宋史卷二百七十九 列傳三十八 王繼忠・傅潛・戴興・王漢忠・王能・張凝・魏能・陳興・許均・張進・李重貴・呼延贊・劉用・耿全斌・周仁美
王繼忠
- 開封の人。父珫は武騎指揮使として瓦橋関を戍り没した。繼忠は六歳で東西班殿侍に補され、真宗が藩邸にいた頃から側近に仕え謹厚さで信頼を得た。即位後は内殿崇班に補され、殿前都虞候・雲州観察使に累進、深州副都部署、鎮定高陽関三路鈐轄兼河北都転運使、高陽関副都部署、定州知事を歴任した。
- 咸平六年、契丹数万騎が南侵し望都に至ると、繼忠は大将王超・桑贊らと共に援軍に赴いた。康村で交戦し日昳から夜まで戦い、契丹の勢いが一時後退したが翌日再戦、繼忠の陣は東側で敵に乗じられ糧道を断たれた。超・贊は畏縮して退却し援軍に来なかったが、繼忠は麾下と共に馬を躍らせ奮戦、服飾の違いで敵に見分けられ数十重に包囲され、士卒は皆重傷を負いながら死力を尽くして戦い、戦いながら西山沿いに北へ移動し白城に至って契丹に陥落した。
- 真宗はこれを聞いて震悼し、当初戦死と思い大同軍節度使を追贈し賻贈を厚くし四子に官を与えた。景徳初、契丹が和議を求めた際、繼忠に奏章を書かせたことでなお存命と判明、朝廷はこれを機に和議に応じ、以後南北の兵は止んだ。繼忠の功績も大きかった。歳ごとに契丹への使者に必ず襲衣・金帯・器幣・茶薬を持たせ繼忠に賜り、繼忠も使者に対し必ず涙を流した。かつて上表して帰国を懇願したが、上は誓書で互いに何も求めないと約した以上これを違えたくないとして詔で意を諭した。契丹主は繼忠を厚遇し、姓名を耶律顕忠、のち宗信と改めさせ楚王に封じたが、その後の消息は不明である。子は懐節・懐敏・懐徳・懐政。
- 真宗が宮邸にいた頃に取り立てた者は繼忠に次いで多く、王守俊(済州刺史)・蔚昭敏(殿前都指揮使・保静軍節度)・翟明(洺州団練使)・王遵度(磁州団練使)・楊保用(西上閤門使・康州刺史)・鄭懐徳(御前忠佐馬歩軍都軍頭・永州団練使)・張承易(礼賓使)・呉延昭(供備庫使)・白文肇(引進使)・昭州団練使・彭睿(侍衛馬軍副都指揮使・武昌軍節度)・靳忠(侍衛馬軍都虞候・端州防禦使)・郝栄(安国軍節度観察留後)・陳玉(冀州刺史)・崔美(済州団練使)・高漢美(鄭州団練使)・楊謙(御前忠佐馬歩軍副都軍頭・河州刺史)らがいた。
傅潛
- 冀州衡水の人。若くして州将張廷翰に仕え、太宗が藩邸にいた頃側近に召された。即位後殿前左班に隷属、東西班指揮使に三遷。太原征伐で一日に二度矢に当たり、范陽征伐にも従い涿州で契丹と交戦し五百余人を生け捕った。翌日帝が戦場を通り積み重なった死体と遺留兵器を見て嘆賞し、内殿直都虞候に抜擢された。帝は枢密に「潜には従軍の功があるのに賞が薄い」と言い、馬歩都軍頭・羅州刺史を加え、捧日右廂都指揮使・富州団練使、日騎天武左右廂都指揮使・雲州防禦使と累進した。
- 雍熙二年、大将曹彬の北征に幽州道行営前軍馬歩軍都指揮使として従うが拒馬河で敗れ、右領軍衛大将軍に降格、検校司徒から右僕射に降り功臣爵邑も削られた。翌年、内外馬歩都軍頭・潘州防禦使として復帰、間もなく殿前都虞候・容州観察使を拝す。端拱初、殿前副都指揮使・昭化軍節度を加えられ高陽関都部署に出る。淳化二年四月、侍衛馬歩軍都虞候・武城軍節度使、至道中延州路都部署に出て鎮州に転じた。真宗即位で忠武軍節度を領するも数月で召還され、咸平二年再び鎮定高陽関三路行営都部署に出た。
- 契丹が大挙侵入し辺境の城堡が次々に急を告げる中、傅潜配下の歩騎八万余は皆自ら鉄撾・鉄棰を用意し奮戦を望んでいたが、傅潜は畏懦で方略なく門を閉じて自守し、戦を求める将校には汚い言葉で罵るのみだった。契丹が狼山砦を破り威虜・寧辺軍・祁州・趙州へ鋭を集中攻撃、遊騎が邢・洺に出ても鎮定の路は一月余り不通のままだった。朝廷は間道から使者を送り出兵を督促、范廷召・桑贊・秦翰も度々促したが傅潜は聞かず、廷召らは怒り「公の臆病さは老婆にも劣る」と罵倒しても答えなかった。都鈐轄張昭允も度々勧めたが、潜は「賊の勢いに我らが張り合えば鋭気を挫かれるだけだ」と笑うのみで、やむなく騎兵八千・歩兵二千を范廷召らに分け高陽関に付け迎撃させ援軍を出すと約束したが、廷召らが契丹と血戦する間も潜は到着せず、康保裔はついに戦死した。
