遼史卷一百 列傳第三十 耶律唐古

出自と経歴

  • 耶律唐古は字を富僧額といい、六院郎君噶拉の後裔。太康中、本班郎君に補せられ、大將軍に累進した。性は坦率で善悪を明確に分け、人に不善があれば必ず言い尽くして隠さず、当時「強唐古」と呼ばれた。
  • 朝廷でしばしば宰相の得失を論じたため、久しく調(昇進)されず、後に西北戍長に出された。
  • 乾統三年、蕭塔喇台が西北路招討使となり、后族の威をもって僚吏を慢った際、唐古は屈しなかったため罷免された。唐古はこれを朝廷に訴えたが省みられなかった。
  • 天慶初め、烏爾古徳哷勒が叛くと召されて烏爾古部節度使を拝し、部に至って降服を諭した。私財を出し富民に発して困窮者を振済し、部民は大いに悦んだ。鎮國上將軍を加えられた。
  • 蕭塔喇台が都統として兵を率い金人と戦って敗績した際、唐古は軍法により論じることを請い「臣は老いていますが国のために敵を破ることを願います」と述べたが受け入れられなかった。
  • 保大元年、致仕を願い出た。翌年天祚が出奔すると、唐古は倒塌嶺で拝謁し涙を流し、上はこれを慰めて留めた。再び烏爾古部節度使を拝し、部に至ると徳哷勒五千人が攻めてきたが、唐古は家奴を率いてこれを撃破した。太子太傅を加えられ、享年七十二で卒した。