梁書卷十六 列傳第十 張稷

出自と斉末の活躍

  • 張稷、字は公喬、呉郡の人。父の張永は宋の右光禄大夫。張稷を生んだ生母が病に伏した際、張稷はまだ十一歳ながら夜も衣を解かずに看病し、父はこれを異とした。母の死に際しては哀毀すること人に過ぎ、杖を突いてようやく立てるほどであった。性質は闊達で聡明、才略があり、一族の張充・張融・張卷らとともに名を知られ、当時「充融卷稷」と併称され「四張」と呼ばれた。
  • 著作佐郎として出仕を命じられたが受けず、父母の喪に六年間服した。服喪明けに驃騎法曹行参軍、外兵参軍を歴任し、斉の永明中、剡県令となって政務にはあまり関わらず山水に遊んだが、賊の唐瑶が乱を起こすと県人を率いて県境を守り抜いた。太子洗馬、大司馬東曹掾、建安王友、大司馬従事中郎を経て、武陵王曅が護軍となると護軍司馬に転じ、本州治中を経て明帝が牧を領すると別駕となった。魏軍が寿春に侵攻すると寧朔将軍・軍主として尚書僕射沈文季とともに豫州を守り、魏の大軍が百万と称して城を包囲する中、戦略の処分をすべて張稷に委ねられた。魏軍が退くと平西司馬・寧朔将軍・南平内史に遷り、魏がまた雍州に侵攻すると本号のまま督荊雍諸軍事となった。
  • 雍州刺史曹虎が樊城岸を守っていた際、張稷が州事を知り、曹虎の軍が退くと荊州に還った。黄門侍郎、司馬、新興・永寧二郡太守(郡が私諱に触れ永寧を長寧と改めた)を経て、司徒司馬・輔国将軍に遷った。江州刺史陳顕達が反乱を起こすと本号のまま鎮歴陽南譙二郡太守となり、鎮南長史・尋陽太守・輔国将軍・行江州事に遷り、まもなく持節・輔国将軍・都督北徐州諸軍事・北徐州刺史に召還され、白下に駐屯した後、都督南兗州諸軍事・南兗州刺史、さらに都督北徐徐兗青冀五州諸軍事に進んだ。永元末、侍中として召され宮城を宿衛した。

東昏侯誅殺と梁への出仕

  • 義師が至ると衛尉を兼ね、江淹が出奔した後は副王瑩として城内諸軍事を都督した。東昏侯の淫虐が続き義師の包囲が長く続く中、城内では逃亡を望みながら先に動く者がいなかったが、北徐州刺史王珍国が張稷に謀を持ちかけ、直閤の張斉に命じて東昏侯を含徳殿で殺害させた。張稷は尚書右僕射王亮らを殿前西鍾下に集め「昔、桀に昏徳があって鼎は殷に遷り、紂が暴虐で鼎は周に遷った、いま独夫(東昏侯)は天から見放され、四海は既に聖主に帰した、まさに微子が殷を去った時、項伯が漢に帰した日のようなものではないか」と説いた。国子博士范雲・舎人裴長穆らを石頭城の高祖のもとに遣わした。高祖は張稷を侍中・左衛将軍とした。
  • 高祖が百揆を総べると大司馬左司馬に遷り、梁台建立に際し散騎常侍・中書令となった。高祖受禅後は功により江安県侯に封ぜられ食邑千戸を得、また侍中・国子祭酒・領驍騎将軍となり、護軍将軍・揚州大中正に遷ったが事により免官、まもなく度支尚書・前将軍・太子右衛率となったがまた公事により免官、祠部尚書・散騎常侍・都官尚書・揚州大中正を経て本職のまま領軍事を知り、まもなく領軍将軍・中正候(如故)に遷った。魏が青州に侵攻すると仮節・行州事を命じられ、魏軍が退くと散騎常侍・将軍・呉興太守として出向し秩中二千石を得た。着任すると老人を存問し子孫を要職に用いるなど寛恕の政を称され、雲麾将軍に進んだ。
  • 尚書左僕射に召された際、高祖は自ら張稷の邸に行幸しようとしたが酷暑のため僕射省に留まり供物を大官の饌に準じさせた。帝は張稷の清貧を知り手詔でこれを辞退させた。使持節・散騎常侍・都督青冀二州諸軍事・安北将軍・青冀二州刺史として出向し、魏が朐山に侵攻すると六里に駐屯するよう命じられ、諸軍が還ると鎮北将軍に進んだ。鬱州は辺境に接し民は魏人と交易することが多く、朐山の叛乱の際にも魏と通じる者があり不穏であったが、張稷は寛闊で防備を怠り、僚吏も民を侵害することが多かった。州人の徐道角らが夜に州城を襲い張稷を殺害した、享年六十三。有司は爵土の削奪を奏上した。
  • 張稷は性が剛烈で人と交わることに長け、歴官しても蓄財することなく俸禄はすべて親故に分け与え、家に余財はなかった。かつて呉興郡を去る際、僕射に召されて呉郷を通ると出迎える者が水陸に満ちたが、張稷は単身で軽装のまま京師へ帰り、誰にも気づかれなかったという。その質朴さはこの通りであった。長女の楚瑗は会稽の孔氏に嫁いだが子がなく実家に帰っており、張稷が殺害された際には身をもって刃を防ぎ父より先に死んだ。子の張嵊には別伝がある。張卷、字は令遠は張稷の従兄で、若くして理に明るく清談で知られ、官は都官尚書に至り天監初めに卒去した。