宋史卷三百七十 列傳一百二十九 王友直・李寶・成閔・趙密・劉子羽・呂祉・胡世將・鄭剛中

王友直

  • 字は聖益、博州高平の人。父の佐は材武で知られ、友直は12歳で父に従い兵法に通じた。
  • 紹興31年、金人が盟約を破ると友直は豪傑を結集し恢復を志し、「権謀も事を済ますためのものであり、正に帰すればよい」と衆に語り、矯制で自ら承宣使・河北等路安撫制置使などを名乗り、州県に触れて勤王を促し、数万の衆を得て13軍に編成、都統制・提挙・提点・提轄に訓練させた。
  • 9月戊子、大名を攻め一撃で克し衆庶を撫定、紹興の年号を布告した。王任・馮榖・張昇・牛汝霖と連名で朝廷に上奏し衆を率いて南帰する意向を示したが、当時金人はなお揚州にあり久しく返答がなかった。
  • 友直は寿春から淮を渡り済ろうとしていたところ、勅書を拝し衆を率いて敵の腹心を撃ち掎角として応援するよう勉励され、友直は検校少保・天雄軍節度使、王任は天平軍節度使、馮榖は左通議大夫徽猷閣直学士、張昇は右朝奉大夫直秘閣、牛汝霖は通直郎直秘閣を除せられ、職務はそれぞれ旧に従い便宜行事を得た。これは紹興32年正月1日のことである。
  • ほどなく敵と淮北で対峙、敵兵はますます増え、友直は所部を率いて渡淮したが、金主亮がすでに斃れたと知り出会った敵を帰したことを悔い、これを襲撃しなかったことを悔いた。
  • 高宗が江上に視師した際、金陵で友直に会い、金帯・章服と2子への恩賜を賜った。友直は前の功が遂げられなかったことを恥じ、自ら申し出て復州防禦使に改め、忠義軍統制として鎮江都統司に隷した。
  • 4ヶ月後、統制張子蓋とともに海州の援に赴くよう詔があり、接戦の際、友直は「宋忠義将河北王九郎」と大書した旗を立てて自らを示し、小径から敵陣の背後に密行し輜重を頼りに帰路を扼した。橋は左右を水に挟まれており、張子蓋は友直がすでに敵の背後を突いたと知り軍を進めて撃つと、敵は潰走しことごとく溺死し囲みは解けた。宜州観察使に転じる。
  • 孝宗の受禅にあたり友直は統制宋寧としばしば奇策を出して転戦、張浚が江淮を都督する際一目見て気に入り、建康前軍統制に招かれた。
  • 隆興2年9月、金人が辺を犯すと宣諭使王之望は前軍で昭関を戍らせ、友直は時を移さず出発したが、他の同駐軍は敵が至ると退いて和州を保った。友直は孤軍で堅守し、金兵は黄山に駐屯し互いに太鼓や拍子木の音が聞こえるほど接近していたが、ますます整然と落ち着いていた。
  • 乾道元年、鎮江御前諸軍統制に移り、まもなく歩司左軍統制兼左驍衛上将軍に改まる。初めの淮北の戦いで友直は母子が離散していたが、この時に探し当て、妻の李氏と2人の娘を伴って淮から帰った。恩賜がさらに厚くなる。
  • 翌年、御前諸軍統制を除せられ祠を請うと手詔で慰労された。4年、京口から入覲し神龍衛四廂都指揮使に進み歩司公事を主管、侍衛親歩軍都指揮使に遷る。
  • 朝廷が馬歩両司を重地に移屯させることを議した際、丞相虞允文は歩司を先に発しようとしたが、友直は馬司を先にすることを請うた。馬師李顕忠が金陵に屯すると、友直は馬軍の道中の転徙による疲弊がはなはだしいと上奏し、歩司の移動免除の旨が出た。
  • 8年、承宣使に転じ、ほどなく殿前副都指揮使を除せられる。淳熙元年、奉国軍節度使を授かる。4年、殿歩司を総べ茅灘で大閲、鎧仗は精明で号令は静粛であった。翌年、殿前指揮使に進み、中都に邸宅を賜り平江に田を賜り、燕射にもことごとく参加した。
  • 晩節、安逸のため軍政がやや乱れ、宜州観察使を授かり、ほどなく宮観に罷されて信州に居を移す。郊祀の恩により内徙し3度祠を奉じ、武寧軍承宣使に復す。享年61で卒去、節度使を追復され検校少保を贈られた。

