褚裒
- 褚裒、字は季野、康献皇后（褚蒜子、康帝の皇后）の父である。祖父の褚䂮は器量があり、能力で知られた。かつて県吏を務めた際、ある事が規則に合わず県令が鞭打とうとしたところ、䂮は「物にはそれぞれ用途があります。桁や垂木の材は垣根の柵には合いません。どうぞご賢察ください」と言い、県令はこれを許した。家が貧しく、吏を辞した。50近くになって、鎮南将軍の羊祜が旧知の間柄であったため武帝に推薦し、ようやく登用されて安東将軍に至った。父の洽は武昌太守。
- 裒は若くして簡素で気品ある風格があり、京兆の杜乂とともに大変な名声があり、中興期第一と称された。譙国の桓彝は彼を見て「季野は皮の内側に春秋（隠された判断）を持つ」と評した。外見には善し悪しを表さないが、内心には明確な評価があるという意味である。謝安もまた深く彼を重んじ、常に「裒は多くを語らないが、四季の気風がすべて備わっている」と言っていた。
- 当初、西陽王の掾、呉王文学に召された。蘇峻の乱の際、車騎将軍郗鑒が裒を参軍とした。峻が平定されると、功により都郷亭侯に封ぜられ、次第に司徒従事中郎に昇り、給事黄門侍郎を拝命した。
- 康帝がまだ琅邪王であった頃、妃を迎えるにあたり評判の良い家柄を厳選し、詔により裒の娘が妃に選ばれた。これにより裒は豫章太守として外任に出た。康帝が即位すると侍中に召され、尚書に昇った。皇后の父として強く外任を求め、建威将軍・江州刺史に任じられ、半洲に鎮した。官にあって清廉倹約に努め、方伯（州の長官）でありながら常に私的な従者に薪拾いをさせていた。まもなく衛将軍に召され、中書令を兼ねた。裒は中書が詔命を管理する要職であり、姻戚がこれに就くべきではないと考え固辞し、代わりに左将軍・兗州刺史・都督兗州徐州之琅邪諸軍事を拝命し、仮節を与えられ金城に鎮し、あわせて琅邪内史を兼ねた。
- 裒がまだ幼少（総角）であったとき、庾亮を訪ねたところ、亮は郭璞に彼の運勢を占わせた。卦が出ると璞は驚いた。亮が「不祥なのか」と尋ねると、璞は「これは人臣の卦ではない。この少年がなぜこのような瑞祥を示すのか分からないが、二十年後、私の言葉が証明されるだろう」と答えた。それから29年後、康献皇太后が臨朝すると、担当官は裒が皇太后の父であることから、臣下の礼を超えた待遇を加えるべきと議論し、侍中・衛将軍・録尚書事を拝命させ、持節・都督・刺史はそのままとした。裒は近しい外戚であるがゆえに謗りを受けることを恐れ、上表して藩鎮に留まることを固く願い出た。その上表では、自分は器量が浅く才が任に堪えず、既に過分な国恩を受けて分不相応な地位に就いていること、功もなく寵を受けるのは実に恥ずかしいことであり、これ以上特別な命や重複した名誉を加えられるべきではないと述べ、自分にどのような勲功があってこの任に堪えられようか、どんな顔でさらに進めようかと訴えた。聖世に身を捧げる以上、力を尽くすことに変わりはないが、実に転落を恐れ、その誤りが重大であることを憂うと述べ、今、王朝の基盤がまだ十分固まらず万機が繁多である以上、陛下（朝廷）は宰輔に誠意を委ね、先帝の賢者を用いる道に一貫して従い、謙虚に成果を受け入れ、天下に対して公平な心を示すべきであり、内々に私的な縁故を示す行いをすべきではない、朝野の失望は決して小さくないと訴えた。これにより裒は都督徐兗青揚州之晉陵吳國諸軍事・衛将軍・徐兗二州刺史に改められ、仮節を与えられ京口に鎮した。
- 永和初年、裒は再び召され、揚州刺史・録尚書事に任じられようとした。吏部尚書の劉遐は裒に「会稽王（司馬昱）は徳が優れており、国の周公と言うべき方です。あなたは大政をその方に委ねるべきです」と説いた。裒の長史の王胡之もこれを勧めたため、裒は固辞して藩鎮に帰り、朝野はこぞってこれに感服した。征北大将軍・開府儀同三司に進められたが、開府は固辞した。裒はまた、政道の要は人材を得ることにあり、賢者を用い能ある者に任せ、旧知の年長者を敬うべきと考え、前の光禄大夫の顧和と侍中の殷浩を推薦した。上奏の結果、和は尚書令に、浩は揚州刺史に任じられた。
- 石季龍（石虎）が死ぬと、裒は討伐を上表し、即日戒厳して泗口へ進軍した。朝議は裒の任が重要であり深入りすべきでないとし、まず別動隊を派遣すべきと論じた。裒は重ねて陳述し、先に派遣した前鋒督護の王頤之らが彭城に直進し威信を示したこと、その後督護の麋嶷を下邳に進軍させると賊はすぐに崩れ潰走し、嶷が城を占拠したことを述べ、今こそ速やかに進発し声勢を築くべきだと主張した。これにより征討大都督青・揚・徐・兗・豫五州諸軍事に任じられた。
- 裒は3万の軍を率いて彭城へ直進し、黄河以北の士庶で帰順する者が日に千人単位で現れ、裒はこれを慰撫し受け入れ、大いに人心を得た。先に督護の徐龕を沛に派遣して討たせ、偽の相である支重を捕らえ、郡内2000余人が帰順した。魯郡の山中には500余戸があり、義兵を挙げ援軍を求めたため、裒は龕に精鋭3000を率いて迎えさせた。龕は裒の指示に背き、軍を代陂に進めたところ石遵の将である李菟に敗れ、死傷者は半数を超えた。龕は節義を曲げず、敵に殺害された。
- 裒は『春秋』の「将帥に責を負わせる」原則に従い、任用の適否と威略の欠損を理由に自ら上表して降格を願い出、征北将軍として職務を代行し広陵に留鎮することを求めた。詔は、偏師（別動隊）の責任を主将が負う必要はなく、賊がまだ滅びていない今、方鎮の任は重く降格すべきではないとして、京口への帰還を命じ征討都督の職を解いた。
- 当時、石季龍が没したばかりで国は大乱に陥り、遺された20万戸の民が黄河を渡って帰順しようとし、援軍を乞うた。しかし裒は既に軍を引いていたため威勢が届かず、彼らは自力で脱出できず、みな慕容皝と苻健の軍に略奪され死に絶えた。裒は遠大な計画が成らなかったことを憂い、病を発した。京口に到着すると、多くの泣き声が聞こえたため「なぜこれほど泣いているのか」と尋ねると、左右の者は「代陂の戦いのためです」と答えた。裒はますます恥じ悔いた。永和5年（349年）、47歳で没した。遠近の人々が嘆き悼み、官吏・兵士も彼を慕い悲しんだ。侍中・太傅を追贈され、他の官はそのままとされ、諡は元穆。子の褚歆、字は幼安、学問と行いで知られ、散騎常侍・秘書監を歴任した。