殷淳――出自と学問
- 殷淳、字は粋遠、陳郡長平の人。曽祖殷融、祖父殷允はいずれも晋の太常。父殷穆は和謹をもって称えられ顕官を歴任し、五兵尚書から高祖の相国左長史となり、受禅後は散騎常侍・国子祭酒に転じ、再び五兵尚書・呉郡太守となった。太祖即位後は金紫光禄大夫として竟陵王師を領し、護軍に遷り、さらに特進右光禄大夫として始興王師を領した。元嘉十五年(438年)、六十歳で官にて卒し、諡は元。
- 子の殷淳は若くして学を好み美名があった。少帝景平初め秘書郎、衡陽王文学、秘書丞、中書黄門侍郎を歴任。黄門としては清廉で、宿直後も官舎に留まるべきところ、父の老いを理由に特に帰宅を許された。高潔・寡欲で早くから清らかな志向があり、文義を愛して手放さなかった。秘書閣で四部書目全四十巻を撰し世に行われた。元嘉十一年(434年)、三十二歳で卒し、朝廷は深く惜しんだ。子の殷孚は父の風があり、世祖大明末に始興相となり、官は尚書吏部郎・順帝撫軍長史に至った。
殷淳の弟妹――殷沖・殷淡
- 殷淳の弟殷沖、字は希遠。中書黄門郎を歴任したが、議事の不当により免官、のち太子中庶子・尚書吏部郎・御史中丞となり司直の誉れがあった。呉興太守に出て度支尚書に還る。元凶(劉劭)の妃は殷淳の娘であり、殷沖は東宮にあって劉劭に知遇を得ていたため、劭が弑逆して即位すると侍中護軍となり、司隷校尉に遷った。殷沖は学識と文辞に優れ、劭の命で世祖の罪状を記す尚書符を作り、劭のために力を尽くした。世祖が都を平定すると死を賜った。
- 殷沖の弟殷淡、字は夷遠。同じく黄門吏部郎・太子中庶子・領歩兵校尉を歴任、大明の世に文章をもって知られ当時の才士とされた。
出自と若年期
- 張暢、字は少微、呉郡呉の人。呉興太守張邵の兄の子。父の張褘は孝行があり、州府に仕え琅邪王の国郎中令となり、琅邪王に従って洛陽に至り都に帰った。高祖は薬酒一甖を張褘に託し密かに毒殺を命じたが、褘は命を受けて帰る道中で自ら飲んで卒した。
- 張暢は若くして従兄の張敷・張演・張鏡と並び称され、後進の秀才とされた。太守徐佩之の主簿として起家、佩之が誅殺されると馳せつけて服喪を尽くし、論者に称えられた。弟の張牧が狂犬に噛まれた際、医者が蝦蟇の膾を食すべきと言ったが牧が難色を示すと、暢は微笑んで先に自ら試食し、牧はこれを見て食し傷も癒えた。
彭城籠城戦における主戦論
- 州辟従事、衡陽王義季の征虜行参軍、彭城王義康の平北主簿、司徒祭酒、尚書主客郎(未拝)、度支左民郎、江夏王義恭の征北記室参軍・晋安太守、義季の安西記室参軍・南義陽太守、臨川王義慶の衛軍従事中郎、揚州治中別駕従事史、太子中庶子を歴任。世祖が彭城に鎮した際、暢は安北長史・沛郡太守となった。
- 元嘉二十七年(450年)、索虜托跋燾(北魏太武帝)が南侵し、太尉江夏王義恭が諸軍を統べて彭泗に出鎮した。燾は大軍を率いて蕭城に至り、彭城まで十数里に迫った。彭城の兵力は多いが軍糧が不足し、義恭は彭城を棄てて南へ帰ろうとしたが議論は決着せず、歴城は兵少なく食が多いことから、安北中兵参軍沈慶之は車営を函箱陣として精兵を外翼とし、二王(義恭・世祖)と妃嬪を歴城へ移し、護軍蕭思話に留守を分担させるべきと建議した。太尉長史何朂はこれに反対し、彭城を捨てて鬱洲へ逃れ海路で都に帰るべきだと主張した。義恭の心は南帰にほぼ傾いていたが、二案のいずれかが定まらず群僚を集めて議した。皆惶惑して異論を唱える者はなかったが、張暢は「歴城や鬱洲に確実に到達できるならば、私も強く賛成する。しかし城内は既に食糧不足で百姓は逃亡の意を抱いており、ただ門が固く閉ざされているため動けずにいるだけだ。もし一旦城門を開けば人々は各自散り散りに逃げ、目的地に辿り着ける保証はない。軍糧は少なくとも今すぐ尽きるわけではない、その時々に応じて策を講じるべきで、安全な道を捨てて危亡の道を選ぶべきではない。もしこの遷都策を強行するなら、私は自らの首の血で公の馬の蹄を汚す(死んで諫める)覚悟だ」と述べた。
