宋書卷八十三 列傳第四十三 宗越

出自と武功

  • 宗越は南陽郡葉県の人。もと河南の人で、晋乱の際に南陽宛県に移り、のち土断によって葉県に属した。もとは南陽の次門であったが、安北将軍趙倫之が襄陽に鎮した際、雑姓の多かった襄陽で長史范覬之に氏族の等級を条次させ、越を役門と点じたため、越はそれをきっかけに軍役から身を起こし郡吏に補された。
  • 父は蛮族に殺されたが、越はその仇を市中で見つけて刺殺した。太守夏侯穆はその心意気を嘉して隊主に抜擢した。蛮族の賊を討伐するたび功があったが家貧しく馬を買えず、常に刀楯だけを持って歩兵として単身で奮戦し、誰も敵わなかった。一度勝つごとに郡将は銭5000を賞し、これで馬を買うことができた。のち州の隊主に召し出され、世祖が襄陽に鎮すると揚武将軍・領台隊となった。
  • 元嘉24年(447年)太祖に願い出て次門に戻り冠軍県に移属することを許された。元嘉27年(450年)柳元景に従い北伐し馬幢を領し柳元怙の指揮下で戦功を立てた(事は元景伝にある)。帰って後軍参軍・督護となり隨王誕に従った。
  • あるとき誕が越に「お前は何者だ、よくもわが府に入り込んだものだ」と戯れると、越は「仏貍(北魏太武帝)が死なぬうちは、咨議参軍になれずとも構いません」と答え、誕は大笑いした。柳元景に従い西陽蛮を伐った際、建義(世祖の挙兵)に会し南中郎長兼行参軍に転じ新亭での戦功を立てた。
  • 世祖即位で江夏王義恭の大司馬行参軍・済陽太守となり龍驤将軍を加えられた。臧質・魯爽が反した際、越は軍を率いて歴陽に拠り、爽の将鄭徳元が大峴に前拠しさらに偏師楊胡興・劉蜀に馬歩3千を分けて歴陽に進攻させたが、越は歩騎500で城西10余里に戦い胡興・蜀らを大破・斬殺した。爽の乱が平ぐと梁山に進み臧質を拒み、質は敗走し越の戦功が最も多く、江陵まで追撃した。
  • 当時荊州刺史朱脩之が未着任であったため、越は多くの者を誅殺し南郡王義宣の子女を逼略した罪で免官され尚方に繋がれたが、まもなく宥されて本官に復し、前功により筑陽県子・食邑400戸に封ぜられた。西陽王子尚の撫軍中兵参軍・将軍のまま、大明3年(459年)長水校尉に転じ、竟陵王誕が広陵で反すると馬軍を領し沈慶之に隷して誕を攻め、城が陥落すると世祖の命で城内の男子を皆殺しにする際、越が自らこれに当たり鞭打った上で処刑する者もいて、殺された者は数千人に及んだ。
  • 大明4年(460年)始安県子に改封され、8年(464年)新安王子鸞の撫軍中兵参軍・輔国将軍を加えられ、その年督司州豫州之汝南新蔡汝陽潁川四郡諸軍事・寧朔将軍・司州刺史となり汝南・新蔡二郡太守を兼ねた。

前廃帝の変事と最期

  • 前廃帝景和元年(465年)遊撃将軍・直閤に召され、南済陰太守を領し爵を侯に進め食邑200戸を増され、さらに冠軍将軍を加え南東海太守を兼ねた(遊撃はもとのまま)。凶暴な廃帝のもとで越や譚金・童太壱らはその意のままに動き、群公や何邁らを容赦なく誅殺したため、帝はこれらの武人を爪牙として頼み恣にし、美女や金帛を惜しみなく与えた。越らは武人で識見に乏しく一途で二心なく忠を尽くした。
  • 帝が南巡しようとした前夜、越ら護衛は外泊を許され、太宗(明帝)はこれを機に乱を定めた。翌朝越らが参入すると、上(太宗)は手厚く迎え入れ、越は南済陰太守(本官はもとのまま)に改領された。越らは廃帝のために働いた過去があり太宗が自分たちを許すか不安を懐き、上もまた彼らを都に留めることを望まず、「乱世に苦労をかけた、静かに養生できる地を望むままに選んでよい」と述べたところ、越らはこれをかえって疑い顔色を失い、謀反を企てて沈攸之に相談した。攸之がこれを太宗に告げると、その日のうちに越らは捕えられ獄死した。越、時に58歳。
  • 越は陣立てが巧みで数万人を止め置く際は自ら馬で先導し将兵をその後に従わせると、馬が止まれば陣も同時に整い一糸乱れなかった。沈攸之が殷孝祖に代わって南討の前鋒となった際、孝祖の急死に諸将が動揺する中「宗殿(宗越)が惜しい、彼なら人に勝る手腕があったろうに」と嘆じた。しかし軍を統べては厳酷で刑罰を好み、些細なことで怒った。当時、王元謨もまた将兵に薄情で、士卒は「五年の徒刑にはなっても王元謨には従いたくない、元謨はまだましだが宗越は我らを殺す」と語り合ったという。

