宋名臣言行錄續集卷三十一　郭永

出自と経歴

郭永、字は慎思。大名府元城の人。祖父の任により上党の主簿となり、丹州法曹に改まった。清河県丞に抜擢され、まもなく太原太谷県知事となり、東平府の録事参軍・副知事に転じた。任期満ちて本路の漕運を管掌し、河西倉・河東憲に移った。父母の喪に服したが、朝廷は詔して力めて職に復させた。建炎二年（1128年）十一月、金軍が大名を陥落させた際、賊を罵って降らず、殺害された。紹興初年、中大夫・資政学士を贈られた。

人柄と資質

天性雄々しく、気性剛直で、身の丈七尺、立派な鬚髯を蓄え、望むところ神人のようであった。杜充が大名を守っていた頃、その名声はたいそう盛んであった。公は幾つかの策を書き記して彼に贈った。ある日、杜充に会うと、公はその要旨について尋ねた。杜充は「まだ読む暇がなかった」と答えた。公は杜充を責めて言った。「人に志があっても才が無く、名を好みながらも実を欠き、驕り高ぶって独断専行しながら虚名だけを求める。これで大任に当たれば、破滅を免れる者は少ない。あなたたちにこれで国を治めることができようか。」杜充は大いに恥じ入った。

太谷県での善政

太原の帥は多く重臣を用い、宴享は豪奢を極め、諸県から苛酷な徴税を行ってこれに充てた。太谷の民は富裕であったため、その取り立てはとりわけ急であった。公は幕府に書を送り、「什一の税でなく取り立てるものは、皆民の血肉である。宴席の費用に充てるために、仁者がこれを忍びうるだろうか。もし命令が撤回されなければ、辞表を提出して帰ることになる」と述べた。府はあえて追及しなかった。府は数人の卒を遣わし「盗賊の警戒」と称して諸県の短所を探らせ、遊蕩する者が帰らぬ隙にはばからず勝手な行いをしていたが、公はこれを捕らえて府に押送した。府は結局、他の邑へ追い返す羽目になった。

燕山の役における郭薬師への諫言

燕山の役の際、公は本路の漕運を担当していた。郭薬師は辺境に駐屯し、朝廷の恩に恃んで暴虐甚だしく、民との取引で代金を払わず、さらにこれを殴り、目を潰したり手足を折ったりして止まなかった。安撫使の王安中はあえて問おうとしなかった。公は「安中が治めなければ、いずれ制御が難しくなる」と言い、直接面会して薬師を厳しく責めた。「上は赤心をもって将軍の腹の中に置くように信任し、遇されぬはずがないのに、いまだ寸功の報いもない。それなのに部下をほしいままにして民を害している。平生でさえこの有様では、緊急事態にどう対処するつもりか。」薬師は謝罪したが、恥じ入る様子はなかった。公は安中に「他日、辺境を乱す者は必ずこの男であろう」と言った。

大名籠城と殉節

金軍が京師に迫るとき、通過する城邑を片端から陥落させようとした。折しも天候が大いに寒く、城池はことごとく凍結し、金軍は氷を伝って城壁を梯子代わりにし、攻めずして侵入していた。公は大名にあり、この報を聞くとまず魚を捕ることを禁じていた掟を解いた。人々は争って魚を捕るため氷を割り、氷が凍り固まることができなくなった。金軍は城下に至って様子を窺い、長く睥睨した末、嘆息して立ち去った。

金軍が再び京師を犯し、内外の交通が絶えたとき、あるいは両宮（徽宗・欽宗）が北へ連行されたと公に告げる者があった。公は号泣して倒れ伏し、家人に助け起こされて帰ったが、数日食を絶った。元帥府の檄書が到着すると、ようやく無理をして一度食事をとった。忠義はまさに天性であった。

天子が維揚に幸した際、宗澤に京師を守らせた。宗澤は両河を復そうとして、大名が要衝にあることから、公に杜充・張益謙とともに互いに掎角の勢をなすよう檄した。公はこの檄を得て大いに喜び、その日のうちに戦守の具を謀り、東平の権邦彦と結んで援助とし、幾日もせぬうちに声望は河朔に振るった。すでに陥落した州県は皆金に叛旗を翻して呼応し、金もこれを畏れて動かず、遠近は静かであった。