- 世祖はこの張暢の議を聞き、義恭に「阿父(義恭)が総帥として去留を決めるのは私が口出しすべきことではないが、私はこの城の主として威を損ない敵を招き入れれば恥じ入るばかりだ。城を委ねて逃げれば朝廷に合わせる顔もない、この城と存亡を共にしたい、張長史の言葉に間違いはない」と告げた。張暢の主張は揺るがず、世祖もこれに賛意を示したため、義恭は南帰を思いとどまった。
魏軍との対峙と使者の応酬
- 太祖(文帝)は員外散騎侍郎徐爰を駅馬で彭城に遣わし、米穀の残量を確認させた。爰が去った後、城内が騎兵で見送ったところ、燾はこれを知り数百騎で急追させ、爰は淮水をようやく越えて難を逃れた。義恭は憂懼し、なおも逃走を考えたという。
- 燾の大軍が彭城に至り、城南の亜父(范増)の墓に登り戯馬台に氈屋を立てた。これに先立ち、世祖の将馬文恭が蕭城に向かい虜軍に敗れ辛くも生還、隊主蒯応は捕らえられ小市門に至り、虜主が甘蔗や酒を求める伝言を届け、防城隊主梁法念がこれを取り次いだ。蒯応は蕭城での敗戦を語り、虜の兵力四十余万と伝えた。
- 以後、燾の使者(魏尚書李孝伯)が幾度も城下に至り、駱駝・騾馬・貂裘・美酒・果物など贈り物を届けては、張暢との間で機知に富んだ応酬が繰り返された。李孝伯が「詔」の語を用いて義恭・世祖を臣下のように扱おうとすると、張暢はその語は隣国の主に対して使うべきでないと切り返し、南朝を「白賊」と呼んだ孝伯に張暢は着衣の色にちなむ蔑称に過ぎないと応じ、互いの兵力・地の利・南北の優劣について次々と当意即妙のやり取りを重ねた。張暢は随所で機に応じて答え、言葉は途切れることなく音韻は整い、風儀は華やかで潤いがあり、孝伯や左右の者たちも皆感嘆した。
籠城戦の決着と麦刈り論争
- 虜はまもなく彭城南門を攻め火を放ち、張暢自ら陣頭に立ち士卒に先んじて戦った。燾が瓜歩から北へ退く際、彭城の下を通り過ぎながら「城の食糧は尽きているだろう、麦の実る頃にまた来る」と言い残させた。義恭は大いに恐れ、門を閉ざして追撃しなかった。
- 虜の再来に備え、麦の穂を刈り取って民を堡塁に移すべきかどうかで議論が分かれた。鎮軍録事参軍王孝孫だけは「虜が再来しないなら保つべき収穫であり、もし再来してもこの策自体成り立たない。百姓は城内に閉じ込められ既に長く飢えており、春の野で自ら食を得ている状態だ。堡塁に押し込めればたちまち餓死者が出る、民が必ず死ぬと知れば統制できなくなる。虜が来てから刈っても遅くない」と反対したが、誰も応じる者がなかった。張暢だけが「孝孫の議は検討に値する」と述べると、鎮軍府典籤董元嗣も王孝孫の意見に賛同し、別駕王子夏も「この議は正しい」と追従した。張暢は世祖に「王別駕(子夏)にはある問題がある」と切り出し、「麦の刈り取りと民の移動という一方の安危に関わる大議に対し、州の要職にありながら異論一つ挙げず、元嗣の発言を聞くとにわかに笑って同調する、これは主君に阿ることではないか」と述べた。子夏は大いに恥じ、元嗣もばつの悪い顔をし、義恭の議はついに沙汰止みとなった。太祖は張暢がたびたび正論を唱えたことを聞き大いに嘉した。