李寶

  • 河北の人。かつて金に陥落した地から脱出し海路で帰順した。
  • 金主亮が盟約を破った際、淮浙の姦民倪詢・梁簡らが金に舟の建造を教え郷導となり、金は蘇保衡に潞河で舟を造らせた。翌年、保衡を統軍将として海路から浙江を襲わせようとした。
  • 諜報が入ると高宗は宰臣に「李宝は先の召対で北方の事情を詳しく述べ、単身脱出して帰朝した際も陛対に少しも臆する様子がなかった、これは必ず有能な人物だ」と述べ、浙西路馬歩軍副総管として平江に駐劄させ、守臣とともに海州の防衛を督させた。
  • 高宗が舟の数を問うと「風波に耐えうる堅牢な舟は120艘」、兵の数を問うと「わずか3000で、皆閩浙の弓弩手で正規兵ではない」、旗幟・甲仗も「粗末ながら備わっている」「事は急を要する、私は速やかに出発したい」と答えた。帝は寶に衣帯・鞍馬・尚方の弓刀戈甲および銀絹万単位を賜った。
  • 8月、江陰に至り、まず子の公佐を遣わし敵の動静・虚実を密偵させ、将官辺士寧をともに行かせた。寶が出発しようとすると軍士は西北風がまだ強く迎え風となり不利だと争って言ったが、寶は「大計を阻む者は斬る」と令を下し、蘇州の大洋を出発した。3日目、風がひどく悪化し舟は散り収拾がつかなくなった。
  • 寶は左右を顧みて「天はこれで李寶を試すのか。李寶の心は鉄石のごとく変わらぬ」と慷慨し、酒を注いで誓うと風はたちまち止み、翌日散った舟が再び集まった。
  • 士寧が密州から戻り敵情を詳しく得るとともに、公佐がすでに魏勝と共に海州を得たと報告。寶は「わが子は父の名を辱めなかった」と喜び、士気は百倍となり衆は機を狙って進んだが、また大風が起こり海濤は山のようであった。寶は動じず、風がやや弱まると舟を放って東海に着いた。敵はすでに海州を雲のように包囲し旌旗は数十里に及んでいた。
  • 寶は兵を岸に上げ剣で地に線を引き「ここはもはや我が境ではない、力戦するかどうかは汝ら次第だ」と令し、槍を握って前進、敵に遭遇すると奮撃し将士は勇を振るい一人で十人に当たり、敵は不意を突かれ急ぎ引き上げた。
  • 魏勝が城を出て寶を迎え、忠義を讃え共に功名を立てるよう勉励すると勝は感泣、舟を係留し士を犒って弁士を四方に遣わし降附を招いた。声望は山東に轟き、王世修らの豪傑がそれぞれ旗を掲げ義勇を集め、多い者は数万人に応じた。寶はその名を朝廷に上奏し、所部に膠西の密州で会合するよう檄を発した。
  • 公佐に郡事を勝に任せて共に発たせ、膠西の石臼島に至ると敵舟はすでに海口を出て唐島に泊まり、山ひとつを隔てる距離であった。北風が盛んな時、寶は石臼の神に祈ると舵楼から鐘鐸のような風音がして衆は皆奮い立った。
  • 舟を引き刃を握って待つと、敵の舟を操る者は皆中原の遺民で、寶の船を見て敵兵を騙し舟中に入れ王師の急襲を悟らせなかった。風に乗り舟は疾く山を過ぎ敵に迫り、鼓声が轟き海波が躍った。敵は大いに驚き錨を上げ帆を挙げたが、油纈の帆が数里に連なり風浪に巻かれ一隅に押し込められ隊列を整えられなくなった。
  • 寶は急ぎ火箭を四方から射させ、命中した箭から煙焔が起こり数百艘に延焼、火の及ばぬ舟はなお抵抗しようとしたが、寶は壮士を舟に躍り上がらせ短兵でこれを撃ち殺した。
  • 舟中の残りの「簽軍」はすべて中原の旧民であり、皆島の岸に上がって甲を脱ぎ帰順したため殺されなかった。しかし急な事態で舟に乗り移れず溺死した者は多く、大漢軍3000余人を捕虜とし、その将完顔鄭家奴ら6人を斬り、倪詢らを捕らえて朝廷に献上、統軍の符印と文書・器甲・糧穀を万単位で獲得し、運べない余りの物はすべて焼き払い火は4昼夜消えなかった。
  • 寶は勢いに乗って席巻しようとしたが、公佐は「金主亮がまさに淮を渡ろうとしており、通泰がすでに陥落したと聞けば遠くを得て近くを失い腹背に憂いを抱えることになる」と切に諌め、軍を東海に還し緩急に応じて表裏の援とすることとし、曹洋に軽舟で捷報を送らせた。
  • 帝は「朕が独り李宝を用いたところ果たして功を立て天下の先駆けとなった」と喜び、「忠勇李寶」の4字を書いた詔で奨め旗幟に表させ、静海軍節度使・沿海制置使を除し金器・玉帯を賜った。
  • 金主亮は膠西の敗報を聞き大怒し、諸酋長を召し3日で渡江すると約したが、その内部で変事が起こり亮は殺された。もし唐島の勝がなければ亮の死は期し得ず銭塘の危機は憂うべきものであった。寶の功はまことに大きい。
  • 寶の戦具は精巧鋭利で、宰臣陳康伯はその長槍・克敵弓弩を取り所司に規範として製作させた。卒去して検校少保を贈られた。