宗澤の死後、益謙が杜充に代わって京師を守り、裴憶が漕運を掌ったが、いずれも度量の狭い小人物であった。范瓊が邦彦を脅して南方へ去らせ、劉豫は済南の兵を挙げて大名を侵した。孤立した大名の城は敵に囲まれ、金は十倍の兵力でこれを攻めた。公は将兵を率いて昼夜城壁を守り、敵の隙を伺っては出兵して狙撃した。ある者は益謙に城を捨てて逃げるよう勧めたが、公は言った。「北門は梁・宋を蔽う要地。金がここで志を得れば、席を巻いて南下し、朝廷は危うくなる。たとえ力が敵わずとも、なお死守してその鋭気を挫き、援軍を待つべきである。どうしてこれを棄てられようか。」そこで士を募って帛書を懐に忍ばせ、夜、城壁を縄で降りて出させ、朝廷に急を告げるとともに、あらかじめ備えを整えるよう請わせた。金の攻撃はさらに激しさを増し、東平・済南から捕らえた人々を城下に大声で呼ばせ「二郡はすでに降伏した。降れば富貴が得られ、降らなければ生き残る者はない」と叫ばせた。益謙らは顔色を変えたが、公は大声で「今日こそまさにわれらが節を尽くすときである」と言った。城壁を巡って将士を撫で、「王師がまもなく至る。わが城は堅固で守り抜ける。汝らよ努力せよ、賊など恐るるに足りぬ」と言うと、皆感激して涙した。夜明け前に大霧が四方を覆い、金軍は車で石碑や礎石を打ち砕いて城中の楼櫓を悉く破壊し、左右の兵は盾をかぶって立ったが多くの者が頭を砕かれた。しばらくして城は陥落した。公は城楼の上に安坐したまま動かなかったが、人に助け起こされて連れ去られようとした。子らは公を取り囲んで泣き、逃げるよう懇願したが、公は「私は代々国恩を受けた身。死をもって報いるのが当然である。しかし巣が傾けば卵も覆るように、汝らもまたどこへ逃れられようか。これも運命であり、恐れることはない」と言った。益謙の意向は皆に降伏を勧めることにあり、金は「城が破れたのになぜ降らぬのか」と問うたが、皆は口々に公が従わなかったからだと答えた。金は騎兵を遣わして公を召した。公は衣冠を正して南に向かって再拝し、それから頭巾を替えて陣中に入った。ニマハ（尼瑪哈）は「降を沮んだのは誰か」と問うた。公は長く見つめてから「降らぬ者とはこの私だ。なぜ他人を問う必要があろうか」と答えた。金は公の容貌が魁偉であり、かねてその賢名を聞いていたので、自ら夷語で数十言を述べて富貴で公を釣り降らせようとした。公は目を怒らせ唾を吐いて罵り、「無知な輩め、お前の肉を醢にして国に報いられないのが恨めしい。それを降れなどとどうして言えようか」と言った。金はその言葉を嫌がり、手で追い払おうとしたが、公はさらに声を励まして「早く私を殺せ。義鬼を率いてお前たちをすべて滅ぼしてやる」と言った。大名の人々で捕らわれていた者は皆、これを見て手を額に当てて涙を流した。金は公の挙げた手を斬り、あわせてその一族を殺害させた。

学問と人柄

公は古今の学に広く通じ、銭を得ればすぐに書物を買い求め、蔵書は一万巻に及んだ。事あるごとに文を作り、いずれも記録に値するものであったが、人に知られることを求めなかった。古人で名節を立てた者の伝を見れば、必ず慨然として巻を閉じ、一日中考え込むほどであった。とりわけ顔魯公（顔真卿）を慕った。人柄は面と向かって人の過ちを咎めることを好み、退いた後にそれを蒸し返すことはなかった。人の些細な善行を聞けばため息をついてこれを賞賛し、成長するのを助けようとした。士人・友人は公をこのために畏敬し、心服した。

史論

ああ、靖康の禍はなんと哀しいことか。二百年もの全盛を誇った中国にありながら、地位にある者は皆、章句にとらわれるだけの徒であり、名節を急務としない者ばかりであった。士の精鋭さはすでに消え失せていた。ひとたび金に乗じられると、誰もが身を全うし妻子を保つことだけを考え、頭を抱えて逃げ隠れ、あるいは甘んじて汚辱の地に身を置いても恥じない者すらあった。公は身をもって国に殉じ、その家族にまで必ず死ぬよう勧めた。これはまさに烈丈夫であり、世に流されなかった人物と言うべきではないか。