正月 淮西追認と李吉甫の再入相
- 正月、彰義留後の呉少陽が正式に節度使となった。
- 庚申、前淮南節度使の李吉甫が中書侍郎・同平章事に任じられた。
二月 李藩罷免と李絳の戸部転任
- 壬申、李藩は太子詹事に転じて宰相を退いた。
- 己丑、忻王李造が死去した。
- 宦官たちは李絳が翰林にいるのを嫌い、戸部侍郎・判本司に移させた。
- 皇帝は「戸部侍郎はみな羨余を進上するのに、なぜ卿はしないのか」と問うた。李絳は、地方官が民から重く取り立てて私恩を売るのさえ非難されるのに、戸部の官物を右から左へ移して進奉とするのは許されないと答えた。
- 皇帝はその率直さを喜び、いっそう重んじた。
為政の寛猛
- 乙巳、皇帝が宰相に「政治では寛と猛のどちらを先にすべきか」と問うと、権徳輿は、秦は酷法で亡び、漢は寛大で興ったとし、さらに太宗が明堂図を見て人の背を打つことを禁じた故事を挙げた。
- 安史以後しばしば叛臣が出てもすぐ滅んだのは、祖宗の仁政が人心に残っていたからだとし、寛が先であることは明らかだと答えた。皇帝はこれをよしとした。
四月 裴垍の閑職化と盧坦
- 四月、裴垍は太子賓客に移され、これは李吉甫が彼を嫌ったためであった。
- 庚午、刑部侍郎で塩鉄転運使の盧坦が戸部侍郎・判度支となった。
- ある者が、泗州刺史薛謇が代北水運使として異馬を献上しなかったと告発したため、度支が巡官を派遣して調査していた。皇帝は結果を待ちきれず、さらに品官の劉泰昕まで派遣しようとした。
- 盧坦は、すでに有司に調べさせているのに、さらに品官を送るのは大臣への不信に当たるとして、自分を罷免してからにしてほしいと請うた。皇帝は劉泰昕を召し返した。
五月 赦後の賜死と権徳輿の諫言
- 前行営糧料使の于皐謨・董溪は、数千緡の贓罪で本来死罪相当だったが、勅でいったん死を免じられ、于皐謨は春州、董溪は封州へ流された。
- ところが潭州まで来たところで追って中使が至り、二人はそこで賜死となった。
- 権徳輿は、もし死罪にするなら市朝にさらして法を示すべきであり、すでに赦しておいて途中で殺すのは法の筋を失うと諫めた。董溪は董晋の子である。
鳳翔の李惟簡と辺政
- 庚子、金吾大将軍の李惟簡が鳳翔節度使となった。
- 隴州は吐蕃と接していて絶えず小競り合いがあったが、李惟簡は、辺将は備えを固め、財穀を蓄えて寇に備えるべきで、小利を求めて事を起こし、恩賞を盗むような功名を狙ってはならないと考えた。
- 彼は将兵がみだりに吐蕃領へ入ることを禁じ、耕牛を多く買い、農具を鋳造して自力で備えられない農民に与えた。結果、耕地は数十万畝も増え、豊年が続いて公私ともに余裕が生まれ、他方へ売り出されるほどになった。
六月 李氏賜姓と官制整理の提案
- 振武節度使の阿跌光進に李氏の姓が賜られた。
- 丁卯、李吉甫は、秦から隋まで十三代を見ても、現王朝ほど官が多い時代はないと述べた。天宝以後の中原常備兵だけで八十余万、さらに商人・僧道など耕作しない者も多く、少数の労働者が多数の遊食者を支えていると論じた。
- 内外で税銭から俸給を受ける官は一万人以上おり、州県にも民戸に見合わぬ小規模なものが多いので、官員削減・州県併合・入仕の道の整理をすべきだと提案した。
- また、俸料と雑給の制度は、天宝以後、使職の増設で肥大化し、大暦中には権臣の俸がきわめて高額になったうえ、名目だけ残って実務のない俸もあり、軽重が著しく不均衡になっているとして、再調査と規格統一を求めた。
