韋丹
- 韋丹は字を文明といい、京兆万年の人、周の大司空韋孝寛の六世孫。高祖の韋琨は太子承乾の洗馬として諫言を聞き入れられず、太宗にその才を認められ給事中に抜擢された。高宗が東宮の頃、中舎人として武陽県侯に封じられた。孝敬太子（李弘）の時代には右中護として詹事を務め、没後秦州都督・謚貞を追贈された。
- 韋丹は早くに父を失い外祖父顔真卿に学び明経に及第、安遠令に任じられたが庶兄に譲り紫閣山で従父の韋能に仕えた。再び《五経》の高第で咸陽尉から張献甫の邠寧幕府佐官となり、順宗が太子であった頃、殿中侍御史から舎人に召された。新羅国王死去の際、司封郎中として弔問使に任じられた際、旧来「使外国」に賜る州県の官職を売って資金とする「私覿官」の慣習を「使外国で資が不足するなら朝廷に願い出るべきで、官を売って銭を得るのはおかしい」と改め、必要経費を上申する新制度を確立させた。新羅王がその後も死去したため実際には赴かず容州刺史となった。
- 容州では農桑を教え遊惰を止めさせ学校を興し、貧しさから身を売った民を贖い返して官吏の私隷にすることを禁じた。城を築き十三里の周囲、屯田二十四か所を設け茶・麦の栽培を教え、教化は大いに進んだ。河南少尹に任じられる前に義成軍司馬に転じ、諫議大夫として直言で知られた。
- 劉辟の反乱に対し「赦免すべき」との議論に対し「文帝の代に法が緩んで人心が慢心した先例があり、今誅さねば使者を送れるのは両京だけになる」と説き、憲宗はこれを称えた。辟が梓州を囲むと剣南東川節度使に任じられ李康に代わったが、漢中に至り「李康は職務に尽力しており交代は不可」と上言、蜀の議論に召還された。梓州の囲みが解けると高崇文に譲る形で晋慈隰州観察使・咸陽郡公となった。一年後、統治する三州が要害でも国益にもならぬと自ら申し出て河東への編入を求め帝はこれに従った。
- 江南西道観察使に転じ、人口に応じ俸給を計算し余分を官に納め八州の冗費を整理して財源とした。民が瓦屋を知らず草葺竹椽で早く乾燥して火災が多かったため、工人を招いて陶瓦の製法を教え材木を場に集め原価で提供、屋を作れる者には材瓦を貸し半分の賦を免除し、逃亡先から戻らぬ者には官が代わりに建て、貧者には資金を与え自ら現場を回って督励した。南北市を設け軍の宿営地を整え、旱魃時には人を雇い賃金と食を与えて工事を進めた。衢の南北に軍営を築き東西七里、廃倉を新しい厩に転用し馬を死なせなくした。江を防ぐ十二里の堤を築き水門で洪水を疏通させ、五百九十八か所の陂塘を作り一万二千頃の田を灌漑した。倉庫を管理する吏が十年で三千斛を横領していたことが発覚した際「一月以内に返せ」と命じ全員が期限内に返済した。無実の罪で解官・弁明を求められた事件も没後の調査で虚偽と判明し、韋丹の治績はますます明らかになった。享年五十八で没した。
- 太和中、裴誼が江西観察使としてその祠堂と碑を建てるよう上奏したが認められず、宣宗が《元和実録》を読んで韋丹の卓越した政事を知り、宰相に「元和の頃、誰が民治の第一か」と問うと周墀が「わたしはかつて江西を守り、韋丹の大功は八州に及び、没後四十年経っても老幼が忘れずにいる」と答え、観察使に功状を上奏させ碑に刻ませた。
韋丹子 宙
- 子の韋宙は蔭位で河南府司録参軍に累進、李珏が河陽幕府に推薦した。宣宗が宰相周墀に「韋丹に子はいるか」と問い韋宙を挙げると「良い官を与えよ」と命じられ、侍御史から度支郎中に累進した。
- 盧鈞が太原節度使のとき副使に招かれた。回鶻の残部が塞下に侵入し略奪する中、信頼できる吏を辺境視察に送ろうとした盧鈞に韋宙は自ら志願し、定襄・雁門・五原を巡り武州の塞から雲中を経て句注を越え、諸酋長を訪ねて論し、辺境の兵の待遇を改善し、吏が勝手に兵を用いて異民族を侵すことを禁じ違反者は死罪とした。これにより三部六蕃の諸種族は信服した。吏部郎中に召され永州刺史に出た。飢饉のさなか官費の余剰九十余万銭を糧食に充て、法を知らぬ民が罪を犯しやすいため律の要旨を種植の心得と共に文書化して各戸に配った。険しい嶺に阻まれた輸送で飢饉のたび餓死者が出るため常平倉を築き余剰穀を蓄えた。冗員九百四十四人を整理し、賦を徴収する専任吏を廃して民に自主納付させ相互保証制を導入、湘源特産の零陵香の上納義務を廃止し、貧しく牛を持たぬ農民のために組合を作らせるなど民生を整えた。学校を興し士家の子弟十五人を入れた。淫奔を招く放漫な婚礼「破酒」の風習や「行盗」と呼ばれる七月の押しかけ行事を条約で改めさせた。
- 大理少卿を経て江西観察使に累進、政は簡素で南方はこれを世襲的な模範とした。嶺南節度使に転じ南詔の交趾侵攻に備え検校尚書左僕射・同中書門下平章事を加えられ、咸通中に没した。
韋宙弟 岫
- 弟の韋岫は字を伯起といい、名声があった。韋宙が嶺南在任中、従女を小校劉謙に嫁がせようとする際に反対する声もあったが「子孫がいずれ頼ることになるだろう」と語った。劉謙はのち功により封州刺史となり、子の劉隠・劉龔（後の南漢建国者）を生んだ。盧携が進士に及第した際、容貌が見劣りしたにも関わらず韋岫だけは大成すると評し、盧携は執政となると韋岫を泗州刺史から福建観察使に抜擢した。