成閔

  • 字は居仁、郉州の人。靖康初年、劉韐が真定帥として勇士を募り金兵を防いだ際、閔はその麾下にあった。
  • 高宗即位に際し閔は数百騎を率いて揚州に至り帝の南渡に会う。韓世忠の苗傅追撃・兀朮襲撃・范汝為討伐に閔は常に従軍し、力戦して敵を退けた功により武功大夫・忠州刺史に至る。
  • 世忠に従い入見した際、世忠は閔を指して「私は南京にいたころ、天下で自分が第一と思っていたが、当時この人を見ていれば一目を避けただろう」と述べ、帝は感嘆し労った。
  • ほどなく海州奪取の功で磁州団練使に擢され、召見され袍帯・錦帛を賜り玉束帯を加贈された。金と盟約が結ばれると世忠は兵柄を罷めて枢密使となり、閔は棣州防禦使・殿前遊奕軍統制に進み、歴任して保寧軍承宣使に遷る。
  • 紹興24年、慶遠軍節度使を拝す。ほどなく母の喪に服すが起復を詔され、母は鄭国夫人を贈られた。
  • 金主亮が盟約を破ろうとすると、閔は禁旅3万を率いて武昌に鎮するよう詔され、湖北の守漕に3万間の砦屋を築かせて待った。折帛・米銭・茶引あわせて140余万緡、義倉・和糴米63万石を軍用として備え、金器・剣甲を賜って送り出された。
  • 閔が鄂に至ってまもなく応城県に進屯、8月湖北京西制置使として両路の軍馬を節制、9月京西河北招討使を兼ね、11月淮西援助のため回還する詔が出ると、閔は帰れることを喜び雨を冒して昼夜兼行で建康に趨いたが、士卒の多くは道中で死んだ。朝廷が支給した犒師の物資が届いたときにはすでに士卒に間に合わず、士卒に怨嗟の声があると閔はこれを斬った。
  • ほどなく淮東制置使として鎮江に駐屯するが、諸軍が皆鎮江に集まっているのは敵の不意を突いて上流を襲われる恐れがあるとの論があり、閔は鄂州の張成・華旺の軍を回して鄂に駐屯させるよう詔された。
  • 亮の死後、閔は兵を率いて渡江し揚州に趨き、金人が盱眙から渡淮して北へ去ると、閔は南岸に兵を並べ軍士の喏声が響き渡った。金人はこれを笑い「成太尉に伝言せよ、丁重な護送だったと」と言った。
  • 当時虜の気勢はすでに衰え、日々王師の到来を恐れ戈甲・粟米を山のように放棄していたため諸軍の多くはこれで補給を得たが、閔軍は浙人が多く粟を常食しなかったため死者が甚だ多かった。
  • 閔は泗州に至って淮東を克復したと奏上し、まもなく入朝。侍従・卿監・閤門・内侍に賄賂を贈っていたことを左正言劉度が弾劾したが、なお太尉・主管殿前司公事に超拝された。まもなく再び御史の弾劾を受け太尉を罷され婺州居住とされ慶遠の節を奪われた。
  • 乾道初年、自由を許され湖州に帰る。まもなく都統として鎮江諸軍に復すよう詔され、9年に祠を請い致仕、平江に園第を造営した。淳熙元年卒、享年81。開府儀同三司を贈られ、子は11人。

