出自と若年期
- 荀崧は字を景猷といい、潁川臨潁の人、魏の太尉荀彧の玄孫にあたる。父の荀頵は羽林右監・安陵郷侯で王済・何劭と親しい友であった。荀崧は志操清純で文学を好んだ。幼少の頃、族の曾祖父荀顗がその才を認め、頵の家門を必ず興すだろうと評した。弱冠で太原の王済に重んじられ、外祖父の陳郡袁侃に比され、侃の弟の袁奥に「近ごろ荀監（荀崧）の子を見たが、清虚で名理に通じ父には及ばぬかもしれないが、徳性の純粋さでは兄（袁侃）に劣らない人物だ」と評された。泰始年間、詔により兄に代わり父の爵を継ぎ、濮陽王司馬允の文学に補せられた。王敦・顧栄・陸機らと親しく交わり、趙王倫に相国参軍として招かれた。倫の篡位後は護軍司馬・給事中に転じ、尚書吏部郎・太弟中庶子を経て侍中・中護軍に累遷した。
王弥の乱と山陵修復
- 王弥が洛陽に侵入した際、荀崧は百官とともに密県へ逃れる途中で母を失った。賊が追いつくと同行者は散り散りに逃げたが、荀崧は髪を乱して喪に付き添い車を守って号泣した。賊が至ると母の遺体を地に捨てて車を奪って去った。荀崧は四か所の傷を負い一時気を失ったが夜になって蘇生し、母を密山に葬った。喪明けの後、族父の荀藩が承制すると荀崧を監江北軍事・南中郎将・後将軍・仮節・襄城太守とした。山陵が発掘された際、荀崧は主簿石覧に兵を率いさせ洛陽に入り山陵を修復させた。その功により舞陽県公に爵を進め、都督荊州江北諸軍事・平南将軍に遷り宛に鎮し、曲陵公に改封された。賊の杜曾に包囲された際、襄城太守であった石覧に、荀崧の兵力が乏しく食糧も尽きたため小さな娘の荀灌を遣わして石覧と南中郎将周訪に救援を求めさせた。訪は子の周撫に兵三千を率いさせ石覧と合流し共に荀崧を救った。賊は援軍の到来を聞いて散り去った。荀崧は救われた後、南陽中部尉王国・劉願らに穣県への奇襲を命じ、曾の従兄で偽新野太守の杜保を捕らえて斬った。
尚書僕射としての諫言
- 元帝の即位後、尚書僕射に召され、荀崧は共に中興の礼儀を定める任にあたった。従弟の荀馗が早世しその二子荀序・荀廞がまだ幼かったため荀崧は引き取って我が子同然に育てた。太尉・臨淮公荀顗の家系が絶えていたため朝廷は荀崧の子に継がせようとしたが、荀崧は孤児の荀序を憐れみ爵位を序に譲り、論者はこれを称えた。太常に転じた。学校を整備し博士を簡省した際、『周易』王氏・『尚書』鄭氏・『古文尚書』孔氏・『毛詩』鄭氏・『周官礼記』鄭氏・『春秋左伝』杜氏服氏・『論語』『孝経』鄭氏の博士各一人、計九人を置き、『儀礼』『公羊』『穀梁』および鄭氏『易』の博士は省かれることとなった。荀崧はこれに反対し、儒学の衰退を憂え、武帝の代の博士十九人体制を復興し、鄭氏『易』・鄭氏『儀礼』・『公羊』・『穀梁』の博士を各一人増設すべきと上疏した。左丘明・公羊高・穀梁赤の三伝それぞれの由来と特色を詳述し、いずれも捨てがたいと論じた。元帝はこの上疏を経国の要務と評価し議に付したが、詔では『穀梁』のみ浅薄として博士を置かないこととされ、王敦の乱により実現しなかった。
王敦の乱と廟号議論
- 王敦は表して荀崧を尚書左僕射とした。元帝崩御に際し廟号を議した際、王敦は使者を送り「豺狼が道を塞ぎ梓宮も未だ還らぬ中、祖宗の号は別に考えるべきだ」と述べさせたが、荀崧は「礼では功ある者を祖、徳ある者を宗とする、元皇帝は聖哲の資質で中興を開かれ、その徳沢は殷の太戊、功恵は漢の宣帝に及ぶ、前典に依り中宗と号すべきだ」と主張した。さらに王敦への書簡で「長蛇（逆賊）が未だ討たれないうちに祖宗の号を改めて論じよというなら、先帝は天命を受けて中興を成された、中興の主が世数によって廟号を改められてよいものか」と述べ、朝野に諮った上で中宗の号を決したと伝えた。かねて王敦は荀崧を厚遇し司空に任じようとしていたが、この一件で恨みを含み沙汰止みとなった。
晩年
- 太寧初年、散騎常侍を加えられ太子太傅を領した。王敦平定の功により平楽伯に改封された。威儀の者が猛獣に食われた事件に連座して免職となったが、後に金紫光禄大夫・録尚書事、散騎常侍を拝し、右光禄大夫・開府儀同三司、録尚書はそのまま、さらに秘書監を領し親兵百二十人を与えられた。老齢になっても典籍への情熱を失わず、世に称えられた。