- 帝が親征を計画すると石保吉・上官正が大名から前軍を率いて鎮定に赴き潜と合流するよう命じたが、潜は逗留し進まなかったため敵騎が徳州・棣州を犯し河を渡って淄州・斉州を掠め民家を焼いた。帝は大名に駐留したが辺境の勝報は届かず、諸将が兵の増強を求めても潜は与えず、勝った戦さえも報告を抑えたため、帝は激怒して高瓊を単騎で軍中に派遣し潜に代わらせ、行在に召還させた。到着後御史府に下され銭若水と共同で審理、一夜にして獄が成立、百官が議して斬罪相当とし、従駕の群臣も多く誅殺を上奏したが、帝は死を許し詔を下して官爵を削り家族もろとも房州へ長流とした。子の内殿崇班従範も籍を削られ父の配所に随い、家財も没収された。五年に恩赦で汝州に移り、景徳初、本州団練副使に起用され左千牛衛上将軍に改め西京に分司。大中祥符四年、車駕西巡で洛陽に至った際従駕して帰京、左監門大将軍に遷り邸宅を還された。久しくして左金吾街仗判事、天禧元年に卒した。
張昭允(傅潜附伝)
- 字は仲孚、衛州の人。父秉の蔭により大理評事試に及第、潘美が娘を娶わせ右班殿直に転じ、久しく在職して通事舎人に遷った。端拱初、契丹の内乱に際し雄州監軍に任じられ、秋に敵騎が境を掠める中、知州田仁朗と共に精鋭を選んでその陣営を襲い敗走させ、西上閤門副使・左右蔵金銀銭帛の統括に進んだ。諸州の絹が常に規定の丈を超えている実情を見て裁断し余分を工官に納めさせ他用に備え、毎年余剰を得ていたが、士卒の冬服がその分足りず不満が出て免官となった。まもなく崇儀副使として復帰、西上閤門使・河西馬歩軍鈐轄に累進し石州に屯した。
- 李継遷討伐の際、王超が夏綏州路から出兵し後陣を率いたが、超が数百里深入りし白池を越えて道が阻まれ糧が絶えた時、昭允が援軍を送り戎人を大敗させた。真宗即位後、昭允は章懐皇后の姉婿であったため厚遇され、咸平二年鎮定高陽関行営馬歩都鈐轄に任じられた。当時都部署の傅潜が畏懦で城を守るのみであったため、昭允は屡々出兵を勧めたが潜は動かなかった。潜が罪を得ると昭允も官爵を削られ道州に長流。景徳二年、楚州団練副使として復帰、右神武将軍に改まり、大中祥符元年に卒した。昭允は筆札を好み射を習い音律に通じていた。子は正中・居中。
戴興
- 開封雍丘の人。十余歳で勇力を里中に知られ、成長して身長七尺余、髭髯美しく眉目は絵のようであった。太宗が藩邸にいた頃、府に赴いて謁見を求め奇才と見なされ帳下に留められた。即位後御馬左直に補され、直長・御龍直副指揮使に遷り、太原征伐で先登して矢を受け、御龍弓箭直指揮使・都虞候に進んだ。ある日帝が「お前には尊属はいるか」と問うと父延正・兄進が力田していると答え、延正は諸衛将軍に、進は天武軍使に召された。戴興自身は嚴州刺史・天武左廂都指揮使・勝州団練使を歴任。
- 雍熙三年、曹彬らの北征失敗で多くの将が処分される中、戴興は侍衛歩軍都虞候・雲州防禦使に任じられた。契丹の侵攻に対し澶州屯駐を命じられ、本州観察使・天雄軍副都部署を兼ねた。端拱初、歩軍都指揮使・鎮武軍節度に遷り襲衣・金帯・鞍勒馬を賜り、澶州・天雄軍都部署を歴任、殿前副都指揮使に改まり鎮・定二州を帥した。盗賊が群起し五巡検兵で一月余り討伐できずにいると、戴興は密かに部下を出して撃破し捕らえ尽くした。まもなく高陽関に転じ、殿前都指揮使・定国軍節度に遷り白金一万両を賜り歳ごとに七百万銭を加給された。
- 淳化五年、定武軍節度使に出て歳千万銭を加給。西北未平定のため夏州路行営都部署・知州事に転じ、五路討李継遷の役では深入り千余里したが敵に遭わなかった。太宗崩御に際し三度上表して国哀に赴くことを求め、上の裁可を待たずに出発、京師到着後は擅離所部の罪で左領衛上将軍に降格された。咸平初、左金吾街仗判事を兼ね、まもなく京兆府知事に出て卒した。太尉を追贈され中使を遣わして遺骸を郷里に護送、子の永和・永豊が録用された。
王漢忠
- 字は希傑、徐州彭城の人。若くして豪放な気性で膂力があり体格も逞しく騎射に長けた。節帥高継冲に帳下へ招かれたが行かず、里中の少年を殴り殺して逃亡、一晩で息を吹き返した。父が蕭県まで追ったが漢忠は戻らず西進して京師に至った。太宗が藩邸にいた頃召見しその才力を奇とし側近に置いた。即位後殿前指揮使に補され内殿直都知に累進、太原征伐で先登し矢が瞳を貫いても戦いを続け帝に壮とされた。東西班指揮使に遷り、劉継元降伏後は部下で城中を安撫した。師還後、殿前左班指揮使から三遷して右班都虞候・涿州刺史。
- 雍熙中、馬歩軍都軍頭に改まり、端拱初賓州団練使に出て冀・貝二州部署を歴任、天雄軍に転じ、二年侍衛馬軍都虞候・洮州観察使・高陽関副都部署として入朝。契丹の南侵時、諸軍を合わせてこれを撃破し多くを斬馘した。淳化初、定州に転じ、五年殿前都虞候に遷る。真宗即位で中山から召還されるが、まもなく再び高陽関都部署に出て威塞軍節度を加えられた。咸平三年、涇原環慶両路都部署兼安撫使、侍衛馬軍都指揮使に遷り、鎮定高陽関都部署・三路都排陣使に改まった。