趙密

  • 字は微叔、太原清河の人。政和4年、材武により崇政殿で試され、河北隊将として燕に戍る。
  • 高宗が大元帥開府の際、先鋒を統べさせ京師の援に檄した。建炎元年、張俊に従い任城の賊李昱を討伐、俊が軽騎で先行し伏兵に遭った際、密は駆けつけ数人を射殺しこれを脱出させ、閤門祗候に擢される。
  • 俊は靖勝軍を置き密に統べさせ、賊董青・趙萬・徐明らを平定、功を重ねて武節郎左軍統領に転じる。
  • 金兵が揚州を陥落させ士民は乗輿に従い渡江しその衆数万に及ぶと、密は水辺に露立して舟を指揮し渡らせた。苗傅の変では赤心軍を臨平で破った。
  • 金人が明州を犯すと俊は密と楊沂中を派遣し殊死の戦いで敗った。武功大夫に進み統制に陞る。
  • 紹興元年、李成・馬進が江淮を擾すと俊は再び密を派遣し大破、成・進は共に北へ逃走。金帯を賜り親衛大夫・康州刺史に転じ涇原馬歩軍を総管、張莽蕩を平定、まもなく入衛の詔を受けた。
  • 10年、金が亳・宿を犯すと俊に従い合肥から西路に出陣、水潦が暴れ増水し6昼夜を経てようやく宿に達し敵と戦いこれを破る。翌年、敵が分兵して滁・濠を犯すと密は進撃し、張守忠に500騎で全椒県に出て篁竹に伏兵させたところ、敵は疑い夜逃げした。密はそこで六丈河から兵を出しその帰路を断ちまた敵を破る。中衛協忠大夫・和州団練防禦使に進み、ほどなく宜州観察使を拝し龍神衛四廂都指揮使として侍衛歩軍を主管する。
  • 海賊朱明が暴虐を極めた際、密は張守忠に方略を授け「海と陸は異なり、追い詰めれば長期戦になり良策とは言えない、要は懐柔にある」と述べ、守忠がその計を用いると明は降った。定江軍承宣使・崇信軍節度使に進み、年功により太尉に転じ開府儀同三司を拝す。
  • 翌年、殿前都揮指使を領し本軍の酒坊66所と蓄えた銭10万緡・銀5万両を軍用に献上、詔で奨められた。上疏して老を告げ万寿観使奉朝請となる。
  • 隆興2年、少保に進み致仕。まもなく金が再び淮を犯すとの報があり、密は再び殿前都指揮使に詔された。当初、敵は航海を声言し朝論は従官を選んで舟師を視察させ禁旅を撤収して防守しようとしたが、密は動じず結局その予測通りとなった。和議が成ると醴泉使に罷される。
  • 乾道元年9月致仕、享年71で卒去、少傅を贈られる。

