卷三百五十　列傳第一百九　王恩

経歴

王恩、字は澤之、開封の人。射術で羽林に入り、神宗に容貌と技量を評価され供備庫副使、河州巡検として蘭州防衛で矢傷を受けてもなお戦った。涇原将として糧秣不足の急行軍で士気を保ち、敵の来襲に先んじて陣を整え、単騎で羌の求めに応じ交渉して一夜で撤退させた。
哲宗に「先帝の宿衛には傑物が多い」と称され龍神衛都指揮使・馬軍都虞候、契丹使者との射比べでも三発三中で名を轟かせた。涇原副都総管として秦渭延熙四路の兵を護り、臨羌・天都に十余の砦を築き、平夏包囲では全軍を疲弊させる持久策で敵を大破した。
徽宗即位で衛州防禦使、熙河・渭州知事として隠地二万三千頃を括量し弓箭士の屯田を整備、車戦導入案には「今の兵は不慣れな武器を使えば自ら敗れる」と反対し採用された。馬歩軍都指揮使・殿前都指揮使・武信軍節度使、禁軍の冗員淘汰にも識見を示し、致仕して年六十二で卒し開府儀同三司を贈られた。