新唐書卷一百九十六 列傳第一百二十一 司馬承禎

司馬承禎

  • 司馬承禎は字を子微といい、洛州温の人。潘師正に師事し辟穀導引の術を伝授されあらゆる術に通じた。潘師正は「わたしは陶隠居(陶弘景)の正一法を得て四代目、これで途絶えぬ」と評した。名山を遍歴し天台山に廬して出なかった。武后が召しても間もなく去り、睿宗は兄の司馬承禕に迎えさせた。中掖廷でその術を問うと「道の要は日々損なうこと、心目の見聞すら損じ尽くすことにあり、異端を攻めて智慮を増やすことではない」と答えた。「治国も同じか」と問われると「国は身と同じ、心を淡に遊ばせ気を漠に合わせ、物に自然と向き合い私心なくすれば天下は治まる」と答え、帝は「広成子の言葉だ」と感嘆し琴と霞紋の帔を賜り帰した。
  • 開元中、再び都に召され玄宗は王屋山に壇室を建てさせ住まわせた。篆・隷に優れ帝は三体で《老子》を書かせて文句を刊正させた。玉真公主や光禄卿韋縚を遣わして金籙・祭祀の儀を整えさせるなど厚遇した。享年八十九で没し銀青光禄大夫・「貞一先生」の諡を追贈され、帝自ら碑文を撰した。
  • 潘師正・劉道合・司馬承禎らの言は方士に似て詭譎な面もあるため省き、その隠逸の本質だけを取り上げた。