劉子羽

  • 字は彦脩、建州崇安の人。資政殿学士劉韐の長子。
  • 宣和末年、韐が浙東の帥として睦州の賊を破った際、子羽は主管機宜文字として父を佐け、太府太僕簿に入り衛尉丞に遷る。韐が真定を守ると子羽は従事として招かれ、金人が侵入した際、父子は死守を誓い金人は落とせず去った。これにより名を知られ直秘閣を除せられる。
  • 京城陥落の際、韐は殉じたが、子羽は喪を終えて秘閣修撰・知池州となり、宰相に書を送り天下の兵勢は秦隴を根本とすべきと論じた。集英殿修撰・知秦州に改まるが赴任前に召され行在に赴き枢密院検詳文字を除せられた。
  • 建炎3年、大将范瓊が強兵を擁して江西にあり召しても来ず、来ても兵を手放そうとしなかった。知枢密院事張浚は子羽と密かに誅殺を謀り、ある日張俊に千兵を渡江させ他の盗賊に備えるふりをして甲冑を着させ、俊・瓊・劉光世を都堂に召して議事とし飲食を設けた。食事の後、諸公は互いに顔を見合わせて動かなかったが、子羽は廡下に座り瓊が気づくことを恐れ、黄紙を取って前に進み瓊に示して「敕あり、将軍は大理寺に赴いて対答すべし」と述べた。瓊は驚いて何をすべきかわからず、子羽は左右に命じて瓊を輿に押し込め俊の兵で獄に送らせた。光世はその衆を撫め諭し、瓊が包囲された城中で金人に降り二帝が出狩した事情に迫られたことを数え「誅すのは瓊のみ、汝らはもとより天子自らの兵である」と述べると、衆はみな刃を投げ「わかった」と応じた。旨があって御営五軍に分隷させ、瞬く間に事は治まり瓊は結局誅せられた。浚はこれにより子羽の才を高く評価した。
  • 浚が川陝を宣撫すると子羽を参議軍事に招き、秦州に幕府を立て5路の諸将を節度、5年後に出師する計画を立てた。翌年、徽猷閣待制を除せられる。
  • 金人が江淮を窺い急を告げると、浚は禁衛が寡弱なことを念い敵の兵勢を分散させる策として5路の兵を合わせて進もうとした。子羽はこれが本来の計画ではないと争ったが、浚は「私が知らぬわけではない、しかし今は東南の事が急を要するのでやむを得ない」と述べた。
  • 結局北上して富平で金人と戦い不利となり、金人は勝ちに乗じて進み、宣撫司は興州に退保、人情は大いに動揺した。官属の中には夔州への移治を進言する者もあったが、子羽はこれを叱り「小僧め、斬ってよいくらいだ。四川が全盛でありながら敵が侵入を狙って久しいのは、川口に鉄山・棧道の険があり容易に窺えないからに過ぎない。今堅く守らず深入りを許し、我らが夔峡の僻地に居れば関中との声援は絶たれる。進退の失計はどうしようもなくなる。今幸い敵はまだ略奪に忙しく近郡に迫っていない。宣撫司はまず興州に留まり、外は関中の望みをつなぎ内は全蜀の心を安んじ、急ぎ官属を関外に遣わし諸将を呼び集めて散り散りの兵を収拾し険阻に配置し堅く守って機を観て動くべきだ。それでこそ前の過ちを補い後の咎めを贖えるかもしれぬ。なぜこのようなことを言うのか」と述べた。
  • 浚は子羽の言を是としたが、参佐で敢えて赴く者はなかった。子羽は自ら北出を志願し、単騎で秦州に至り逃亡していた諸将を召集すると諸将は大いに喜び衆を率いて会した。子羽は呉玠に和尚原に柵を築かせ大散関を守らせ、他の兵を分けて諸険塞を守らせると、金人は備えがあることを知り引き揚げた。翌年、金人は再び兵を集めて攻めるが、再び玠に破られた。
  • 浚は閬州に治を移し、子羽は独り河池に留まり諸将を調護して内外の声援を通じることを請い、浚はこれを許した。翌年、玠は秦鳳経略使として河池に戍り、王彦は金均房鎮撫使として金州に戍る。両鎮とも飢饉となり、興元の帥臣が糴を閉ざしたため両鎮は困窮、玠・彦は共に子羽が漢中を守ることを望み、浚は承制で子羽を利州路経略使兼知興元府に任じた。子羽は漢中に至り商業を通じ粟を輸し両鎮はようやく安んじた。宝文閣直学士を除せられる。
