幸靈
- 幸霊は豫章建昌の人。性格は口数少なく、下賎の者たちと共に暮らし、侮辱を受けても怒りの色を見せず、郷里の人々は彼を「痴（愚か者）」と呼び、彼の両親兄弟でさえ彼を愚かと見なしていた。かつて稲を見張らせたところ、牛の群れがこれを食べたが、霊はこれを見ても追い払わず、牛が去ってから乱れた稲を整えに行った。両親はこれを見て怒ったが、霊は「万物は天地の間に生まれ、それぞれ食を得ようとするものです。牛が食べている最中に、どうして追い払えましょうか」と言った。父はさらに怒って「お前の言う通りなら、荒らされた稲をまた整える必要があろうか」と言うと、霊は「この稲もまたその生をまっとうしたいと望んでいます、牛が自らこれを侵しても、私が収めないわけにはいきません」と答えた。
- 当時、順陽の樊長賓が建昌令であり、百姓に命じて建城山中で官船を作らせ、役人は各人に箸一組を作らせた。霊は箸を作ったがまだ納めておらず、誰かがそれを盗んだ。まもなく盗んだ者は心痛して死にそうになった。霊は「あなたは私の箸を盗まなかったか」と尋ねたが、盗んだ者は答えなかった。しばらくすると痛みはさらに激しくなり、霊は「もしあなたが正直に告白しなければ、今こそ本当に死ぬだろう」と言った。盗んだ者はあわてて自白した。霊は水を飲ませると、病はたちまち治った。旅人たちはこれ以来彼を敬い畏れた。
- 船が完成し進水させる際、役人は200人で一艘を引かせたが動かず、さらに人を増やそうとした。霊は「これは十分な人数です、ただ配置がまだ整っていないだけです。私が自ら牽いてみましょう」と言い、手に箸を執り、わずか100人だけを使うと、船は流れるように進んだ。人々は大いに驚き、みなその神秘を称え、これにより彼の名が知られるようになった。
- 龔仲儒の娘が長年病み、息もかろうじて続く状態であった。霊は水を含ませると、まもなく娘は無理に起き上がり、たちまち大いに快復した。また呂猗の母の皇氏は痿痺の病を十余年患っていた。霊がこれを治療しようとし、皇氏から数尺離れて座り、目を閉じ静まり返っていたが、しばらくすると猗を振り返って「夫人を支えて起こしなさい」と言った。猗は「老人が長年病んでいるのに、どうして急に起こせましょうか」と言ったが、霊は「ともかく試しに支えて起こしてみなさい」と言った。二人で挟んで支えて立たせると、しばらくして霊はまた支えを外させたところ、自ら歩けるようになり、これにより治った。これにより百姓は水陸を問わず彼のもとへ集まり、雲のように従った。
- 皇氏は自らの病が長かったため再発を恐れ、霊は一つの器の水を残して彼女に飲ませ、水を汲むたびに新しい水を補わせた。二十余年経っても水は新しいように清らかで、塵や垢がつくことはなかった。
- 当時、高悝の家に鬼の怪異があり、言葉で叱りつけ、内外に物を投げつけ、人の姿は見えず、また器物が独りでに動き、しばしば火を出したが、巫祝が祈祷して封じようとしても絶やせなかった。折しも霊に出会い、彼に依頼した。霊は道端からその家を望んで悝に「これがあなたの家ですか」と尋ねると、悝は「そうです」と答えた。霊は「これで十分に分かりました」と言った。悝が強く頼んだため、霊はやむを得ず門まで行き、多くの符や呪具を見て悝に「正をもって邪を止めるべきなのに、邪をもって邪を救おうとしている、どうして止められようか」と言い、それらすべてを焼かせ、ただ軒に少し座っただけで去った。その夜、鬼の怪異はぴたりと止んだ。
- 霊が救った者はこの類の話が大変多かったが、報謝を受け取らなかった。徒歩で移動し乗り物には乗らず、成人しても妻を娶らず、性格は大変謙虚で、人に会えばまず自ら拝礼し、話す際には必ず自分の名を名乗った。山林で傷ついた草木があれば必ず手当てをし、道端に転がった器物があれば必ず正しく直した。江州一帯を巡り、士人たちに「天地が人と万物を扱うのは同じことです、みなその本性を失いたくないと望んでいます、どうして人を制して奴婢とすることができましょうか。諸君がもし多くの福を享受し天寿を保ちたいと望むなら、みな解放すべきです」と語った。十余年の間、彼の術によって救われた者は極めて多かった。
- 後に妻を娶り、車を蓄え奴婢を持ち、贈り物や賄賂を受け取るようになると、その術は次第に衰え、治療の成否は半々になった。