黃泓
- 黄泓、字は始長、魏郡斥丘の人。父の沈は天文と秘術に優れていた。泓は父から学び、精妙さはさらに深まり、あわせて経史を博く読み、とりわけ『礼』『易』に明るかった。性格は忠実で勤勉、礼にかなわないことはしなかった。
- 永嘉の乱の際、渤海の高瞻とともに幽州に難を避け、瞻に説いた。「王浚は暗愚で暴虐、結局は何も成しません、去就を考え長久の安寧を図るべきです。慕容廆は法政が整い明晰で、虚心に人材を受け入れています。加えて讖言に『真人は東北から出る』とありますが、あるいはこの方のことかもしれません。ともに彼のもとへ帰り、事業を共に興すべきです」。瞻はこれに従わなかった。泓は一族を率いて廆のもとへ帰り、廆は客の礼をもって彼を遇し、参軍に招き、軍国の要務を事あるごとに彼に諮った。泓の予測する成否は事実の通りとなった。廆は常に「黄参軍は私の仲翔（陸遜の異母弟、優れた参謀の意）だ」と語った。
- 慕容皝が位を継ぐと、左常侍に昇り史官を兼ね、大変重んじられた。石季龍が皝を攻めた際、皝は遼東へ逃げようとしたが、泓は「賊には敗色があります、憂う必要はありません。二日を出ずして必ず崩れ潰走するでしょう。兵馬を厳しく整え、追撃の備えをすべきです」と言った。皝は「今、敵はこれほど盛んなのに、あなたは必ず逃げると言う、私はまだ信じられない」と言った。泓は「殿下がおっしゃる『盛ん』とは人事の話です、臣が言う『必ず逃げる』とは天の時のことです。どうして疑う必要がありましょうか」と答えた。期日になると、季龍は果たして退却し、皝はますます彼を非凡と見なした。
- 慕容儁が王位に即くと、従事中郎に昇った。儁は冉閔の乱を聞き中原を図ろうとし、泓に諮ると、泓は決行を勧め、儁はこれに従った。僭号すると、進謀将軍・太史令・関内侯に任じ、まもなく奉車都尉・西海太守・領太史令・開陽亭侯を加え、さらに平舒県五等伯に封じた。常に側近に置き、重要事項を諮った。霊台令の許敦は泓の寵愛を妬み、慕容評に取り入って異論を唱えて泓を貶めようとし、泓を太史霊台諸署の統括とし給事中を加えさせた。しかし泓は敦をますます厚遇し、自分を貶めたことで態度を変えなかった。
- 慕容暐が敗れると、老齢を理由に帰宅し「燕は必ず中興する、それは呉王（慕容垂）にあるだろう、私はもう年老いて見ることができないのが残念だ」と嘆いた。97歳で没した。没後三年、僭称の呉王慕容垂が興った。