歐陽詢
- 欧陽詢は字を信本といい、潭州臨湘の人。父の欧陽紇は陳の広州刺史で謀反により誅され、欧陽詢も連座するところを匿われて免れた。江総が故人の子として私的に養育し、容貌は醜かったが敏悟は人並外れ、江総に書記を教わり一読で数行を記憶し博く経史に通じた。隋に仕え太常博士となり、高祖が微賤の頃からしばしば交遊し、即位後は給事中に累進した。
- 欧陽詢は当初王羲之の書を学び後に険勁さを加えて独自の書体を確立し、尺牘は法とされた。高麗が使者を送って書を求めた際、帝は「彼らはその書を見て容貌も魁梧なる人物と思うのか」と笑ったという。索靖の碑を見た際、数歩去っては引き返し疲れるまで見続け宿泊してまで観察した逸話が伝わる。貞観初、太子率更令・弘文館学士を歴任し渤海男に封じられ、享年八十五で没した。
詢子 通
- 子の欧陽通は儀鳳中、中書舎人に累進。母の喪では毎朝裸足で参内し夜直では藁を敷いて寝、公事以外は語らず帰宅すると号泣した。飢饉の年で葬儀を出せず四年間喪に服し続け、冬に家人が氈絮を席の下に忍ばせても気付いて取り除いた。殿中監・渤海子に累進、天授初、司礼卿・判納言事に転じ輔政して月余り、鳳閣舎人張嘉福が武承嗣を太子にとの請願に岑長倩らと共に固く反対して武氏の不興を買った。岑長倩の下獄後、来俊臣は欧陽通も同謀と誣告し、拷問を受けても供述を変えなかったが誅された。神龍初、官爵を回復された。
- 幼くして父を失った欧陽通に、母徐氏は父の書法を教え、忘れないよう銭を持たせて父の遺墨を買わせた。数年で書は父に匹敵し「大小欧陽体」と称された。褚遂良も書で知られ虞世南に「わたしの書は智永にどう及ぶか」と問うと「一字五万で売れると聞くが、あなたはそれに及ぶか」と答えられ、「では欧陽詢とは？」と問うと「詢は紙筆を選ばず思うがままに書けると聞く、あなたは及ぶか」と言われ、「では自分はどうすればよいか」と問うと「筆と手が調和すれば貴ばれよう」と答えられ、褚遂良は大いに喜んだという。欧陽通は晩年ますます自らの書に矜り、貍毛の筆に兎毫を覆い柄は象牙と犀角を用い、それでなければ書かなかった。