卷七　列傳第一　高祖阮脩容

出自と経歴

諱は令嬴、本姓は石、会稽余姚の人。斉の始安王遥光がこれを納れたが、遥光敗死後に東昏侯の後宮に入り、建康城平定後に高祖が采女として納れた。
天監6年（507年）8月、世祖（元帝）を生み、脩容を拝し、常に世祖の出鎮に随った。大同6年（540年）6月、江州の内寝で薨じ、時に年67。同年11月、江寧県通望山に帰葬、諡は宣。世祖即位後、有司の奏により文宣太后に追崇、承聖2年（553年）太后を追贈。
父は斉の故奉朝請阮霊宝、散騎常侍・左衛将軍、武康県侯に封じられ食邑500戸。母陳氏は武康侯夫人。