- 世祖はなお彭城に留まり、張暢を先に都へ帰らせ、盱眙城を巡視して大鎮を建てようとした。当時虜が襄陽へ出るとの噂があったため、張暢は南譙王義宣の司空長史・南郡太守に任じられ、また劉興祖に代わり青州・彭城都督とする案もあったが、いずれも実現しなかった。
義宣の乱と晩年
- 三十年(453年)、元凶が弑逆すると、義宣は挙哀の日にすぐ挙兵し、張暢は元佐(第一の補佐)として僚属の首座にあり、哀悼の様子は当時の人々を圧倒するほどであった。挙哀を終えると黄韋の絝褶に着替え射堂に出て人を選び、その音声・容姿・立ち居振る舞いに人々は目を奪われ、これを見た者は皆その下で命を捧げたいと願った。事が平定されると吏部尚書・夷道県侯食邑千戸に召された。
- 義宣に異心が生まれると、蔡超らは張暢の名望を頼りに彼を引き止めるよう義宣に勧め、南蛮校尉を解いて張暢に授け、冠軍将軍・領丞相長史を加えた。張暢は門生の苟僧宝を都へ送り顔竣を通じて義宣の企みを訴えようとしたが、僧宝は私荷のため巴陵に留まって遅れ、義宣が挙兵し交通が断たれたため送り届けられなかった。義宣が反逆を起こそうとした際、寵臣の翟霊宝が張暢に「朝廷は水軍を整えている、西討の意図だ、こちらも兵を発し自衛すべきだ」と告げると、張暢は「そのような理由はあり得ない、死をもって保証する」と答えた。霊宝は張暢の意志が変わらないと見て義宣に殺すよう勧め、義宣は張暢を東斎に呼び留めて幾日も面会しなかったが、司馬竺超民の擁護によりかろうじて無事であった。
- その後、義宣は撫軍の号を進め別に軍部を立てて民望を集めようとしたが、張暢は文書に署名するだけで常に酔って文書を顧みなかった。義宣に従って東へ下る途中、梁山の戦いで敗れ義宣は逃走、張暢は戦乱の中で自ら投降し、軍人に衣服をすべて奪われた。折しも右将軍王玄謨が輿に乗って営を出るのに出くわし、張暢は敗れた衣のまま玄謨の輿に押し入ったため玄謨は不快に思い、諸将は殺そうとしたが隊主張世営の助けで免れた。都に送られ廷尉に下され爵位・封土を削られ左右の尚方に配せられたが、まもなく赦され都官尚書に起用され、侍中に転じ子の張淹に代わって太子右衛率を領した。孝建二年(455年)会稽太守に出て、大明元年(457年)官にて卒した、時に五十歳。顔竣は世祖に「張暢はついに病から回復せぬまま逝った、東南の秀才として早くから風範を示し、この訃報は深く哀切だ」と上表し、諡は宣。
張暢の子弟
- 張暢は弟の子張輯を愛し、臨終に輯と合葬するよう遺命した。子の張浩は義陽王劉昶の征北諮議参軍に至った。浩の弟張淹は世祖の南中郎主簿を経て、世祖即位後は黄門郎・広晋県子食邑五百戸・太子右衛率・東陽太守となったが、郡吏に腕を焼かせて仏に照らさせ、罪ある民に数千回も礼仏させたことが問題となり免官・禁錮された。のち光禄勲・臨川内史に起用されたが、太宗泰始初め晋安王劉子勛の逆に同調し、鄱陽に至って軍敗れ殺された。
- 張暢の弟張説も美名があり、中書吏部郎・侍中・臨海王劉子頊の前軍長史・南郡太守を歴任、晋安王子勛が尋陽で偽号を建てると吏部尚書に召され鄧琬と共に偽政を輔けたが、事が敗れると鄧琬を殺して帰順した(事は鄧琬伝に見える)。再び太子庶子となり、巴陵王劉休若の衛軍長史・襄陽太守を経て、四年(468年)休若に代わり雍州刺史寧遠将軍となり、再び休若の征西長史・南郡太守となった。六年(470年)、太宗が巴郡に三巴校尉を置き張説を任じ持節輔師将軍・領巴郡太守を加えたが、拝命前に卒した。