- 蘇峻の乱の際、荀崧は王導・陸曄とともに御床に登り帝を守衛し、帝が石頭へ逼られて幸した際も側を離れず随従した。乱平定後、帝が温嶠の舟に幸した際、荀崧は老いて病篤いながらも力を尽くして従った。咸和3年（328年）に薨去、享年67。侍中を追贈され諡は敬。
虞預の上言
- 後に著作郎の虞預は丞相王導への書簡で、荀崧が蘇峻の乱の危機の中でも至尊の側を離れず知恵をもって身を守り抜いた功績を称え、その名声にふさわしい待遇（三公に准ずる地位）が生前になされず、薨去に際しても侍中止まりであったことを惜しみ、旌表すべきだと訴えたが、聞き入れられなかった。升平4年（360年）、荀崧の改葬に際し銭百万・布五千匹が賜られた。荀崧には二子（蕤・羨）があり、蕤が嗣いだ。
荀蕤――生涯
- 荀蕤は字を令遠といい、秘書郎から起家し尚書左丞に累遷した。儀操と風望に優れ簡文帝に重んじられた。桓温が蜀を平定した際、朝廷が豫章郡を桓温に封じようとしたのに対し、荀蕤は帝に「もし温が再び威権を仮借して河洛を平定し園陵を修復したら、これ以上の恩賞を与える余地がなくなります」と諫め、この計画は中止された。散騎常侍・少府に転じたが拝さず、東陽太守に出補、建威将軍・呉国内史に除せられ官にて卒去した。子の荀籍が嗣ぎ散騎常侍・大長秋に至った。
荀羨――北方経略
- 荀羨は字を令則といい、清和で節度があった。7歳の時、蘇峻の乱に遭い父とともに石頭にあり、峻に愛されて常に膝の上に置かれた。羨は密かに母に「よく切れる刀を得れば賊を殺せます」と告げ、母は口をふさいで「妄言を言うな」とたしなめた。15歳で尋陽公主を娶ることになったが、皇室との縁組を望まず遠くへ逃げようとした。監司に追われやむなく公主を娶り駙馬都尉を拝した。弱冠で琅邪王司馬洽と並び称され、沛国の劉惔・太原の王濛・陳郡の殷浩と親交を結んだ。
- 驃騎将軍何充が京口に出鎮した際、参軍に招かれた。穆帝も撫軍参軍とし太常博士に召したがいずれも赴かなかった。後に秘書丞・義興太守を拝し、征北将軍褚裒に長史として招かれた。着任すると裒は佐吏に「荀生は俊逸の気を持ち大いなる飛躍を遂げるだろう、諸君よく仕えよ」と語った。まもなく建威将軍・呉国内史に遷り、北中郎将・徐州刺史・監徐兗二州揚州之晋陵諸軍事・仮節に除せられた。殷浩は荀羨の能力を認め重任を委ねた。この時28歳で、中興以来これほど若い方伯はなかった。荀羨は着任すると二州の兵を発し、参軍鄭襲に淮陰を守らせた。羨自身は淮陰に北鎮し東陽の石鱉で屯田を行った。まもなく監青州諸軍事を加えられ兗州刺史も領し下邳に鎮した。朝見に赴いた際、蔡謨が司徒就任を固辞し起たなかったことについて、中軍将軍殷浩が死刑に処そうとして荀羨に意見を求めると、羨は「蔡公は今日事が危ういだけで、明日には必ず桓文（覇者）のような働きをするでしょう」と答え、浩はこれを取りやめた。
荀羨――軍功と最期
- 慕容俊が青州の段蘭を攻めた際、詔により荀羨は救援に赴いた。俊の将王騰・趙盤が琅邪・鄄城を侵し北境が騒動すると、羨はこれを討ち王騰を捕らえ趙盤を敗走させた。軍が琅邪に進む頃には段蘭は既に陥落しており、羨は下邳へ退き、将軍諸葛攸・高平太守劉荘ら三千人に琅邪を、参軍戴逯・蕭鎋二千人に泰山を守らせた。この頃、慕容蘭が数万の軍で汴城に屯し辺境の脅威となっていたため、荀羨は光水から汶水に通じる運河を開いて討伐に赴き、陣中で蘭を斬った。帝がこの功で封じようとしたが荀羨は固辞して受けなかった。
- 石季龍の死後、胡族の中で大乱が起きた際、荀羨は投降者を撫育し人心を得た。病篤くなり解職。後に右軍将軍・散騎常侍に除せられたが辞退して拝さなかった。升平2年（358年）に卒去、享年38。帝はこれを聞き「荀令則（羨）・王敬和（王洽）が相次いで世を去った、股肱の腹心を今後誰に頼ればよいのか」と嘆いた。驃騎将軍を追贈された。