宋書卷十　本紀第十　順帝

出自と生い立ち

• 順皇帝、諱は凖、字は仲謀、小字は智観、明帝の第三子。泰始5年(469年)7月癸丑生まれ。泰始7年(471年)安成王に封ぜられ食邑3千戸、撫軍将軍を拝し佐史を置く。後廃帝即位に伴い揚州刺史となる。元徽2年(474年)車騎将軍・都督揚南豫二州諸軍事に進号し鼓吹一部を賜り、刺史はそのまま。元徽4年(476年)驃騎大将軍開府儀同三司に進号し班剣30人を賜り、都督・刺史はそのまま。元徽5年(477年)7月戊子夜、後廃帝が殺され、王(順帝)を迎え朝堂に入居させる。壬辰、皇帝に即位。

昇明元年（477年）

• 改元し天下に大赦、文武に位二等を賜う。甲午、鎮軍将軍斉王(蕭道成)、東城に出鎮し輔政・作相。丙申、詔を下し、財政窮乏・戦乱による疲弊を憂え、車服儀制を簡素化し御府二署を省き、彫飾の類を禁断することを命じる。征西大将軍荆州刺史沈攸之、車騎大将軍開府儀同三司に進号。尚書左僕射中領軍鎮軍将軍南兖州刺史斉王、司空録尚書事となり驃騎大将軍・刺史はそのまま。中書令衛将軍開府儀同三司撫軍将軍劉秉、尚書令となり中軍将軍を加えられる。安西将軍郢州刺史晋煕王燮、撫軍将軍揚州刺史となる。南陽王翽、郢州刺史となる。
• 辛丑、尚書右僕射王僧虔、尚書僕射となる。右衛将軍劉韞、中領軍となる。金紫光禄大夫王琨、右光禄大夫となる。司空斉王に銭500万・布5千匹を給う。癸卯、車駕、太廟に謁す。丙午、安西参軍明慶符、青冀二州刺史となる。武陵王賛、郢州刺史となる。新任郢州刺史南陽王翽、湘州刺史となる。司空南兖州刺史斉王、南徐州刺史を改めて領す。征虜将軍李安民、南兖州刺史となる。雍州で洪水。
• 8月壬子、使者を遣わし賑恤し税調を免除。驃騎長史劉澄之、南豫州刺史となる。山陽太守于天宝・新呉県子秦立、罪あり獄に下され死す。戊午、平凖署を改める。辛酉、宣城太守李霊謙、兖州刺史となる。癸亥、司空袁粲、石頭に鎮す。丁卯、元年以前の未納租調を免除し郡県の禄田を復す。戊辰、帝の生母陳昭華を崇拝し皇太妃とする。庚午、司空長史謝朏・衛軍長史江斅・中書侍郎褚炫・武陵王文学劉俁、殿省に入直し文義を参侍。斉王、司空を固辞。庚辰、驃騎大将軍開府儀同三司となる。
• 9月己丑、詔を下し、聖王没後の淳風の衰えを慨嘆し、賢才の推挙を広く郡県に命じる。己酉、廬陵王暠、薨去。冬11月己酉、倭国、使者を遣わし方物を献ず。丙午、員外散騎侍郎胡羨生、行越州刺史となる。交州刺史沈景徳、広州刺史となる。12月丁巳、驍騎将軍王広之、徐州刺史となる。車騎大将軍荆州刺史沈攸之、挙兵して反す。丁卯、録公斉王、朝堂に入り守る。侍中蕭嶷、東府に鎮す。戊辰、内外戒厳。
• 己巳、郢州刺史武陵王賛、安西将軍荆州刺史となる。征虜将軍雍州刺史張敬児、鎮軍将軍に進号。右衛将軍黄回、平西将軍郢州刺史となり諸軍を督し前鋒南討。征虜将軍呂安国、湘州刺史となる。都官尚書王寛、平西将軍を加えられる。庚午、新任左衛将軍斉王世子(蕭賾)、新任撫軍将軍揚州刺史晋煕王燮、尋陽の盆城に鎮す。壬申、驍騎将軍周槃龍、広州刺史となる。この日、司徒袁粲、石頭に拠って反す。尚書令劉秉・黄門侍郎劉述・冠軍王蕰、衆を率いてこれに赴く。黄回および輔国将軍孫曇瓘・屯騎校尉王宜興・輔国将軍任侯伯・左軍将軍彭文之が密かに呼応、中領軍劉韞・直閤将軍卜伯興は殿内で同謀した。録公斉王、劉韞らを省内で誅殺。軍主蘇烈・王天生・薛道淵・戴僧静ら石頭を陥れ、袁粲を城内で斬る。劉秉・劉述・王蕰は城を越えて逃げたが追われて捕えられ、いずれも誅に伏す。その他は問わなかった。豫州刺史劉懐珍・雍州刺史張敬児・広州刺史陳顕達はいずれも義兵を挙げ、司州刺史姚道和・梁州刺史范柏年・湘州行事庾佩玉は衆を擁して去就を決しかねていた。
• 甲戌、天下に大赦。乙亥、尚書僕射王僧虔、尚書左僕射となる。新任中書令王延之、尚書右僕射となる。呉郡太守劉遐、郡に拠り反したが輔国将軍張瓌が討ち斬る。閏月辛巳、屯騎校尉王宜興、罪あり誅に伏す。癸巳、沈攸之、郢城を攻囲したが、前軍長史柳世隆が固守。攸之の弟登之、呉興で反乱を起こしたが呉興太守沈文秀が討ち斬る。己亥、内外戒厳、録公斉王に黄鉞を仮す。辛丑、寧朔将軍北秦州刺史武都王楊文慶、征西将軍に進号。乙巳、録公斉王、新亭に出頓。