宗越の同僚たち

  • 譚金は荒中(辺境未開の地)出身の傖人。荒中にいた頃薛安都と親交があり、のち新野に出て牛門村に住んだ。安都が帰国すると常にこれに従い、崤陝から巴口の建義まで安都の先鋒を務め、元凶討伐・梁山の臧質討伐に度々戦功を立て、建平王宏の中軍参軍事・建武将軍を経て龍驤将軍・南下邳太守に至った。孝建3年(456年)屯騎校尉・直閤・南清河太守に遷り、景和元年前廃帝が群公を誅殺した際にも越とともに帝に仕えた。詔は「屯騎校尉南清河太守譚金、彊弩将軍童太壱、車騎中兵参軍沈攸之は誠を尽くし勇猛に賊を平らげた」として金を平都県男、太壱を宜陽県男、攸之を東興県男に各食邑300戸で封じ、金は驍騎将軍・食邑百戸増となった。太壱は東莞の人で彊弩から左軍将軍・食邑百戸増となった。金・太壱はともに宗越と同時に誅された。
  • 越の同郷では劉胡・武念・佼長生・蔡那・曹欣之がいずれも将帥として顕れた(劉胡の事は鄧琬伝にある)。
  • 武念は新野の人。もと三五門出身の郡将で、蕭思話が雍州にあったとき龎道符に六門田を統べさせ、念はその隊主となった。のち家が富み馬を持っていたため将に召された。世祖が雍州に臨むと隊を領して迎え、沔中の蛮反乱で世祖が緣道を討伐した際、太堤巌洲で蛮数千人が高所から矢を射かけてきたのに念が馳せて奮撃し撃退、参軍督護に抜擢された。孝建中、建威将軍・桂陽太守となり、竟陵王誕反乱では江夏王義恭太宰参軍・龍驤将軍として沈慶之に隷し広陵城を攻めた。誕が出城して逃げた際に追撃しきれず免官されたが、のち冗従僕射・龍驤将軍・南陽太守を歴任。前廃帝景和中に右軍将軍・直閤・食邑300戸の開国県男に封じられた。太宗即位後、四方反乱の際、念は駅馬で雝州に戻り西土を鎮撫することとなり南陽太守となったが、劉胡の腹心が偽って降伏を装い座席で念を縛り、袁顗に送って斬らせた。念の党の袁処珍は寿陽に逃れたが逆党劉順に捕えられ拷問されても義を曲げず、のち劉勔のもとへ脱走した。太宗はこれを嘉し奉朝請とし、念は冠軍将軍・南陽新野二郡太守を追贈され綏安県侯・食邑400戸に封ぜられた(泰始4年綏安県が省かれ邵陵県に改封)。
  • 佼長生は広平の人。県将から出身し膂力を買われ府将に召された。朱脩之が魯秀を峴南で拒んだ際に戦功があり用いられるようになった。太宗初め建安王休仁の司徒中兵参軍・寧朔将軍として南討の功で遷陵県侯・食邑800戸となり、のち張悦の寧遠司馬・寧蛮校尉となり泰始5年(469年)没し征虜将軍・雍州刺史を追贈された。
  • 蔡那は南陽冠軍の人。家は富み、兄の局は賓客を厚くもてなしたため郡県に重んじられ調役を免れていた。那は建福戍主から出身し大府の将佐に至った。太宗初め建安王休仁の司徒中兵参軍として南討した際、子弟が皆襄陽で劉胡に捕えられ胡が戦うたびに城外に懸けたが、那はますます猛く戦い功で平陽県侯・食邑500戸に封ぜられ、劉韞の撫軍司馬・寧蛮校尉・寧朔将軍に至った。泰豫元年(472年)本号のまま益州刺史・宋寧太守となったが未拝のまま没し、輔師将軍を追贈され諡は平侯といった。
  • 曹欣之は新野の人。勤労を積み、後廃帝元徽初め軍主として桂陽王休範の乱平定の功で新市県子・食邑500戸に封じられ、左軍驍騎将軍・輔国将軍を加えられた。元徽4年(476年)本号のまま徐州刺史・鍾離太守となり冠軍将軍に進号、順帝昇明2年(478年)散騎常侍・驍騎将軍に徴され、3年没した。