- そこで段平仲・韋貫之・許孟容・李絳らが詳しく検討するよう命じられた。
九月 梁悦の復讐と韓愈の議
- 富平の人・梁悦が父の仇である秦杲を殺し、自首して罪を請うた。
- 皇帝は、礼では父の仇と同じ天の下に立てないとする一方、法では人を殺せば死罪であり、いずれも王教の大端なので、都省で議論させるよう命じた。
- 韓愈は、律が復讐を明文で許さないのは欠落ではなく、孝を傷つけず、かつ私刑横行も避けるための配慮だと論じた。法官は法に照らして裁き、経学者は経を引いて議論できるようにすべきで、今後は父の仇討ちが発覚したら尚書省に申請し、集議のうえ処分を決める制度にすべきだと建議した。
- 梁悦は杖一百・循州流罪となった。
官員削減
- 甲寅、吏部は勅命に従って内外官八百八員、諸司流外千七百六十九人を削減したと奏上した。
黔中の水害と蛮反乱
- 黔州で大水があり、城郭を損じた。観察使の竇羣は、溪洞の蛮を徴発して修復させたが、督役が急すぎたため、辰州・溆州の蛮が叛いた。
- 竇羣が討ったが平定できず、戊午、開州刺史に左遷された。
十一月 内官の受賄と吐突承璀の外出
- 弓箭庫使の劉希光は、羽林大将軍の孫璹から二万緡を受け取り、方鎮を求める運動をした。事が発覚して賜死となった。
- 事件は左衛上将軍・知内侍省事の吐突承璀にも及び、丙申、承璀は淮南監軍に出された。
- 皇帝は李絳に「承璀を外へ出したのはどうか」と問うた。李絳が、外の人々は陛下がこんなに早く決断するとは思わなかっただろうと答えると、皇帝は「ただの家奴だ。東宮以来仕えていたから恩を仮に与えていただけで、違いがあれば毛のように軽く退ける」と語った。
十二月 十六宅諸王の婚姻是正
- 十六宅の諸王は出閤せず、娘たちの婚姻も時機を失いがちで、適当な相手が定まらない場合は、たいてい宦官へ厚賂を送り、自分から縁談を通していた。
- 李吉甫は、古来、公主・王女の婚姻は必ず相手を選んだのに、近世はそうでないと上言した。
- 壬申、恩王ら六王の娘を県主に封じ、中書門下・宗正・吏部に命じて、家柄と人材の釣り合う者を選んで嫁がせるよう詔した。
閏月 李絳入相
- 己丑、戸部侍郎の李絳が中書侍郎・同平章事となった。
- 李吉甫は宰相となってから旧怨を多く報復しており、皇帝もそれをかなり知っていたため、李絳を登用して均衡を取ろうとした。
- しかし李吉甫は皇帝の意を迎えるのに巧みで、李絳は率直に争論するため、二人はしだいに不和となった。
閏月 李渉の上疏
- 閏月朔、黔州から辰州・溆州の賊帥張伯靖が播州・費州に侵入したと報じられた。
- 試太子通事舍人の李渉は、皇帝が吐突承璀をなお見捨てきっていないと見て、匭に投書し、承璀に功があり劉希光は無罪、承璀は腹心であるから急に棄てるべきでないと主張した。
- 知匭使の孔戣はその副本を見て激しく責め、受理しなかった。李渉はさらに賄賂を使って光順門から奏状を通そうとした。
- 孔戣は、李渉は奸険で天を欺くと上疏し、厳罰を求めた。戊申、李渉は峽州司倉に左遷された。
- 李渉は李渤の兄であり、孔戣は孔巢父の子である。
惠昭太子の死と豊年
- 辛亥、惠昭太子李寧が薨じた。
- この年は天下の稔りがきわめて良く、米一斗が二銭という地もあった。