- 契丹が中山を掠めた際、漢忠は諸将を率いて野に布陣、契丹は逃走し追撃して多く斬り貴将を捕らえ、殿前副都指揮使・保静軍節度に加えられた。五年、西面経略使を罷め邠寧環慶両路都部署とし、李允正・宋沆を鈐轄として戍兵二万五千を分け漢忠に分道統制させたが数月で召還、詔に違い功なしとして左屯衛上将軍に降格、襄州知事に出て嵗給二百万銭が加増されたが、赴任前に急病で卒した。太尉を追贈、長子内殿崇班従吉は閤門祗候、次子従政・従益は左右侍禁とされた。
- 漢忠は見識と軍政の統率に優れ、出陣の朝には必ず香を焚き「軍民に我が令を犯させぬように、違反は一切許さぬ」と誓ったため部下に盗みがなかった。剛毅果断で小節に拘らず、財を軽んじ施しを好み読書を愛し詩もよくし儒士を厚遇したが、これを自負しすぎたため他の諸将には好かれなかった。没後、子の従吉が上書して父の冤罪を訴え、群臣の賄賂・党派・辺防の隠蔽や屯戍の苦難を並べ立てたため、真宗は枢密王継英らに調査させたが従吉は書中の言葉を繰り返すのみで他に答えられず、御史に付されて事実が判明、進士楊逢がこの文を代作したと判明。従吉は除名のうえ隨州に配され、楊逢は杖罪のうえ春州に配された。
王能
- 広済定陶の人。当初州将袁彦に仕え、太宗が晋邸にいた頃側近に召された。即位後内殿直に補され六遷して殿前左班指揮使、散員都虞候に進み、久しくして潘州刺史を領し、殿前右班都虞候兼御前忠佐馬歩軍都軍頭に再遷。咸平初、捧日右廂都指揮使から済州団練使に出て静戎軍知事となり、鮑河を決して長城口から北へ流し雄州の塘水にして戎馬の障害とし、舟を通わせ運漕を実現、また方田を開いて静戎・順安の境をすべて田とした。北辺の来寇を撃退した実績があった。
- 真宗は軍校の勤勇な者を各方面に委ねようと宰相に「王能・魏能は力を尽くしていると聞く、陳興・張禹班も評判がある、才は完全を望めないが十のうち五が得られれば助けになろう」と語った。景徳初、本州防禦使に抜擢され魏能・張凝と共に邢洺路都部署に出、まもなく鎮定高陽関三路行営都部署に改まり策先鋒を押さえ祁州の城を護り、自ら丁夫を率いて昼夜役所を離れず犒いも行き届いた。北から来た使者がこれを言上、手詔で褒賞され天雄軍・高陽関二部署に転じ、定州副都部署に改まる。大中祥符二年、鎮定両路部署を合一させこれを能に統べさせ、翌年入朝し侍衛歩軍副都指揮使・曹州観察使を拝し、汾陰の祭祀では京城巡検兼留司殿前司事に留任、礼成後振武軍節度を加えられ再び鎮定副都部署兼定州知事となった。
- 八年、入朝を願い許され、従来節帥の陛見では長春殿で宴を賜るが兵権を持つ者は列に加わらないところ、この時は特に藩臣の例で入れ、有司が「能が着座すれば殿前馬軍帥も侍立すべき」と述べたため特に諸帥の陪席も許され、以後これが例となった。屯所に戻り静江軍節度に改まり、天禧元年都指揮使に転じ保静軍節度を加えられた。その冬代還して入見し、足の疾患で舞踏の礼を免除され宴を賜り、屡々退官を願い出て医療を許された。二年彰信軍節度使を授かり軍職を罷め、郷里に近い地に赴任させて寵遇された。翌年卒す。年七十八。太尉を追贈、子の守信らが録用された。
張凝
- 滄州無棣の人。若くして武勇に優れ倜儻自任し、郷人の趙氏の子が才を称されていたのを恥じて弓比べを挑み、百歩先の土塁を射て一発で矢が突き抜け十歩余り先の大樹に達し止まったため観衆が感嘆した。節帥張美もこれを壮とし帳下に召した。太宗が藩邸にいた頃その名を聞き親衛に属させ、即位後殿前指揮使に補され散祗候班都虞候に遷る。
- 淳化初、才幹を認められ王斌・王憲と共に洛苑使を授かり、繡州刺史を領して襲衣金帯を賜り、頒賜は常に他に抜きん出た。天雄軍駐泊都監に出て貝州に移り、高陽関行営鈐轄・六宅使に改まる。真宗即位で荘宅使を加えられ北作坊使に遷る。咸平初、契丹南侵に際し瀛州西で伏兵を設け不意を突いて挟撃、自ら敵陣に躍り込んだ。子の昭遠は十六歳で従軍し単騎で叫びながら陣中に突入し凝を助け出した。
- 翌年契丹兵が大挙来襲、車駕が大名に行幸中、凝は范廷召と莫州東で要害を分担して守り帰路を断ち、契丹は夜逃げした。凝は兵を放って追撃し掠奪された人畜資産を全て奪還、鎮定高陽関路前陣鈐轄に転じ趙州刺史に遷る。四年帰任し潘璘に代わって邠寧環慶霊州路副部署兼安撫使となった。斥候の哨戒が乱れ転運使劉綜が輸送不足を懸念し凝に相談すると、凝は「今こそ深く侵入し敵地の糧を用いれば不足の心配なし」と述べ、白豹鎮から敵境に入り賊将を生擒、三日間で敵の帳幕・芻糧八万を焼き尽くし五千余を斬り、牛馬器甲を二万余奪い九百余人を降した。