  • この冬、金人が金川を犯す。3年正月、王彦は守備を失い右泉に退保。子羽は急ぎ兵を移し饒風嶺を守り、玠に急報。玠は大いに驚き境を越えて東へ、昼夜300里を馳せ饒風に列営して拒守した。金は全力で仰ぎ攻め死傷は山積したが、さらに死士を募り間道から祖渓関に入り玠の背後に回った。玠は急ぎ子羽に去るよう求めたが、子羽は不可として留まり、玠と共に定軍山を守ることとなった。玠はこれを難とし西へ去り、子羽は興元を焼いて三泉県に退保、従う兵は300に満たず士卒とともに草木の芽・甲皮を食料とし、玠に訣別の書を送った。玠が仙人関にいた際、愛将楊政が軍門で大声で「節使は劉待制を裏切ってはならない、さもなくば我らも節使を捨てて去るだろう」と叫んだ。玠は間道で子羽に会い、子羽は玠を留めて共に三泉を守った。玠は「関外は蜀の門戸で軽々しく捨てられない」と述べ、再び仙人関を守りに戻った。
  • 子羽は潭毒山が形の突き出た山で頂が広く平らで水があることから壁塁を築き、16日で完成させた。金人はすでに営から数十里の所に至っていた。子羽は胡床に腰掛けて塁口に座り、諸将が泣いて「ここは待制の座る所ではない」と訴えると、子羽は「私は今日ここで死ぬのだ」と応じ、敵はまもなく引き揚げた。
  • 金人が梁洋に入って以来四蜀は大いに震撼し、張浚は潼川へ移ろうとしたが、子羽は浚に書を送り自分がここにいる限り金人は南下しないと述べ、浚はこれを止めた。
  • 撒離曷が斜谷から北へ去ろうとした際、子羽は武休でこれを邀撃しようとしたが間に合わなかった。撒離曷が鳳翔に戻ると10人に書旗を持たせ子羽を招いたが、子羽はその9人を斬り1人だけ帰らせ「敵に告げよ、来たいなら来い、私にあるのは死のみだ、招かれるいわれはない」と述べた。
  • 先に子羽は梁洋の公私の蓄えを移していたため、金人は深入りしても補給が続かず、また子羽・玠に前後から攻められ死傷は15、6割に及び疫病も発生し急ぎ逃げ去った。子羽は出師してこれを掩撃、渓澗に落ちて死ぬ者は数え切れず、自ら脱出できなかった残兵は皆降った。
  • 初め金人が蜀を攻めた際、選抜した士卒は千から百を取り百から十を取る精鋭で、重い鎧を着て山を攻め上り、一人が前進すれば二人が後ろから押し、前の者が死ねば後の者がその甲を着て進み、また死ねばまた代わるという徹底ぶりであった。
  • 浚は敗戦しながらも結局蜀を保つことができたが、そこには子羽の力が大きく寄与した。子羽は興元に還る。
  • 4年、富平の役に連座し浚とともに罷され、ほどなく言者に弾劾され単州団練副使・泉州安置に責められた。新任の川陝宣撫副使呉玠は当初裨将で無名であったが、子羽だけがその才を見出し浚に語り、浚は玠と話して大いに気に入り諸将を統べさせた。ここに至って子羽の功を上疏し節を返上して罪を贖うことを請い、詔により子羽は自由を許された。翌年、元の官に復し江州太平観を提挙。
  • 張浚が朝廷に還り兵を合わせて大挙する議を進める際、子羽を召して西師に諭旨させることを請い、集英殿修撰・知鄂州となる。まもなく都督府参議軍事を権行し、主管機宜文字熊彦詩と共に川陝を撫諭した。当時呉玠がしばしば軍前の糧欠乏を訴えていたため、子羽に玠に会わせて指示を伝えさせ、都転運使趙開と事を計り辺備の虚実を察して報告させた。紹興5年冬のことである。
  • 翌年秋、彦詩と共に朝廷に還り、子羽は金人はまだ図れないので兵を増やし屯田してよい機会を待つべきと述べた。当時張浚は淮西安撫使劉光世の驕惰不粛を憂え、密かにこれを罷めその兵を子羽に属させることを奏請したが、子羽は辞退、徽猷閣待制・知泉州となる。
  • 7年、淮西酈瓊が叛乱し張浚は罷相。8年、御史常同が子羽の10の罪を論じ、白州安置の批が下る。趙鼎は「上疏の中で呉玠と結んだことが論じられているが、今まさに玠を頼りとしており不安を与えかねない」と述べたが、同は再び上疏し散官として漳州に安置された。
  • 11年、枢密使張浚が子羽を推薦し元官に復し知鎮江府兼沿江安撫使となる。金人が侵入すると子羽は清野の策を建議、淮東の民をすべて鎮江に移し恩信で撫し、兵民雑居しても侵犯する者はなかった。金人は結局至らず、浚が理由を問うと子羽は「かつて金人の侵入は風雨のように速かった、今久しく遅れているのは必ず他の意図がある。柘皋の敗戦を受け急ぎ和を欲しているのだろう」と答え、まもなく果たして使者が和議を求めて来た。徽猷閣待制に復すが、秦檜が諫官に働きかけこれを罷めさせ、太平観提挙に戻る。
  • 16年卒去。子の珙は別伝あり。吏部郎朱松は子の熹を子羽に託し、子羽は弟の子翬とともに篤くこれを教育し、のちに大儒となった。

