宋史卷二百七十六　列傳第三十五　陳從信

陳從信

• 字は思斉。亳州永城の人。恭謹で記憶力に優れ心計に精敏であった。太宗が晋邸にあった頃、財用を典らせ王宮の事は大小を問わずすべて委ねられた。累官して右知客押衙に至る。開宝3年（970年）秋、三司が「倉儲は月給が翌年2月までしか足りない、諸軍を分屯させ民船を尽く率いて江淮の漕運を助けたい」と言上した際、太祖は大いに怒って「国に9年の蓄えがないというのが問題だ、平素から計らずに倉儲が尽きるにまかせ、屯兵を発し民船を括るよう請う、これで急場を凌げるのか。今そなたらを設けているのは何のためか、もし欠けたことがあれば衆に謝るためにそなたを罪すべきだろう」と責めた。三司使楚昭輔は懼れて太宗に詣り寛釈を求め力を尽くさせようとした。
• 太宗はこれを許して従信を召して問うと、従信は「私はかつて楚泗を遊歴し糧運の患いを知っております、舟人の食は日々郡県を経て勘給されているためこれが凝滞の原因です。もし発舟から計日で往復させ併せて支給すれば期限を責めることができ、また楚泗から京へ米を運ぶ舟が着いた際、また輦で倉に入れており、あらかじめ運卒を備え即時に出納させるべきです。こうすれば毎回の運搬で数十日を減らせます。楚泗から京まで千里、旧例では80日で1運、1年で3運でしたが、滞留の空日を除けば1年に1運増やせます。今、三司は民舟を借りたいと言いますが、許さなければ調達の責を負えず、許せば冬中に京師の薪炭がほぼ絶えてしまいます。堅い舟を募って糧を漕させ、損傷した舟には薪炭を運ばせれば公私ともに済われるでしょう。今、米の市は騰貴し官価は斗銭70ですが、商人は利を失い京師に致す者がなく、たとえ厚儲の商人でも匿して糶らないため米はますます貴くなり民は餓死しかねません。もし民の自便に任せれば四方から集まり米は多く価は自ずと安くなるでしょう」と答えた。太宗は翌日これを具奏し太祖はこれを可とし、その事は果たして成功した。
• 太宗即位後、東上閤門使に遷り枢密都承旨を充てる。折しも八作副使綦廷珪が病により假満しても籍を落とさず愈えても朝参せず即座に班に入る事件があり、宣徽使潘美・王仁贍は共に連座し俸を1季奪われ、従信は閤門使商鳳と共に閑廐使・閤門祗候に責め降され、他は罪に応じて処分された。太平興国3年（978年）、左衞将軍に改まり再び樞密都承旨。太宗の并汾親征に大内副部署とされる。太平興国7年（982年）、秦王廷美の事に連座し本官のまま罷される。
• 翌年、三部に分けて使を置き従信を度支使とし邸宅を浚儀宝積坊に賜り右衞大将軍を加える。太平興国9年、没した、享年73。太尉を贈られる。従信は方術を好み、李八百と称して自ら800歳と称する者に事えること甚だ謹み、その術を伝えられることを期待したがついに何も得られなかった。また侯莫陳利用という者は多く不法をなしたが、初め従信の推薦によったため、人々はこれにより従信を軽んじた。