- 慶州の蕃族胡家門などが猛々しく制しがたいのを凝は襲撃し破り、熟戸(帰順部族)と生羌(未帰順部族)の雑居地帯で誘惑や脅迫が横行していたため、八州原の分水嶺・柔遠鎮に兵を進め峇(あざな不明の部族)ら百七十余族計四千戸を降し、辺境は平穏となった。寧州団練使を加えられ、景徳初本州防禦使に遷り楊嗣に代わり定州路行営副部署、保州駐泊に転じ北面安撫使を兼ねた。
- 総帥王超が中山に大兵を留め置く中、朝議は凝・魏能・田敏・楊延昭に精鋭を分担させ契丹来寇時に深く侵入して敵の勢いを牽制させることを決めた。超はこの四将を全て自分の統率下に置くよう求めたが、帝は「これは元来敵の心腹を撓ますための奇兵で、また大将の裁量に委ねれば効果を求められない」として凝らを超の統制下に入れなかった。
- 魏能が逗撓して城堡に退いた際、諸将が皆憤って能を責めたが凝だけは黙していた。理由を問われると「能は粗雑で頑固な男で既に諸君に容れられていない、これ以上厳しく責めれば彼の心が落ち着かなくなり得策ではない」と答え、帝はこれを聞いてその見識を称賛した。車駕が澶淵で観兵した際、凝は易州まで進み、契丹が盟を受けて北帰する際も掠奪をやめなかったため、凝を縁辺安撫使として兵を率いて追わせ、契丹は掠奪をやめた。高陽関部署に改まり、翌年功労評価で殿前都虞候を加えられ卒した。
- 凝は忠勇で功名を好み、西北で歴任し士卒の訓練と武具の整備に優れ、賞賜の多くを軍の犒いに使ったため家に余財なく、京師に邸宅もなかった。真宗はこれを悼み彰徳軍節度使を追贈、中使を遣わして遺骸を京師に護送させ、葬儀の費用も厚く給し家族を手厚く見舞った。子は昭遠。
魏能
- 鄆の人。若くして応募して雲騎軍に属し、後に選ばれて日騎左射に補され殿前班にも属した。七遷して散員左班都知となる。旧制では諸軍の兵が辞見の際、才器勇敢で人並外れた者は将校が推薦できたが本人の意志を曲げないことになっていた。能が外藩を戍っていた咸平年間、誰も推薦する者がなかったが、太宗は「能の材勇は人に優れ、朕が自ら保証できる」と言い、抜擢した。
- 端拱二年、御前忠佐馬軍副都軍頭を加えられ殿前左班都虞候を歴任、渓州刺史を領し秩を加えられ馬歩軍都軍頭に転じた。咸平三年、正式に黄州刺史を拝し、翌年鎮定高陽関三路前陣鈐轄。五年鄭州団練使を知り、威虜軍に再任。契丹入寇時、能は城西で諸将と合戦し臆せず大勝、二万級を斬った。契丹の統軍特哩袞が陣に迫ると矢を放って射殺し、その将十五人と甲馬兵械を多数奪った。
- 契丹が再び侵入すると能は州軍を率いて南関門で迎撃、子の政と都監劉知訓に間道から敵の退路を断たせ数十合戦って西山下まで追い破り、器甲十八万を得た。契丹が略奪を謀った際は事前に察知して出兵し酋帥を生擒しほぼ全滅させた。六年威虜軍部署・知軍事に改まり、士民が朝廷に留任を願い出て詔で褒賞された。能は辺境から逃亡した戍卒の妻子を奴婢とすることを建議したが、上は厳しすぎると考え期限を緩めて自新させ、違反者のみ法で処罰させた。順安軍の営田河道を浚渫し寇を扼した後、莫州路部署に転じ、石普が順安西境に屯すると楊延昭・田敏と共に掎角の備えを命じられた。
- 景徳初、長城口で敵を破り陽山まで追撃し首級・兵器を多数得て、錦袍金帯を賜り、順安で寇を防いだ功で六月に防禦使を拝し、寧辺軍路部署に再び出て、詔で果略を推賞され威虜使副として精兵で敵の動静を伺わせた。辺民百余人を掠め蕃僧を頭目に立てた賊に対し、能は田敏・楊延昭(楊勲とも表記か)と合流し伏兵で撃破しその頭目を捕えたが、賊が城に迫ると能は出兵して防ぎつつも一時劣勢となり陣を引いて城に入り、張凝が兵を率いて撃退した。
- 詔で能と凝に偏師を分けて幽・易方面に入り契丹の勢いを牽制させたが、能は畏懦で進まず、部下を統制できず人馬の略奪も多かった。まもなく定州に屯し、凝を北方に進ませた際、能は自らの粗雑さと功のなさを恥じ怨嗟を漏らし、それが誹謗として朝廷に伝わり、朝議は「能は剛猾で慎みがなく専任に堪えない」として綦政敏を鈐轄として同職に就けた。