呂祉

  • 字は安老、建州建陽の人。宣和初年、上舎から釈褐。建炎2年、右正言となり事を論じ執政に忤らい明州通判に転じる。
  • 紹興元年、湖南北で盗が起こると荊湖提刑となり、着任すると招捕に方策を得て1年余りで平定、直秘閣に進む。まもなく行在に召される。淮南宣撫使韓世忠が出師する際、祉を軍事の議に招き直徽猷閣充参議官を除せられるが辞退し赴かなかった。
  • 3年、直龍図閣に陞り知建康府となる。祉は着任後、通判府事呉若・安撫司准備差遣陳充と共に東南防守の利便を三巻にまとめ上奏、「東南に立国する者は淮甸・荊属の勢いを連ねるべきで、今臨安は海隅に僻在しており江上に遷都してこそ南北離散の心をつなぎとめられる」との大略を述べた。
  • 4年冬、金人が淮を攻め江左は戒厳、独り韓世忠のみが精鋭を高郵に率いていた。金は漣水を陥し山陽・盱眙を破り承州を犯すと、祉は世忠への援軍派遣を上奏したが援軍は至らず世忠は鎮江に退保。祉は再び「江北を度外に置くのは帥を命じ両淮を宣撫する本意ではなく、中原の心を失う恐れがある。急ぎ諸将を派遣すべきで、皇帝自ら六師を率いれば上下が心を合わせ戦わずして勝てる」と上奏、これにより親征の詔が下り帝は平江に至ると金人は師を退いた。
  • 5年、中書門下省検正諸房文字に召され、まもなく兵部侍郎兼戸部侍郎・給事中を除せられる。6年、刑部侍郎・都督府参議軍事に遷り、まもなく吏部侍郎に遷る。劉豫が分道して侵攻した際、車駕は平江に駐まっており臨安に戻り江防海防を守るべきとの意見もあったが、祉は独り「士気は今こそ振るうべきで賊の鋒は挫くべき、軽々しく退いて弱さを示してはならない」と抗論した。
  • 劉麟の衆10万がすでに濠寿に至り、劉光世は合肥から太平州へ移屯しようとし軍がすでに動いていたが、祉は軍前に馳せてその復帰を督することを命じられた。7年、兵部尚書に遷り督府参謀軍事として淮西に赴き諸軍を撫諭。浚は劉光世が不戦論を持していたためこれを罷し、行営左護軍前統制王徳を都統制とし統制官酈瓊をその副とした。瓊と徳は元来不和で、祉が朝廷に還ると瓊と徳は都督府と御史台で互いに訴訟しあった。そこで徳を建康に還し軍を督府に隷させた。
  • 8月、再び祉に廬州赴任・節制の命が下る。祉が廬州に至ると瓊らはまた徳を訴えたが、祉は「もし諸君が正しいとするなら大いに欺かれることになる。張丞相はただ前進する者を喜ぶ、功を立てられるなら大過があっても大目に見る、まして小さな嫌悪くらい何であろう。力を尽くして諸君のために弁じよう、心配することはない」と諭すと、瓊らは感泣しやや事態は落ち着いた。
  • 祉は密かに瓊と統制官靳賽の兵権を罷することを上奏したが、その書吏が瓊に漏らし、瓊は人を遣わし祉の送った郵便を遮って祉の言をすべて得て、大いに怨み怒った。ちょうど朝廷は張浚を淮西宣撫使として盱眙に置司、楊存中を淮西制置使、劉錡をその副として廬州に置司させ、瓊を行在に召したところ、瓊は懼れて叛乱した。
  • 諸将が朝、祉に謁見した際、瓊は袖から文書を出し中軍統制官張璟に示し「諸兵官に何の罪があるというのか。呂統制はこのようなことを朝廷に報告したのだ」と述べた。祉はこれを見て大いに驚き逃げようとしたが間に合わず瓊に捕らえられた。璟および兵馬鈐轄喬仲福・統制劉永衡・友はこれに殉じた。瓊はついに金軍4万人を率いて渡淮し劉豫に降った。
  • 瓊は祉を伴い三塔に至った際、淮まで30里の地で祉は馬を下り「劉豫は逆臣だ、私がどうしてこれに見えられようか」と述べた。衆が祉を馬に押し上げようとすると祉は「死ぬならここで死ぬ」と罵り、さらに衆に「劉豫は逆臣だ、汝らの軍中に英雄はいないのか、酈瓊に従って行くのか」と語ると、衆は感動し1000人余りが取り囲んで動かなかった。瓊は衆心が揺れることを恐れ急ぎ馬を先に渡らせ、祉はこの時に害された。
  • 祉が髪を束ねた布を持って呉中に帰った者がおり、その妻呉氏はこれを持って自ら首を吊り殉じた。埋葬の様子を聞いた者は皆哀しんだ。慶元年間、廟を立て額を賜りその忠を旌するよう詔された。

胡世將

  • 字は承公、常州晋陵の人。胡宿の曾孫。崇寧5年進士第に登る。
  • 范汝為が閩を犯すと、世将は監察御史福建路撫諭使として境に入り、その頃には韓世忠がすでに賊を平定していた。尚書右司員外郎に遷り、また起居郎に遷り、中書舎人に遷り三品の服を賜り修政局を兼ね、言者の弾劾により職を落とされ祠に付されるが、ほどなく徽猷閣待制知鎮江府を除せられる。礼部侍郎に入り刑部に改まり、出て知洪州兼江西安撫制置使となる。建昌の兵変で守卒が殺害され城が包囲され叛乱となると、世将は便宜により発兵して討ち平定した。
  • 兵部侍郎を除せられ再び鎮江を知す。ほどなく給事中兼侍講直学士院に召され、再び兵部侍郎に遷り、枢密直学士として四川安撫制置使兼知成都府に出る。宣撫呉玠が軍糧不足を理由に奏請を続け、世将は着任後玠と会し蜀の饟運を議した。嘉陵江を千余里遡り半年でようやく達する状況であったため、転般摺運の法を用いることを上奏し、軍儲がやや充実し公私ともに便利となった。
  • 紹興9年、玠が卒すると世将は宝文閣学士として川陝を宣撫。当時関陝は初めて回復したばかりで、朝廷は軍を分け熙秦・鄜延諸道に移屯させていた。翌年夏、金人が同州を陥し長安に入ると諸路は皆震撼、蜀の兵はすでに分散し声援はほぼ絶えていた。大将呉璘・田晟を鳳翔に、郭浩を奉天に、楊政を赤谷から河池に帰還させると、数日を待たず璘は石壁および扶風で勝ち、金人は躊躇して隴を越えず、分屯していた軍は無事に帰還できた。詔により端明殿学士を除せられる。
  • 11年秋、朝廷が再び用兵しようとする際、母の喪に会うが起復を命じられ、隴州を回復、岐下の諸屯を破り、さらに華・虢を取り、兵威はやや振るった。ほどなく頭部に瘍を発症し、資政殿学士を除し致仕、恩数は僉書枢密院事に準ずるものとされた。卒後5年経て18の官司に葬事を給するよう命じられた。

