卷二百八十六　列傳第四十五　薛奎

生涯

薛奎、字は宿藝。絳州正平の人。父の化光は数術に長け、かつて平晉の策をもって太宗の行在に赴いて召見されたが用いられず帰郷した。ちょうど奎が生まれた時、その頭を撫でて「この子は必ず公輔の地位に至るだろう」と言った。奎は進士に挙げられ州の第一位となったが、里人の王厳に譲ってその下に位置した。厳が進士に及第すると隰州軍事推官となった。州の民が寺で博打をしていたところ、ある日盗人が寺の奴を殺して財を奪って去った。博打をしていた者がたまたま来て血がその衣に付着していたため、邏卒はこれを捕らえて州に送り拷問を加えると誣告に伏したが、奎だけはこれを疑い州に事情を訴え獄をゆるやかにさせたところ、後に果たして真の殺人者が捕らえられた。儀州推官に移り、かつて丁夫を統率して糧を運び鹽州に赴いた際、久しく雨が降って粟麦が濡れて腐った。奎は転運使盧之翰に告げて民を還らせ失った分を償わせるよう請うたが、之翰は怒りこれを弾劾しようとした。奎はゆっくりと「用兵が長引き人は疲弊し転運の糧食も今は幸いに余裕があります。何のためにこの腐った物にこだわって民を苦しめるのですか」と言い、之翰は納得し民が失った物はすべて上奏して免除された。大理寺丞に改まり莆田県を知り、南閩の時税である鹹魚・蒲草銭の免除を請うた。殿中丞に遷り長水県を知り、永州を知ることに移った。州には銭を鋳造する監があり毎年兵三百人を調達して鉄を採取していたが年収は費用を償えなかった。奎は民に自ら採取させその輸送量を倍にすることを上奏した。太常博士に遷り、向敏中が推薦して殿中侍御史となり、陝西転運使として出た。趙徳明が延州蕃落が黒林平の地を侵していると言い、詔で按じるよう命じられた。奎は郡の籍を調べ、徳明がかつて黒林平を通行した際の移文を録して示すと、徳明はついに服した。まもなく失挙に連座して数か月免職された。陝州通判として起用され、尚書戸部員外郎・淮南転運副使に改まり、江淮制置発運使に遷り、漕河を疏通させ三堰を廃して輸送の便を図った。吏部員外郎に進んだが父の喪に服し、後に三司戸部副使に抜擢され使李仕衡と論争した。戸部郎中・直昭文館に改まり延州を知り、趙元昊がたびたび使者を京師に遣わすたびに官吏に禁制品を市中に持ち込ませ関税を隠して姦利を得ていたため、奎はこれを察知し蜀道の縑帛を関中に留めて転致することを請うた。吏部に遷り龍図閣待制に抜擢され開封府権知を務め、政は厳しく敏捷で断罪を容赦なく行い、帝はますます重んじた。契丹への使者から戻ると右諫議大夫・権御史中丞に遷り、人を選び治を求め節倹を尊び声色を退けることなど十数の事を疏上した。章献太后が制を称した際、契丹使者蕭従順が太后に謁見することを求め「南使が契丹に来る際はみな太后に謁見しているのに契丹使者が来て謁見できないのはなぜか」と述べた。奎はその時館伴として折伏し「皇太后が垂簾で聴政されるにおいては、本朝の群臣ですら謁見したことがありません」と言い、従順はやめた。ある者が奎が禁中の話を漏らしたと讒言したため、集賢院学士として并州を知ることに改まり秦州に改まった。州は重兵を抱え経費が常に不足していたが、奎は倹約に努め民に水耕を教え商算を厳しくし、年内に粟三百万を積み関税で三千万を余分に得た。民の隠れた田を調べ数千頃を得て芻粟十余万を得た。樞密直学士を加えられ益州を知り、秦の民と夷落数千人が奎の治績を並べ立てて留任と璽書での褒諭を請うたが許されなかった。成都の婦人が子を不孝であると訴えたが、詰問すると「貧しくて養う手だてがない」と答えた。奎は俸銭を出してこれに与え「もし再び親を養わなければ許さない」と戒めると、母子はもとのようになった。かつて夜の宴で戍卒が人を殺す事件があり人々はみな逃げ惑ったが、奎は密かに人を遣わして捕らえ殺し、座客は誰も気づかなかった。事に臨んで重厚に構え明晰な決断が多くこの類であった。龍図閣学士に召され三司使を権り、ついに参知政事となった。帝は「先帝はかつてあなたを任用できると考えていた。今卿を用いるのは先帝の意思である」と諭した。まもなく給事中に遷った。帝がかつて輔臣に「臣が君に仕えて終わりを全うできる者は少ない」と語ると、奎は「終わりを全うする道は臣下だけの問題ではありません」と答え、唐の開元・天宝の事を歴数して答えた。帝はこれを是とした。尚書礼部侍郎に遷った。太后が太廟に謁見しようと天子の袞冕を着ようとした際、奎は「必ずこれを着なければならないのですか、それでどうして拝することになるでしょうか」と述べて力を尽くしてその不可を陳べたが、聞き入れられなかった。太后が崩じると帝は左右を見て泣きながら「太后は病で言えなかったが、しばしばその衣を引いていた、何を言おうとしていたのか」と語った。奎は「それは袞冕のことでしょう。それを着てどうして先帝に地下でお会いできましょうか」と答えると、帝は悟り、結局皇后の服で敛めた。これにより上言して内侍羅崇勲らを追放することを請うた。当時二府の大臣の多くが罷免されており、奎も喘息の病があり数度辞位を求め戸部侍郎・資政殿学士として尚書都省を判じることに罷められた。帝は手書の禁方を賜り、小康を得て入見したが病がまもなく再発し卒した。兵部尚書を贈られ諡は簡肅。奎は性が剛直で容易に妥協せず、事に臨んで敢えて発言した。真宗の時代、しばしば大臣を宴に招き酔って乱れる者もあったが、奎は「陛下が即位された当初は精励に万機を治められましたが、今は宴幸が簡略になりました。今、天下は誠に無事であっても宴楽が度を過ぎ、大臣がしばしば酔って威儀を失うことは朝廷を重んじる方法ではありません」と諫めた。真宗はその言を善とした。参知政事となってからは謀議に避けるところがなく人を知ることに長け、范仲淹・龎籍・明鎬は選人であった頃から公輔の器と評価していた。子がなく従子を跡継ぎとした。