- 翌年、師が大名に還る際、王能・曹璨がそれぞれ兵を率いて帰還し、城下で鈐轄孫全照が能・璨の軍を北門から分道先行させ、能の軍が続いた。能は全照が自分を後回しにしたことに怒り強引に先に入城しようとし、全照がこれを射止めようとし、能はこれに驚き堪えかね全照の弓を奪い去った。翌日、判府王欽若の下に赴き全照が誤って射傷したと訴え、押隊閤門楊凝との間で紛糾したが、全照は密かに能が兵を退かせ逗留させ帰還も遅れ軍の統制も乱れたことを上奏した。当初帝は能の逗留に軽く怒っていたが全照の奏を受け張凝・白守素らに事実確認させ、能は右羽林将軍に降格され鞏県都監に出た。翌年自ら弁明して右驍衛大将軍・虢州都監に改まり、累進して康州団練使を加えられ、大中祥符八年に卒した。子の正は閤門祗候、靖は三班奉職に録用された。
陳興
- 澶州衛南の人。開宝中応募して兵となり御龍右直に属した。太宗の河東征伐・幽陵行幸に常に従い特に賞賜を受け、天武指揮使に累進。端拱中、御前忠佐歩軍副都軍頭に改まる。王超が并代部署の時、興を随軍させるよう奏上され汾州の戍りに派遣された。翌年李継隆の河西行営に隷属し清朔・龍衛の諸軍を率いて綏・夏・銀州を攻略、継隆は権知夏州を命じたが間もなく屯所に戻り、河東縁辺の城池・器甲・芻糧の提轄を命じられた。至道初、継隆がその材幹を推挙し御龍弩直都虞候に召し補された。
- 咸平初、馬軍都軍頭・蒙州刺史。三年正式に憲州刺史・覇州知事となり、滄州副都部署から石隰駐泊に転じ、綏州が包囲された際は詔で銭若水と共に利害を視察させた(詳細は若水伝)。さらに涇原儀渭鎮戎軍部署に転じ、鎮戎軍から渭州の瓦亭砦まで七十余里の間に二堡があるので三百人を留め戍らせるよう上言した。曹瑋・秦翰と共に鎮戎軍西北の武延・鹹泊川で蕃寇の章埋族帳を急襲し二百余級を斬り三百余人を生擒、鎧甲・牛羊・駝馬三万を鹵獲。詔で褒奨され金帯・錦袍・器幣を賜った。
- 李継遷配下の康奴族はかつて霊州への援糧を襲撃し険阻を頼み手強かったが、興は秦翰らと合流しその巣穴を討ち老幼を捕虜とし器畜を多数得て窖蔵を焼き払い、再び褒詔と賜物を得た。同年、六合の大首領潘羅支が諸蕃を率いて賊を撃つため霊州で会兵したいと申し出たが、上は遠すぎて師期を定められないとし、興に羅支の連絡を待って天都山を越え援助するよう命じ、上奏の必要はないとした。李継遷の死により事は立ち消えとなった。
- 景徳三年、本州団練使に遷り徐州知事。興は兵卒から身を起こし武略に富み、赴任先で常に声績を挙げ、真宗は「軍校の材は興をもって最も優れるとする」と評した。大中祥符初、龍神衛四廂都指揮使・登州防禦使に召され、邠寧環慶路副都部署兼邠州知事に出るが、擅に劫盗を釈放した罪で軍職を罷め徐州防禦使・懐州知事に改まり、六年に卒した。
許均
- 開封の人。父邈は太常博士。均は建隆中応募して龍捷卒となり、遼州征伐の功で武騎十将に補され錦袍銀帯を賜った。開宝中、武騎副兵馬使に遷り曹彬の金陵征伐に従い水砦を陥落させ流矢で手を貫かれた。本軍使に改まり、河東征伐で隆州城攻めに先登して城を落とすも八箇所の傷を負い、副指揮使に遷った。前後屡々賞賜を受け杭州に出屯した際、妖僧紹倫が党を結んで乱を起こすと巡検使周瑩に従いこれをことごとく擒殺した。
- 端拱初、指揮使に補され李継隆・秦翰に従って夏州に赴き趙保忠を捕らえた際、均に守衛を率いさせた。龍衛第四指揮使に改まり夏州に屯すると賊が境を犯し一日に十二回も交戦しこれを退けた。石普に従い原州の牛欄砦で賊を撃ち深く侵入して牛羊・漢人捕虜を多数得た。石普がその功を上奏し第三軍指揮使に遷った。咸平初、御前忠佐馬軍都軍頭として秦州を戍り、王均の乱に際し駅伝で蜀に赴き雷有終の麾下に属して魚橋門を守り、秦翰に従い広都で賊党を追撃しその衆七千余を降した。駅伝で召され東西班都虞候・順州刺史を領した。
- 五年、散員都虞候に遷る。召見され北方の辺事を問われ、翌日正式に磁州刺史を拝し深州兵馬鈐轄となった。六年涇州駐泊部署に改まり数月で鎮戎軍知事、巡邏で隴山木峡口まで出た際、真宗はやむを得ぬ理由なく城を離れたことを問題視し賊の急襲を懸念して戒めの詔を出した。まもなく吏治に明るくないとして曹瑋に代えられ、邠州駐泊部署に転じ永興軍部署に改まった。
- 車駕が澶淵に巡幸する際、均は知府向敏中・鳳翔の梁鼎と共に諸州の巡検捕盗事を統括するよう詔を受け、河陽に至った時に行在へ召された。当時亡命卒の王長寿という者が勇力と計略を持ち徒党百余人を集めて陳留の民を掠奪、捕らえられず朝廷が兵を増して追わせても澶・濮の間で契丹南侵と重なり民衆が動揺し長寿の党はますます増えて人々を苦しめていた。均が胙城に到着した時、長寿とその徒五千余人が県に侵入し掠奪、均の部下の徒兵楊袒がこれと戦い、均は計略で誘い出して長寿を生擒、悪党を全て殲滅した。上は敵に対処中であったためこの捕賊の功を大々的に称賛しなかったが、均の部下の負傷者には帛を賜り級を進めた。
