梁書卷十六 列傳第十 王瑩

出自と斉での歴任

  • 王瑩、字は奉光、琅邪臨沂の人。父の王懋は光禄大夫・南郷僖侯。王瑩は宋の臨淮公主を娶り駙馬都尉に拝され、著作佐郎から太子舎人・撫軍功曹・散騎侍郎・司徒左西属を歴任した。斉の高帝が驃騎将軍となると従事中郎に招かれ、ほどなく義興太守として出向した。前任の謝超宗と交代した際、超宗が去った郡で王瑩と仲違いしたことを恨み、都に還ると父の王懋に讒言し、王瑩は供養が不十分だとして郡を失い長く廃棄された。
  • のち前軍諮議参軍、中書侍郎、大司馬従事中郎となったが拝命前に母の喪に遭い、服喪明けに給事黄門郎、宣城太守として出向し、驃騎長史に遷り、再び黄門侍郎・司馬・太子中庶子を経て侍中に遷った。父の喪により去職、服喪明けに再び侍中・領射声校尉となり、冠軍将軍・東陽太守として恵政を行い、呉興太守に遷った。明帝は政務に勤め、王瑩はしばしば二郡を治めていずれも治績で称賛された。太子詹事・中領軍に還り、永元初、政治が小人の手に落ちる中、王瑩は職を守るのみで是非を明らかにしなかった。従弟の王亮が当時朝政を握っており、王瑩とは仲が悪かったが、王亮は共事を求め、王瑩は尚書左僕射に遷った。
  • 拝命前、護軍崔慧景が京口から江夏王を奉じて挙兵すると、王瑩は仮節を受け軍を率いて湖頭で崔慧景を防いだが、夜に襲われ軍が潰乱、王瑩は水に飛び込み小舟に乗って楽遊に入り、辛くも台城に帰った。崔慧景が敗れて退くと領軍府に戻った。義師が至ると再び仮節・都督宮城諸軍事となり、建康平定後は高祖が相国となると左長史に招かれ冠軍将軍を加えられ、法駕を奉じて和帝を江陵に迎えた。帝が南洲に至って別宮に位を譲ると、高祖践阼後に侍中・撫軍将軍に遷り、建城県公に封ぜられ食邑千戸を得た。

梁での栄達と最期

  • ほどなく尚書左僕射・侍中・撫軍(如故)、次いで護軍将軍、さらに散騎常侍・中軍将軍・丹陽尹に遷り、三年在任の後、侍中・光禄大夫・領左衛将軍に遷り、まもなく尚書令・雲麾将軍・侍中(如故)に進み、累進して左中権将軍・鼓吹一部を加えられた。王瑩は性質清慎で官にあって恭恪、高祖に深く重んじられた。天監十五年(516年)、左光禄大夫・開府儀同三司・丹陽尹・侍中(如故)に遷った。王瑩が印を鋳造しようとした際、六度鋳直しても印の亀鈕が六度とも壊れ、ようやく完成したものの頸の部分が空洞で、補って用いた。就任六日にして急病で卒去、侍中・左光禄大夫・開府儀同三司を追贈された。

史論

  • 陳の吏部尚書姚察は言う。孔子は「殷に三仁あり、微子は国を去り、箕子は奴となり、比干は諫めて死んだ」と称えた。王亮の乱世における処し方はその地位から見て明らかであり、その進退の選択は三仁とどれほど違ったであろうか。興隆する王朝に仕え寛政の佐命に与ったのは幸いであったはずが、自ら廃敗を招いたのは不幸ではない。易に「拠るべからざる所に拠れば身は必ず危うし」とあるが、王亮の進退はまさにこれに当たる、惜しむべきことである。張稷は機に応じて変に処したのもまた時勢であった。王瑩の印章が六度壊れたのは、はたして神が満ちるを憎んだためであろうか。