宋史卷三百九十四　列傳第一百五十三　謝深甫

経歴

• 謝深甫は字を子肅といい、台州臨海の人。若くして頴悟、刻志して学び数年寝を取らず、夕には水を入れた瓶を足に加えて困怠を警めた。父の景之は逺器と見なし、臨終に妻に「この子は必ず我が家門を大にする、よく訓迪せよ」と語った。母は攻苦して志を守らせ、深甫を督励して力学させ、乾道2年進士第、嵊県尉。饑年に道端で死んだ者について嫗が「我が子だ、某家に傭われて掠を遭い斃れた」と哭訴した際、深甫は疑い、密かに廉り嫗の子が他所にいることを確かめ、召し出して見せると嫗は驚き伏し「某と某に隙があり賂で誣告させた」と白状した。
• 越帥方滋・銭端礼は深甫を廊廟の才と薦め、崑山丞に転じ浙曹考官となり、当時の士望はいずれも選中にあった。司業鄭伯熊は「文士は世に乏しくないが具眼をもって深甫のような者を求めるのは実に稀」と評した。深甫は「文章は気骨があり太山喬嶽のように望んで知られるものだ」と語り、それでこの人材を得られたのだという。処州青田県知事、侍御史葛邲・監察御史師魯・礼部侍郎王藺の推薦で孝宗召見。人材論を長く述べ「今日の人材は枵中侈外（内は空虚で外面ばかり大きい）妄誕矯訐の者が多く、沽激眩鬻・激昂して露顕を急ぐ者もあれば夸を好み剛介で太鋭に近い者もあり、静退簡黙で合うことが少なく立異に近い者もいる、言が酬われず齟齬し事が成らず挫抑されるようだと、時に趨り利に狥う者が専ら身謀に努め軟熟に習い、束手して因循苟且に流れながらも年月を経て通顯に至る、しかし緩急の際に頼れる者がいない。陛下は任使に際しその実を察し、実を悉くしたらこれを涵養してその才を蓄え振作してその気を厲まし、栽培封殖して沮傷させないようにすべき」と論じた。上は嘉納し、当世の人材を問うと「薦士は大臣の職、小臣は遠方から来たばかりで明詔に奉えられません」と答え、上は頷いて宰臣に「謝深甫の奏対は雍容として古人の風がある」と評した。
• 藉田令、大理丞に遷り、江東大旱の際、提挙常平として救荒条目を講行し160余万人を救済した。光宗即位後、左曹郎官から借礼部尚書として賀金国生辰使、紹熙改元、右正言に除せられ、起居郎兼権給事中兼知閤門事に遷る。韓侂胄が破格に遥郡刺史へ転任した際、深甫は内降を封還し「人主は爵禄で天下の人を磨厲するもの、才は固より重んじつつも軽々しく法令を用いて防ぐべきでない、天下の僥倖を隄防するのは守るべきで易くすべきでない、今侂胄が五官を越えて遥郡に転じ僥倖を一たび啓けば攀援が踵を接することになる、将来何をもってこれを拒めるのか」と請いその命は罷められた。
• 進士俞古が応詔言事し語が詆訐に渉り瑞州聴読に送られた際、深甫は「天変を機に求言するのに旌賞を聞かず罪に処すれば名は求めて実は拒むことになる、俞古は言うに足らないが朝廷の事体を惜しむのみ」と述べた。右司諫鄧馹が近習を論じて左遷された際、深甫は馹を還すよう請い「近習の故で諫官を清朝から変易すべきでない」と論じた。臨安府知事に2年、工部侍郎に除せられ入謝すると、光宗は面諭して「京尹は寛にすれば法を廃し猛にすれば民を厲する、独り卿だけが寛猛の中を得た政を為した」と言った。吏部侍郎兼詳定敕令官に進み、光宗4年（紹熙4年）給事中を兼ねる。
• 陳源が久しく罪により斥けられていたが急に内祠を与えられた際、深甫は固く反対、姜特立が再び詔で深甫の登用を求めても特立は容れられなかった。張子仁の節度使除授にも疏を11上して反対、命はついに寝められた。宮廷の燕私で左右の恩沢を希う者があると上は必ず「謝給事に不可とされることを恐れる」と語った。
• 寧宗即位後、煥章閣待制知建康府、侍御史中丞兼侍讀に進み上言、「近年紀綱が立たず、台諫が論撃しても同罪で罷免されると被論者の方が外任として除される逆転が起こり、給舎が繳駁しても次官に命じず他官に遷任させ、監司が按察しても両置せず罷免させると被按者がかえって美除を受ける。奔競で志を得た者は廉恥を知らず、請属で利を得た者は彛憲を知らず、貪墨が横行して誰も咎めず罪悪が暴露しても忌憚がない、これは紀綱を隳壊すること甚だしい。在位する者を風厲し心を革め慮を易えて朝著を粛正すべき」と論じた。礼官が僖祖の祧遷を議した際、侍講朱熹はこれに反対、深甫は「宗廟の重事を軽々に改めるべきでないが、朱熹の考訂には根拠がある、熹の議に従うべき」と述べた。
• 慶元元年（1195年）端明殿学士簽書樞密院事、参知政事に遷り、さらに知樞密院事兼参知政事に遷った。内侍王徳謙が建節しようとした際、深甫は三疏で強く反対し大観の覆轍を踏むべきでないと論じ、徳謙はついに斥けられた。金紫光禄大夫に進み右丞相に拝され、申国公に封ぜられ、さらに岐国公に進む。光宗山陵で総護使を務め、還って少保を拝すが力めて辞し魯国公に改封された。嘉泰元年（1201年）辞位の疏を重ねて上げるが、寧宗「卿は朕のために法度を守り名器を惜しんでくれる、去ることを言うべきではない」と述べ、坐して茶を賜り御筆で『説命中篇』と金幣を賜った。
• 余崈という者が上書して「朱熹を斬り偽学を絶つべき」と求め蔡元定を偽党と指すと、深甫はその書を投げ捨て同列に「朱元晦・蔡季通はただ互いに講明したまでで果たして何の罪があるか、余崈はさかしまに蟣蝨の臣で敢えてこれほど狂妄なことを言う、共に奏してこれを行遣し戒めとすべき」と語った。金使入見の際が儀式に反した際、寧宗が起って禁中に入ろうとしたが深甫は端立して動かず、金使を殿隅で待たせ、帝が再び殿に御した後に使者を引いて旧儀の通りに書を進めさせた。少保を拝し、骸骨を乞い醴泉観使を授かる。翌年少傅を拝し致仕、星が居第に隕り、薨。後に孫女が理宗后となり信王を追封され、衛・魯に改封、諡「恵正」。