱全忠は恨みを抱き、部下に命じて夜襲・放火し克用を殺そうとした。克用は側近の機転と豪雨の助けで辛くも脱出、多くの護衛兵は戦死した。朱全忠は逃走の際に誤って腹心の楊彦洪まで射殺した。
- 克用の妻劉氏は冷静に対応して即座の報復を止め、克用は朝廷に訴え出たが、僖宗は事を荒立てず和解を命じ、克用は表を八度上げても聞き入れられず、朱全忠への深い恨みを抱いたまま兵備を固めた。
李克用の勢力拡大
- 克用は養子の李嗣源をはじめ「義児」と呼ばれる養子集団を各地に配し、弟の李克修を潞州に置くなど昭義軍を分割して勢力を広げ、隴西郡王に叙せられた。
東川・西川の内乱
- 忠武の八都将のうち鹿晏弘が興元を奪い自立、東川節度使楊師立は陳敬瑄・田令孜への怨みから叛乱を起こしたが、討伐使高仁厚に平定され自殺、仁厚は東川節度使となった。
- 邛州の阡能の乱、峡賊韓秀升らの乱も高仁厚により鎮圧された。
田令孜の専横継続と鹽利争い
- 田令孜・陳敬瑄は権勢を強め、鄭畋は太子少保に左遷された。秦宗権は各地を蹂躙し黄巣以上の暴虐ぶりを見せた。鹿晏弘・劉巨容らも自立・逃亡を繰り返し、田令孜は劉巨容を煉汞秘法欲しさに族滅するなど専横を極めた。
- 王鐸は魏博節度使の子楽従訓の欲情の犠牲となり、上源駅の変を思わせる夜襲で殺害されるという最期を遂げた。
僖宗還都と河中鹽税争い
- 南詔との和親を経て僖宗は長安に還都したが、宮廷は荒廃し、宮嬪も郭淑妃も行方知れずとなっていた。秦宗権の僭称に対し時溥を討伐に当たらせ、光啓と改元。
- 田令孜は両池の塩税収入を横取りしようとして河中節度使王重榮と対立、朱玫・李昌符を語らって重榮を追討させたが、重榮は李克用の援軍を得て沙苑で朱玫・李昌符軍を撃破、克用軍は長安に迫った。
再度の蒙塵
- 田令孜は僖宗を連れて鳳翔、さらに宝鶏、大散関へと逃走を重ねた。翰林学士杜譲能・孔緯らが供奉し、王建らが護衛にあたった(伝国璽を王建が背負って運んだ)。
- 途中、朱玫が粛宗の玄孫にあたる襄王熅を擁して新帝に立てようとする動きが表面化し、次回への伏線となった。
評語
田令孜は内なる賊であり、各地の藩鎮は外なる賊であって、両者が相争うことで乱はいよいよ激しくなった。李克用は詔を奉じて援軍に赴き黄巣を破って朱全忠を虎口から救った大恩人であったにもかかわらず、酔余の失言だけで上源駅の襲撃を受けたのは、朱全忠の仕打ちがあまりに過酷であり、非は全忠にある。それにもかかわらず朝廷は曲直を明らかにせず問題を放置し、そこへ田令孜が東西を挑発したために藩鎮同士の抗争は火に薪をくべるように拡大し、都近郊にまで禍が及んだ。沙苑での敗北で意気消沈した田令孜は天子を挟んで西へ逃げ、関を閉ざして逃走するというありさまで、阿父と呼ばれ厚遇を受けながらこのように君主に報いたのは慨嘆に堪えない。李克用が令孜の誅殺を求めたのは道理にかなっており、王重榮らも及ばぬところである。外臣の中でなお国と君主を思っていたのは克用ただ一人であり、それ以外はことごとく賊にほかならなかった。賊が天下に満ちては、唐の命運はもはやいかんともしがたい。