鄭剛中

  • 字は亨仲、婺州金華の人。進士甲科に登り累官して監察御史となり、殿中侍御史に遷る。剛中は秦檜の推薦により朝廷に入ったが、檜が和議を主唱すると剛中は反対を言い出せなかった。
  • 宗正少卿に移り去ることを請うが許されず、秘書少監に改まる。金が侵疆から帰ると檜は剛中を宣諭司参謀官に遣わし、還ると礼部侍郎を除せられ、再び剛中を川陝宣諭使として諸将に罷兵を諭させ、まもなく陝西分画地界使を充てた。
  • 金使烏陵賛謨が境に入り階・成・岷・鳳・秦・商の6州をすべて取ろうとしたが、剛中は力を尽くして争い従わなかった。またしばらく商・秦を取り大散関に境界を立てようとしたがこれも堅く拒んだ。続いて川陝宣撫副使を除せられる。兀朮が和尚原の割譲を強く求めると、剛中は和議が破れることを恐れ、和尚原が紹興4年以降呉玠の管轄地でなくなっていたことを理由に、秦・商の半分を割き和尚原を放棄して金に与えた。朝廷は剛中に陝の字を去らせ四川宣撫副使とした。
  • 剛中の蜀統治には見識があった。宣撫司はもと綿・閬の間にあったが、胡世将が呉玠に代わって河池に居を移すと饋餉が続かなくなり、剛中は利州が潭毒関内にあり興・洋の諸関と声援が繋がることを奏上し宣撫司を利州に移すことを求め、これにより費用が百万単位で節約された。
  • 剛中は着任するとすぐ一軍の移屯を欲したが、大将楊政が従わなかった。剛中は政を呼び「私は書生であるが死を恐れない」と声色を厳しくして語ると、政はただちに聴命した。都統は謁見のたびに必ず庭で参礼してから座に就くようになった。呉璘が検校少師に進んで謝礼に来た際、閽吏を通じて対等の礼を求めたが、剛中は「少師は尊いといえどもなお都統制に過ぎない、もし常礼を変えれば軍容を廃することになる」と述べ、従来通りの礼を行わせた。
  • 剛中は四川の雑税免除を上奏し、また成都府路の対糴および宣撫司の激賞銭の削減を請うた。当時剛中は階・成の2州で秦州の境まで営田を行い、3000余頃に及び年収18万斛であった。
  • もとより川口には10万の屯兵が3大将に分隷し、呉璘は興州に、楊政は興元府に、郭浩は金川に屯し、皆帥節を建てていた。また統制官の知成州王彦、知階州姚仲、知西和州程俊、知鳳州楊従儀も沿辺安撫を兼ねていた。剛中は利州を東西路に分けることを請い、興元府・利・閬・洋・巴・剣州・大安軍の7郡を東路として興元に治所を置き政を安撫使とし、興・階・成・西和・文・隴・鳳の7州を西路として興州に治所を置き璘を安撫使とし、浩を金・房・開・達州安撫使とし、他の裨将が兼ねていた安撫の職はすべて罷めた。これに従われた。
  • 夔路の酒禁を緩め、利州銭監を紹興監に復した。当時軍がすでに罷めて内郡に移屯していたため、剛中は各路が漕司を持つのは無駄が多いとして廃止を求めこれに従われた。
  • 秦檜は剛中が蜀で専断していることに怒り、侍御史汪勃に上奏させ四川財賦総領官を置き趙不棄をこれに充て宣撫司に隷させないこととした。不棄は宣撫司に文書を送ったが剛中は怒り、これにより両者の間に亀裂が生じた。不棄は剛中の隠れた過失をしきりに探り檜に告げ、檜は不棄を表向き召し帰しながら同時に剛中も召した。剛中は人に「孤立無援の身は独り上のみが知るところだ」と語った。
  • 檜はこれを聞きさらに怒り、剛中は青州に罷され桂陽軍に居住させられ、再び濠州団練副使に責められ復州安置、さらに封州に徙されて卒去した。

史論

  • 紹興の和議が成って以来、材武や善謀の士がその力を発揮する場を失った。王友直の矯制による起兵、李寶の膠西における立功、成閔・趙密が将を斬り旗を奪うほどの実力を持ちながら、劉子羽が転戦しばしば勝ち、呂祉が劉豫に屈しなかったこと、胡世将・鄭剛中が巴蜀を威震させたことに至るまで、皆志半ばで世を去った。これによって宋が興復を果たせなかった理由が知られる。