昇明二年（478年）

• 春正月、沈攸之、将の公孫方平を遣わし西陽に拠らせたが、辛酉、建寧太守張謨がこれを撃破。丁卯、沈攸之、郢城より敗走。己巳、華容県民がこれを斬って送る。左将軍豫州刺史劉懐珍、平南将軍に進号。辛未、鎮軍将軍雍州刺史張敬児、江陵を克ち攸之の子光琰を斬る。荆州平定、同逆はみな誅に伏す。丙子、戒厳を解く。新任侍中柳世隆、尚書右僕射となる。この日録公斉王、東府の鎮に戻る。丁丑、江州刺史邵陵王友、安南将軍豫州刺史となる。左衛将軍斉王世子、江州刺史となる。侍中蕭嶷、領軍となる。鎮軍将軍雍州刺史張敬児、征西将軍に進号。平西将軍郢州刺史黄回、鎮西将軍に進号。
• 2月庚辰、尚書左僕射王僧虔、尚書令となる。尚書右僕射王延之、尚書左僕射となる。癸未、録公斉王、太尉を加授される。衛将軍褚淵、中書監司空となる。甲申、荆州を曲赦。丙戌、撫軍将軍揚州刺史晋煕王燮、中軍将軍開府儀同三司に進号。戊子、雍州沿沔の水害被災民の租布を免除。
• 昇明3年、辛卯、郢州刺史新任鎮南将軍黄回、鎮北将軍南兖州刺史となる。南兖州刺史李安民、郢州刺史となる。癸巳、山陰令傅琰、益州刺史となる。丙申、左軍将軍彭文之、罪あり獄に下され死す。行湘州事任侯伯、前湘州行事庾佩玉を殺し首を京邑に伝える。3月庚戌、広州刺史周槃龍、司州刺史となる。輔国将軍劉悛、広州刺史となる。丙子、太尉斉王に羽葆鼓吹を給う。
• 夏4月己卯、遊撃将軍垣崇祖、兖州刺史となる。辛卯、新任鎮北将軍南兖州刺史黄回、罪あり賜死。甲午、輔国将軍淮南宣城二郡太守蕭映、行南兖州刺史となる。5月戊午、倭国王武、使者を遣わし方物を献ず。武を安東大将軍とする。輔国将軍行湘州事任侯伯、罪あり誅に伏す。6月己丑、前新会太守趙超民、交州刺史となる。丁酉、輔国将軍楊文弘、北秦州刺史武都王となる。
• 8月辛卯、太尉斉王、奇飾麗服を断つ上表14条を行う。乙未、江州刺史斉王世子、領軍将軍撫軍将軍となる。丙申、領軍蕭嶷、江州刺史となる。9月乙巳朔、日食。丙午、太尉斉王に黄鉞・都督中外諸軍事・太傅・領揚州牧を加え、剣履上殿・入朝不趨・賛拝不名を許し、左右長史・司馬・従事中郎・掾属を各4人置く。中軍将軍揚州刺史晋煕王燮、司徒となる。戊申、行南兖州刺史蕭映、南兖州刺史となる。甲寅、太傅斉王に三望車を給う。己未、芮芮国、使者を遣わし方物を献ず。癸酉、武陵内史張澹、罪あり獄に下され死す。
• 冬10月丁丑、寧朔将軍淮南宣城二郡太守蕭晃、豫州刺史となる。孫曇瓘、先に逃亡していたが己卯、捕えられ誅に伏す。壬寅、皇后謝氏を立て、死罪を一等減じ5歳刑以下はすべて赦す。12月壬子、故武昌太守劉琨の子頒を南豊県王に立てる。癸亥、臨澧侯劉晃、謀反。晃およびその党与、みな誅に伏す。甲子、南陽王翽を随郡王に改封し隨陽郡と改める。丙戌、皇后、太廟に見える。戊子、高麗国、使者を遣わし方物を献ず。