- 翌年、以前の功が改めて評価され本州団練使に抜擢、まもなく代州知事に出た。四年秋病を得て米鋭が代わりに赴任する途中で均は卒した。子の懐忠は奉礼郎、懐信は侍禁に録用され、幼子の懐徳は別に伝がある。
張進
- 兗州曲阜の人。拳勇で射に優れ強弓を挽き、石余(重い物)に堪える体力で曹州に応募し鎮兵に属した。太祖が自ら勇士を選抜した際その才力を認められ控鶴官に補され、功労を積んで御龍弩直都虞候・恩州刺史に至った。至道中御前忠佐歩軍都軍頭を兼ねる。太宗がある時内厩に行幸した際、進が親校として鉞を執り前導し、体格が魁偉で他に抜きん出ていたため太宗が熟視して驚異とし、天武右廂都指揮使・賀州団練使に抜擢した。
- 咸平初、昭州防禦使に遷り龍神衛四廂都指揮使・京城左右廂巡検を兼ね、まもなく捧日天武四廂都指揮使に遷る。二年秋、近郊で閲武した際、殿前都指揮使王超と共に自ら金鼓を執って進退を号令し軍容は極めて整然としていた。帝の北征に従い超と共に大陣・先鋒策応を管掌した。三年、殿前都虞候を権知し侍衛歩軍都虞候・鎮州副部署に遷り、天雄軍部署に転じた。
- 黄河が鄆州王陵口で決壊した際、数州の丁男を発してこれを塞ぐ任を進が統括し一月余りで完了、褒詔を受けた。并代副都部署に転じ、李継遷が麟州を犯した際、州将が単介を間道で太原に派遣し援軍を求めたが諸将は詔旨がないとためらい決断できなかった中、進だけが強く出兵を主張、援軍が到着すると包囲は解かれ、手詔で称賛された。契丹が中山を侵した際、進は広鋭二万騎を率い土門から鎮定への会兵に向かうが、到着前に敵が退いたため晋陽に帰還した。
- 景徳元年に卒す。上は中使を遣わして遺骸を京師に護送させ官が葬儀を行った。子の元晋は内殿崇班閤門祗候まで至り、天禧末に次子の元素が三班借職に録用された。
李重貴
- 孟州河陽の人。容姿雄偉で騎射に長け、若くして寿帥王審琦に仕え厚く信頼され甥(王審琦の姪か)を妻に迎えた。合流鎮将に補されると、鎮に集う群盗が李重貴を若輩と侮って夜襲を計画、重貴はこれを察知し柵を築き民に射を習わせたため盗賊は聞いて逃散した。太宗が藩邸にいた頃その勇敢さを知り帳下に召し、即位後殿前指揮使に補され累進して龍衛左第四軍都指揮使・河州刺史を領し、捧日右廂都指揮使・蛮州団練使に改まった。
- 至道二年、衛州団練使に出ることになったが赴任前に五路討李継遷の役で麟府州濁輪砦路都部署に任じられ、便殿での対面で「賊は砂漠の地に住み水草を追って牧畜し定住しないため戦闘は有利なら進み不利なら逃げる、今五路で一斉に攻めれば敵はわが軍勢の大きさを恐れ交戦せず遠くへ逃れようとするだろう、追えば人馬の糧が乏しく、守れば地に堅固な砦がない、賊が平定されねば我らはどの面目で陛下に会えようか」と述べた。太宗はこれを善しとして自らの剣を賜り、使者を遣わして度々慰労した。案の定諸将は大きな功を挙げられなかったが、重貴は帰還後代并副都部署に任じられた。
- 真宗即位で本州防禦使を加えられ高陽関行営副都部署に転じた。咸平二年、契丹南侵時に楊疃に屯兵する議で張凝が先鋒を率い敵に遭遇、重貴は策応兵を率いて激戦し全軍で帰還した。范廷召が定州から来て契丹と交戦、康保裔の大陣が敵に覆されると重貴は凝と共に赴援し腹背から攻撃を受けながら申の刻から寅の刻まで力戦、敵をようやく退けた。当時諸将の多くが統制を失う中、重貴と凝だけが全軍で帰還、凝が将士の功状を上奏しようとすると重貴は嘆息して「大将(康保裔)が陥没したのに我らが功を計るなど何の面目があろうか」と述べた。上はこれを聞き嘉賞した。
- 翌年春、功労で位階と食邑を進め貝州知事に転じ、召還されて労いを受け再び郡に赴任、その冬滄州駐泊副都部署兼知州事に転じたが病により帰京を願い医薬を受け、快癒後は邢州・天雄軍の二部署を歴任、冀州知事にも就いた。景徳初、車駕が澶淵に行幸した際召還され大内都部署となり、翌春鄭州知事に出るが病が重く左武衛大将軍・潘州防禦使を授かり、左羽林軍大将軍に改め致仕した。大中祥符三年に卒す。
呼延贊
- 并州太原の人。父琮は後周淄州馬歩都指揮使。贊は若くして驍騎卒となり、太祖がその才勇を認め東班長入承旨に補し驍雄軍使に遷った。王全斌の西川討伐に従い自ら前鋒を務め数か所の傷を負い、功により副指揮使に補された。太平興国初、太宗が自ら軍校を選抜した際、贊は鉄騎軍指揮使とされた。
