蜀鑑巴東（今の帰州）（巴東今歸州）

羅尚、巴郡へ移屯する

• 羅尚が駐屯地を巴郡へ移し、兵を出して蜀を撃ち、李驤の妻の昝氏と子の李寿を捕らえた。

永嘉元年（307年）

• 羅尚が関と戍を設け、漢安・僰道にまで及ばせた。
• 秦州の流民である鄧定らが成固に拠って漢中を掠め、李雄が李離らを派して助けたため、南鄭が陥落した。
• 李離らは引き揚げる際に漢中の民をことごとく蜀へ移した。漢中の人・句方が伯落を率い、吏民とともに南鄭に戻って守った。

永嘉二年（308年）

• 李雄が将軍の李鳳を晉寿に駐屯させて漢中を侵させたため、詔により張光が梁州刺史となり新城を治所とした。
• 天水の訇琦が李雄の太尉を殺し、梓潼を挙げて羅尚に降った。李驤が訇琦らと戦って敗れ、戦死した。

永嘉四年（310年）

• 荆州牧の劉弘が譙登を梓潼内史に推挙した。譙登は宕渠へ進攻して李雄の巴西太守を殺し、涪城に戻って拠った。
• 譙登は譙周の孫で巴西に住み、李雄の巴西太守・馬脱に父を殺されていた。劉弘のもとへ赴いて復讐のための兵を請い、劉弘は彼を梓潼内史に推し、三巴・蜀漢の民を募兵させて州郡の回復に当たらせた。
• 譙登は宕渠を攻めて馬脱を殺し、その肝を食らった。折しも梓潼が降ったので、進んで浯城に拠った。李雄が自ら攻めたが譙登に敗れた。
• 李雄が李国を巴西に鎮させたが、帳下の文碩が李国を殺し、巴西を挙げて羅尚に降った。
• 折衝将軍の張羅が進んで犍為の合水に拠った。
• 李雄が張宝を派して梓潼を襲わせ、訇琦らは巴西へ逃れた。
• 秋七月、散騎常侍・都督梁益二州・夷陵侯の羅尚が死去した。

史論（論曰）

• 李特父子は晋室の混乱に乗じて蜀で跳梁したが、羅尚は凡庸な人物にすぎないのに、晋の方伯としての権限だけで李特を誅し李雄に対抗できた。李雄が蜀で僭号しても、漢中や三巴の地は本来その手中にはなかった。
• 当時、中原は乱れ劉弘は死んだが、琅琊王は建業に、陶侃は武昌におり、蜀の士人で荆州へ南下した者は十余万に上り、譙登らも自力で立ち上がっていた。
• もし江左の君臣に荆州と益州を併せ持つ構想があり、陶侃に討賊の責を負わせ、蜀の人士を西へ帰らせて復興させていれば、李雄が討たれずに済む賊であり続けたはずはない。
• 王導（茂弘）や陶侃（士行）の謀が遠くに及ばず、蜀を蛮夷に委ねてしまったのは惜しむべきことである。