史記卷六十四 司馬穰苴列傳第四 司馬穰苴(田穰苴)
出自と登用の経緯
- 司馬穰苴は田完の子孫。斉の景公の時、晋が阿・甄を伐ち、燕が河上を侵し、斉軍は敗れた。景公はこれを憂えた。晏嬰は田穰苴を推挙して「穰苴は田氏の庶流ですが、文にあっては人心をまとめ、武にあっては敵を威圧する才があります。どうか試してください」と言った。景公は穰苴を召して兵事を語り合い大いに喜び、将軍として燕・晋の軍に対抗させた。
- 穰苴は「私は元来身分が低く、君は私を伍長の列から引き上げ大夫の上に置かれました。士卒はまだなつかず、百姓もまだ信じておらず、私自身の権威も軽いのです。どうか君の寵臣で国の重んじる者を得て監軍としてください、そうすれば可能です」と願い、景公は荘賈を遣わした。
荘賈の処断
- 穰苴は荘賈と「明日正午、軍門に集合しよう」と約束した。穰苴は先に軍に至り、日時計と漏刻を立てて賈を待った。賈は元来驕り高ぶり、自分が将で穰苴が監軍であるから急がなくてよいと考え、親戚知人に見送られて酒宴に留まった。正午になっても賈は来なかった。穰苴は日時計を倒し漏刻を止めて軍に入り、軍規を布告し取り決めを定めた。夕刻になって荘賈がようやく到着した。
- 穰苴が「なぜ期限に遅れたのか」と問うと、賈は「大夫や親戚に見送られましたので」と詫びた。穰苴は「将たる者は命を受けた日から家を忘れ、軍の取り決めに臨めば親を忘れ、太鼓を打つ緊急時には自身をも忘れるものだ。今敵国が深く侵入し、国内は騒然とし、士卒は国境で野宿し、君は寝ても安らかでなく食事も味わえず、百姓の命はすべて君にかかっている。それを見送りなどと言えるか」と述べ、軍正に「軍法では期限に遅れた者はどうなるか」と問うた。軍正は「斬罪です」と答えた。荘賈は恐れて使者を景公のもとへ走らせ救いを求めたが、使者が戻る前に穰苴は荘賈を斬って三軍に示し、三軍の兵はみな震え上がった。
- しばらくして景公は使者に節を持たせ荘賈の赦免を伝えさせ、軍中に馬を馳せ込ませた。穰苴は「将が軍にある時、君命であっても受けぬことがある」と言い、軍正に「三軍の中を馬で駆けた者は軍法でどうなるか」と問うた。軍正は「斬罪です」と答えた。使者は大いに恐れた。穰苴は「君の使者を殺すわけにはいかない」と言い、代わりにその従者と車の左添え馬、馬の左驂を斬って三軍に示し、使者を帰して報告させてから出陣した。
軍の掌握と戦果
- 穰苴は士卒の宿舎・井戸・竈・飲食・病人の薬に至るまで自ら世話をし、将軍の資糧をすべて士卒に分け与え、自らも士卒と等しく食を分け、とりわけ弱った者を厚遇した。三日後に軍を整えると、病人までもがみな従軍を願い出て奮い立って戦いに赴いた。
- 晋軍はこれを聞いて退き、燕軍もこれを聞いて河を渡って解兵した。穰苴はこれを追撃し、失った領土を取り戻して軍を引き上げた。国に至る前に武装を解き取り決めを解き、誓盟してから邑に入った。景公は諸大夫とともに郊外まで出迎え、軍をねぎらい礼を尽くしてから宮殿に戻った。景公は穰苴を大司馬に任じ、田氏は日ごとに斉で尊ばれるようになった。
その後
- のち大夫の鮑氏や高氏・国氏の一族が穰苴を害しようとし、景公に讒言した。景公は穰苴を退け、穰苴は病を発して死んだ。田乞・田豹らはこれを恨み、後に田常が簡公を殺した際、高子・国子の一族を尽く滅ぼした。田常の曾孫の和に至って自ら斉の威王として立ち、兵を用いて威を行うにあたり穰苴の兵法を大いに用い、諸侯は斉に朝した。
- 斉の威王は大夫に命じて古の『司馬兵法』を追論させ、穰苴の事績をその中に加え、『司馬穰苴兵法』と名付けた。
太史公の見解
史論
- 太史公は言う。「私は『司馬兵法』を読んだが、その内容は広大深遠で、夏殷周三代の征伐の道もその意を尽くしきれぬほどであり、多少誇張された文章でもある。穰苴のような小国での用兵の身では、『司馬兵法』の礼譲の精神まで論じる余裕はなかったであろう。世に『司馬兵法』はすでに広く伝わっているため、ここでは論じず、穰苴の列伝を著すこととする」と。