唐李問對千章万句は「多方以て之を誤る」の一句

  • 太宗が言った。「朕は千章万句を観るに、『多方以て之を誤る』の一句を出ないだけである。」
  • 靖はしばらくして言った。「まことに聖語の如くであります。およそ兵を用いるに、もし敵人が誤らなければ、我が師がどうして克つことができましょうか。譬えば奕棋のように、両敵が均しければ、一著を或いは失えば、遂に救うことができません。これは古今の勝敗が、おおむね一誤に由るだけだからです、まして失が多いものにおいてはなおさらです。」