劉卞
- 劉卞、字は叔龍、東平須昌の人。もとは兵士の家の子で、実直で口数少なかった。若くして県の小吏となり、功曹が夜に酔って厠へ行く際、卞に灯りを持たせようとしたが従わなかったため功曹に恨まれ、他の理由で亭子（駅亭の小役人）に落とされた。
- 祖秀才という者が亭で刺史への上申文を作ろうとして長く出来なかった際、卞が数語を教えると卓抜な出来になった。秀才は県令に「卞は公府掾に値する人材なのに、なぜ亭子にとどめておくのか」と言い、令はすぐに門下史に召したが、卞は雑務が多く周到にこなせなかった。令が「学問をする気はあるか」と問うと「望みます」と答え、就学させた。
- まもなく卞の兄が太子長兵として死んだため、慣例により誰かが代役を務める必要があり、功曹は卞を兄の代わりに充てようとしたが、令は「祖秀才の言があった」として認めなかった。のち卞は令に従って洛陽に至り太学に入り、経義の試験で台の四品吏となった。訪問という人物が黄紙一鹿車分の書写を命じたが、卞は「劉卞は人の書写係ではない」と断り、訪問は怒って中正に訴え、卞は尚書令吏に落とされた。ある人が「君は才が大まかで大事には堪えるが小事には堪えない、守舎人になった方がよい」と言い、卞はこれに従った。
- のち吏部令史となり、斉王攸の司空主簿に遷り、太常丞・司徒左西曹掾・尚書郎を歴任、いずれも職に適していた。累進して散騎侍郎となり、并州刺史を拝し、入って左衛率となった。賈后が太子廃立を謀っていることを知り深く憂慮した。張華にその陰謀を説いて用いられず、ますます不満を募らせた。
- 賈后の一党が微行して外の様子を探り、卞の言を聞き知ったことから、卞を軽車将軍・雍州刺史に遷した。卞は自分の発言が漏れたことを知り、賈后に誅されることを恐れて毒薬を仰いで死んだ。
- かつて卞が并州に赴く際、同じ須昌の小吏だった十余人が餞別に集まったが、その一人が卞を軽んじたため、卞は左右に命じて追い出させ、人々はこれを卞の狭量として非難した。
史論
- 史臣曰く、忠は令徳、学は国の華であり、衆星に礼義があるように、人倫にも冠冕がある。衛瓘が武帝の御座に手を掛けたこと、張華が趙王倫の命に抗したこと、諫言においては伯玉（瓘）が優れ、危難に臨んでは茂先（華）が美しかった。険しい道を歩む中でも理を通した点は語るに値する。昏乱が凝り固まる時、道理は志向を異にするが、松や竹が姿を変えないように、死は生に勝るとして、身を投じることを覚悟し、覆滅を厭わなかった。共に淫らな網に陥り、共に剣を受けたことを嘆く、国家がこれで衰えたのはまことに痛ましい。
- 賛にいう。賢人が身を捧げ、その道は寒さに映える松柏のごとし。禄を食みながら敗亡を目にしては、我が生も安からず。衛は賈氏によって滅び、張は趙氏によって残された。乱世にあって忠を尽くすのは、古来難しいことである。