- 太原征伐に従い先登し城壁を乗り越え数度墜落し、面前で金帛を賜り褒賞された。七年、崔翰に従い定州を戍り、翰がその勇を言上して馬軍副都軍頭に抜擢、内員寮直都虞候に遷った。雍熙四年、馬歩軍副都軍頭を加えられ、陣図・兵要及び営砦設置の策を献上し辺境の任を求めた。召見され武芸を披露するよう命じられると、贊は甲冑を着け弓袋を執って馬を駆け鉄鞭・棗槊を振り回して庭中を数回旋回し、さらに四子の必興・必改・必求・必顕を連れて剣舞・盤槊を披露、白金数百両と四子への衣帯を賜った。
- 端拱二年、富州刺史を領し輔超と共に都軍頭を加えられた。淳化二年、保州刺史・冀州副都部署に出るが屯所に到着後統率の才がないとして遼州刺史に改められ、さらに民政に不向きとして再び都軍頭・扶州刺史に戻され、康州団練使を加えられた。咸平二年、大名行幸に従い行宮内外都巡検となる。真宗が軍校を補任した際、それぞれ自らの功を並べ喧しく訴え合う中、贊だけが「臣の月俸百千のうち半分も使いません、これ以上の栄達は望むところではありません、報国できる方策もなく昇進を求めることはできません、福が過ぎれば災いが生じることを恐れます」と述べ再拝して退いた。人々はその分をわきまえた態度を称賛した。
- 三年、元徳皇太后の陵墓造営で儀衛の護衛を掌り、帰還後に卒した。贊は胆勇に富み荒々しく軽率、常に「敵に死したい」と語り、体中に「赤心殺賊」の字を刺青し、妻子・僕使に至るまで同様にした。子供たちには別に「出門忘家為国、臨陣忘死為主(家を出れば家を忘れ国のため尽くし、陣に臨めば死を忘れ主のため尽くす)」の字を刺青させた。破陣刀・降魔杵・鉄折上巾を作り、両側に刃を付けそれぞれ十数斤の重さがあった。赤い頭巾に葦毛の馬に乗り服飾は奇異、性格も鄙俗で理屈に合わないところがあり、真冬に幼児に水をかけて寒さに強く育てようとした。子が病んだ時は自分の腿の肉を切って羹を作り療養させた。贊の没後、子の必顕が軍副都軍頭に抜擢された。
劉用
- 相州の人。祖の万進は後漢河中府馬歩軍都指揮使、父の守忠は左驍衛大将軍で致仕した。用は音律に通じ騎射を善くし、太宗が晋邸にいた頃仕え、即位後軍職に補され累進して散都頭都虞候となった。端拱初、馬歩軍副都軍頭・涼州刺史・鎮定招安使に転じ、捧日都指揮使に転じた。李順の蜀乱に西路行営鈐轄として赴き、賊平定後祈州刺史に遷った。
- 至道初、河西烏白池都鈐轄として千余級を斬り馬五百匹を奪い、高陽関副都部署に改まった。真宗即位で本州団練使を加えられ并州副都部署に転じ、咸平中貝州に移りまもなく瀛州知事、さらに高陽関副都部署に戻った。当時烽火の警報が頻繁で、用は辺兵の増強を建議し、契丹の南侵時には驍鋭を率いて東路から出て牽制する策を上申、地形図も添えて上奏、上は宰相を召してこれを検討させ奏を可とし、転運使に保州・威虜・静戎・順安軍で予め資糧を備えさせた。
- 六年、三路出師の役で、用は劉漢凝・田思明と共に兵五千を率い東路から石普・孫全照と掎角して攻撃した。まもなく鎮州副部署に転じ、景徳初邢州部署として車駕の北征に城守の功があり爵邑を進められ、その後斉・陳・潞三州知事を歴任、大中祥符二年に卒した。
耿全斌
- 冀州信都の人。父顥は後漢懐順軍校。全斌は若くして豊偉、顥に連れられ陳搏に謁見した際、搏は「藩侯の相がある」と評した。顥が西蜀を戍る時、全斌が省覲に赴き舟で江を遡る途中、夜大風で纜が切れ七十里も漂流、明け方も風は止まなかったが舟が突然岸に泊まったため人々は異とした。後に京師に遊学し太宗が藩邸にいた頃、街路で拝謁して自ら才幹を推薦、召試の武芸で左射に優れ帳下に属した。
- 即位後束班承旨に補され、驍猛副兵馬使に遷り太原征伐に従軍、帰路に蒲陰で契丹と遭遇し徐河まで追撃、水口の要害を占拠、日騎副兵馬使・雲騎軍使に補された。瀛州屯駐中に契丹と交戦し乗馬が二度流矢で死に計三度乗り換えても退かず、契丹は引き上げた。端拱初、宥州の蕃部を撃破、雲騎指揮使・御前忠佐馬軍副都軍頭を経て馬軍都軍頭に改まり深州を戍り、累進して散直都虞候・順州刺史、殿前左班都虞候・馬歩軍都軍頭に改まった。
- 全斌は軍中で有能と評判が高く、真宗は辺事を尋ねると全斌は口頭で利害を陳べ大いに帝の意に叶い、輔臣に「元澄・鄭誠・耿全斌は人々によく称賛される、その言葉つきから見て志操があるようだが宿衛のみでは才能を発揮できまい、辺郡で試すべきだ」と語った。雄州刺史・深州知事を拝し、石隰部署に転じて河西に備えた。李継遷の死後、全斌は伏落関に兵を入れ蕃部の帰順者数千人を招いた。まもなく安粛軍知事となり、山川の険易を図に描いて献上した。契丹が山北から河岸まで侵入した際、全斌は子の従政に橋・砦を焼かせ精兵を分けて撃退した。冀州刺史・高陽関鈐轄に改まり、従政は侍禁寄班祗候に抜擢された。大中祥符初、泰山封禅の際濮州鈐轄となり、その年京師に還り卒した。