昇明三年（479年）

• 春正月甲辰、江州刺史蕭嶷、鎮西将軍荆州刺史となる。尚書左僕射王延之、安南将軍江州刺史となる。安西長史蕭順之、郢州刺史となる。乙卯、太傅斉王、官物を負う質役者の免除を上表。辛亥、驍騎将軍王玄邈、梁南秦二州刺史となる。領軍将軍撫軍将軍斉王世子、尚書僕射を加えられ中軍大将軍開府儀同三司に進号。丙辰、太傅斉王に前部羽葆鼓吹を加える。丁巳、太傅府の旧に依る辟召を詔す。征西将軍雍州刺史張敬児、護軍将軍となる。新任給事黄門侍郎蕭諱、雍州刺史となる。
• 2月丙子、安南将軍南豫州刺史邵陵王友、薨去。3月癸卯朔、日食。甲辰、太傅を崇め相国とし百揆を総べさせ、10郡を封じ斉公とし九錫の礼を備え璽紱・遠遊冠を加え、位は諸王の上、相国緑綟綬を加え、驃騎大将軍揚州牧南徐州刺史はそのまま。丙午、中軍大将軍諱(蕭賾)、南豫州刺史となる。斉公世子、相国緑綟綬を副貳する。庚戌、臨川王綽、謀反。綽およびその党与、みな誅に伏す。丁巳、斉国の初建に伴い銭500万・布5千匹・絹千匹を給う。
• 夏4月壬申、斉公の爵を進めて斉王とし10郡を増封。甲戌、安西将軍武陵王賛、薨去。丙戌、斉王に冕十二旒、天子の旌旗を建て出警入蹕、金根車に乗り六馬を駕し五時副車を備え、旄頭・雲罕・八佾の舞・鐘簴宮懸を置くことを命じる。世子を太子に進め、王子・王女・王孫の爵命の号は旧儀に依る。辛卯、天禄永く終わり位を斉に禅る。壬辰、帝は東邸に遜位し、やがて丹陽宮に遷居。斉王が践阼し帝を汝陰王に封じ、臣下ならざる礼をもって遇し、宋の正朔を行い、上書には表とせず答表も詔としない。
• 建元元年(479年)5月己未、丹陽宮で崩ず。時に13歳。諡して順帝という。6月乙酉、遂寧陵に葬る。

史論

史臣曰く、聖王が天命を受けるのは、乱を承け衰微を継ぐのでなければ、天暦は至らないものである。三皇五帝以来、天命を受けた主はみな乱亡の極みに乗じてこそ、天が推す運に応じたのであり、水徳(五行相生説による王朝交代)の移り変わりはその由来久しいものである。何もひとり汝陰(順帝)の禅譲だけがその例外ではないのである。