風刺の名手にして異例の宰相
- 鄭綮、字は蘊武。進士に及第し、監察御史を歴任し、左司郎中に累擢された。貧窮に堪えかね、廬州刺史に補せられることを願い出た。黄巣が淮南を掠めた際、綮は檄文を発して州境を犯さぬよう求めると、巣は笑ってこれに応じ兵を収めたため、廬州だけは無事であった。僖宗はこれを嘉し緋衣と魚袋を賜った。任期が終わり去る際、余った銭千緡を州の倉庫に残した。のちに他の盗賊が来ても、結局「鄭使君の銭」を犯すことはなかったという。楊行密が刺史になると、これを都に送って綮に返した。王徽が御史大夫となり、兵部郎中で知雑事を表挙し、給事中に遷った。杜弘徽が中書舎人に任ぜられた際、綮はその兄の杜譲能が輔政する立場にあり、弘徽が禁要の職に就くべきでないとして制書を返上したが返答はなく、そのまま病を理由に去った。右散騎常侍として召され、しばしば失政を条陳して指摘したため人々が言い触らし、宰相は怒って国子祭酒に改めたが、議者はこれを不当とし再び常侍に戻された。大順以後、王政が衰えると、綮はいつも詩謡に託して諷刺し、宦官の中にはこれを天子の前で誦す者もあった。昭宗は綮に何か蘊蓄する意見がまだ十分伝わっていないと考え、有司が官職名簿を上げた際、その傍らに「礼部侍郎・同中書門下平章事とすべし」と署した。綮はもともと詩を能くし、その言葉は諧謔に富み、わざと調子を外して詠んだため、世は「鄭五歇後体」と呼んでいた。この時、省の吏が彼の家に走って謁見すると、綮は笑って「諸君、間違えているぞ、人は皆字も読めない、宰相もこの私には及ばない」と言った。吏の言葉に嘘はなかった。まもなく詔書が下されたと聞くと、綮は「万が一本当であれば、天下の人を笑い死にさせるだろう」と嘆じた。着任すると一族が慶賀に訪れたが、頭を掻いて「歇後鄭五(戯れ者の鄭五)が宰相になるとは、事の是非は推して知るべきだ」と言った。固辞したが許されなかった。朝廷に立つと威厳をもって振る舞い、以前のような戯れの態度はなくなった。自ら人々に望まれて用いられたわけではないと考え、わずか三ヶ月で病を理由に致仕を願い、太子少保として致仕を許され、没した。