資治通鑑漢紀四十五 孝質皇帝 本初 一年 146年

太学の振興

  • 夏四月、郡国に命じて経学に通じた者を推薦させ、太学で学ばせた。大将軍以下の高官にも子弟を入学させ、一定期間の学習後に試験成績に応じて官に就ける制度を整えた。
  • 二千石・六百石の官人の属官や郎官、さらに名門の小侯たちにも家学に従って経書を学ばせ、優秀者は名簿に載せて順次登用する方針が示された。
  • この結果、遊学する者は大いに増え、太学の学生は三万人を超えるまでになった。

諸侯の移封と災害

  • 五月、楽安王鴻を勃海王へ移した。
  • 海水があふれ、民家が流される被害が出た。
  • 六月、天下に大赦が行われた。

質帝の毒殺

  • 幼い皇帝は聡明で、朝会の際に梁冀を見て「あれが勝手横暴な将軍だ」と言ったことがあり、梁冀はこれを深く憎んだ。
  • 閏月、梁冀は側近に命じ、煮餅に毒を入れて帝に食べさせた。
  • 帝は腹の苦しみを訴え、太尉李固が駆けつけると「水を飲めれば助かるかもしれない」と言ったが、梁冀は吐くといけないとして水を与えさせず、そのまま帝は崩じた。九歳であった。
  • 李固は遺体に伏して慟哭し、侍医の責任を追及しようとしたが、梁冀は事が露見するのを恐れて強くこれを嫌った。

後継擁立をめぐる対立

  • 李固・胡広・趙戒らは、皇位継承は公卿の広い議論を経て決めるべきだと梁冀に書を送り、清河王蒜を推した。
  • 梁冀も群臣を集めて協議させたが、李固・胡広・趙戒・杜喬らはそろって清河王蒜を、最も徳望と血統の点でふさわしい者として支持した。
  • ところが宦官曹騰らは、清河王が即位すれば梁冀が禍を受けると説き、蠡吾侯志を立てるよう勧めた。
  • 翌日の再会議では、梁冀が激しい口調で圧迫し、多くの公卿は沈黙して従った。李固と杜喬だけが最後まで清河王擁立を主張した。

李固の失脚と桓帝の即位

  • 丁亥、梁冀は太后を動かして李固をまず罷免した。
  • 戊子、胡広を太尉、趙戒を司徒、袁湯を司空とし、梁冀が録尚書事に参与した。
  • 庚寅、梁冀は節を持ち、青蓋車で蠡吾侯志を南宮に迎え入れ、その日のうちに即位させた。これが後の孝桓皇帝で、当時十五歳であった。梁太后は引き続き臨朝した。
  • 秋七月、孝質皇帝を静陵に葬った。

朱穆の諫言

  • 大将軍府の掾朱穆は梁冀に書を送り、来年は天象の上でも危うい時であるとして、私欲を断ち、賢者を用い、皇帝に良師を置くよう強く勧めた。
  • また、議郎・大夫や九卿に不適任者が多いことを指摘し、种暠・欒巴らを推薦したが、梁冀は用いなかった。
  • 朱穆は章帝代の名臣朱暉の孫であった。

桓帝の生家への追尊

  • 九月、河間孝王を孝穆皇と追尊し、その夫人趙氏を孝穆后とし、廟号・陵号も定めた。
  • また、蠡吾の先侯を孝崇皇と追尊し、廟と陵を設け、令・丞を置いた。
  • 司徒に節を持たせ、策書と璽綬を奉じて太牢の礼で祭祀を行わせた。

博園貴人の尊号

  • 冬十月、皇帝の生母匽氏を博園貴人とした。

滕撫の排斥

  • 滕撫は性格が剛直で権勢に交わらず、宦官に嫌われていた。
  • そのため、本来は賊討伐の功で封侯されるべきところ、太尉胡広が梁冀の意向を受けて失脚させ、滕撫は家で没した。