周仁美
- 深州の人。開宝中応募して貝州驍捷軍に属した。関南の李漢超に選ばれ給使を務め、契丹の間諜を屡々捕らえ、漢超に従い西嘉山で交戦し重傷を負い隊長に補された。漢超がその功を上奏し殿前班に属し衣帯・鞍勒馬・什物・奴婢・器械を賜り、王継恩に導かれて祗候庫を見学した際、太祖が「お前はどれほどの銭を背負えるか」と問うと仁美は「七、八万は運べます」と答え、太祖は「圧死しては惜しい」として四万五千のみ運ばせ賜った。
- 右班都知・御前忠佐馬軍副都軍頭に遷り環州を戍る。牛耶泥族が長年寇していたのを陳徳元・宋思恭と共に撃ち三千級を斬り牛羊三百余頭を得て、戎族の窖蔵を発いて軍に糧を供した。また思恭と共に窟泉岌拖族を討ち八十余級を斬った。至道初、石昌牛耶泥族が再叛した際、徳玄の命で仁美が撫輯にあたり、石昌鎮主和文顕に「この賊を除かねば辺患は止まぬ」と語り、酒肴を厚く設けて酋長二十八人を招き縛って州獄に送ったため、諸族は畏怖するようになった。
- 二年、馬紹忠・白守栄・田紹斌と共に芻糧を清遠軍に運んだ際、仁美は先鋒として岐子平で虜と戦い走らせ、翌日浦洛河でも巳の刻から戌の刻まで数十合戦い乾河に進んで陣を敷いたが紹忠・守栄は敗走、紹斌も浦洛にとどまる中、仁美の部隊三千未満だけが身に八創を負いながら芻糧護送の官吏を清遠まで届け、紹斌も後に至りその勇敢さに深く感嘆しその功を上奏した。当時、運糧の民で道中傷を負う者が相次いでいたが、仁美は部下を率いて救援しすべて環州に到達させ、また橐駝路で虜と遭遇しこれを撃退した。従来、諸蕃が京師に馬を貢ぐ際は李継遷に迎撃されていたが、仁美が騎兵で援護すると賊は敢えて犯さなかった。
- 澶州龍衛軍都虞候に補され、部署李継隆の奏で麾下に留められ軍中の壮健な者千人を選び仁美に率いさせ、屡々敵境に入り戦功を挙げた。まもなく澶州に帰還し召見された際、諸軍に射を命じる中、仁美は自ら筋力が衰えていないと申し出て殿廷で二矢を放つことを願い許された。その後さらに進み出て「臣は長く軍門にあり多くを外郡で過ごし、京闕での謁見はほとんどありませんでした、前後の遠征で三十余の傷を負いましたが今日陛下に対面できたのは千載の幸い、もし宿衛に加われば殿庭に一日立つだけで十分です」と述べた。上は傅潜を振り返って笑い、潜もその武勇を称え引き留めて馬歩軍副都軍頭に補した。
- 潜が北面に屯する際、常に仁美を伴った。契丹が蒲陰を攻めた際、仁美は一万騎を率いて包囲を解き、また王超に従い鎮定・儀渭に屯し、累進して龍衛軍都指揮使・順州刺史を領し、再び鎮定に屯した。当地に亡命卒が集まり村落を荒らして問題となった際、王超が仁美に招捕を委ね、仁美は勇敢な兵に亡命者を装わせ賊の要所に潜入させ、頭目を諭して禍福を説き、賊中に留まらせた。ある日、王超が突然仁美の行方が分からず急いで探させたところ、翌朝仁美が現れ事情を説明、王超は庫銭を出して仁美に賞として与え、数日を経ずして賊は悉く投降し二百余人を得て軍籍に編入した。
- 景徳中、陳州に転じ入朝して掌軍頭引見司事。大中祥符元年、泰山の駕に従い山下の諸壇の牲牢祭饌を検視する任を命じられ、翌年磁州団練使に出て衛州知事、まもなく滄州部署に改まり高陽関副部署に転じた。八年、龍神衛四廂都指揮使に抜擢され奨州防禦使を領し、捧日天武四廂都指揮使に遷り端州防禦使を領し京の新城内都巡検を権知した。従来、巡兵が逃亡卒や盗賊を捕らえられなくても罰があり捕らえても賞がなかったが、仁美は賞格を定めるよう上申し詔でこれが許可された。天禧三年に卒した。
史論
- 論じて言う。王繼忠は陣に臨んで敵に赴き死をもって尽くそうとし、生き延びたのも幸運によるものであった。しかし北朝で富貴を得て権勢を用いたことは、論者から李陵になぞらえられ、大節はすでに欠けたと言うべきである。傅潜は当時の主帥として八万余の兵を握りながら大敵を前にして逗留し畏縮したため、康保裔を援軍なきまま戦死させた。これを誅しなかったことで、宋はこの点において刑罰を失したというべきである。戴興・許均らはあるいは藩邸から進み、あるいは行伍から身を起こし、一時の機会に乗じて出陣しては軍功を記録され、入朝しては宮中を警護したが、古の名将のような者を求めれば、彼らの中には見出せない。