南北史演義第六十五回　季弟を殺し特に猛将軍を遣り、故主を鴆し親生の女にも及ぶ　（殺季弟特遣猛將軍　鴆故主兼及親生女）

王琳の失脚と復権

• 平乱の功一位である湘州刺史・王琳は、部下を厚遇する一方で驕り高ぶり、王僧辯の密告で梁主繹に危険視される。江陵に召喚されると即座に捕縛され、代わって始安王方略が湘州に赴任するが、王琳配下の陸納は服さず反乱を起こす。
• 陸納は太舟卿張載を惨殺し湘州を占拠。繹は蕭循を派遣して迎撃させ、偽装降伏の奇襲を見破って撃退する。王僧辯とともに長沙を包囲するが陥落せず、最終的に王琳を赦免して再び湘州刺史に任じ、その説得で陸納の軍はようやく降伏する。

武陵王蕭紀の挙兵と滅亡

• 益州刺史・武陵王蕭紀（梁武帝の第八子）は、侯景の乱以来、湘東王繹と対立を深めていた。世子圓照の出兵を繹に阻まれ、次子圓正も人質同然に幽閉されるなど確執が拡大する。
• 承聖二年、蕭紀は自ら「天正」と改元して蜀で称帝し、東下して江陵を攻める。峡口の要害（陸法和が築いた七勝城）に阻まれ進撃が停滞する中、西魏の宇文泰が好機と見て尉遅迥に成都急襲を命じ、成都はあっけなく陥落する。
• 蕭紀は吝嗇で将士に恩賞を与えず人心を失い、諸城が次々と降伏。梁将・樊猛に追い詰められ、助命を乞うが聞き入れられず討ち取られる。二子（圓照・圓正）も繹の指示でなすすべなく餓死同然の最期を遂げる。西蜀の地はそのまま西魏の版図となる。

江陵か建康か、遷都論争

• 蕭紀を滅ぼした繹は建康への遷都を検討するが、荊州出身の廷臣らが強く反対。朱買臣は「陛下が江陵にとどまることを望むのは私利のためではない」と諫め、占いも凶と出たため、結局は江陵に留まり、王僧辯・陳霸先をそれぞれ建康・京口に鎮守として残す方針となる。北斉の郭元建の侵攻は侯瑱が撃退する。

北斉の内紛と柔然・突厥情勢

• 北斉主高洋は旧東魏主・善見とその二子を毒殺し、善見の元后を強引に楊愔へ再嫁させるなど非道を重ねる。功臣・元暉業を諫言のみで殺すなど猜疑と残虐が目立ち始める。
• 柔然と突厥の抗争が描かれる。突厥（阿史那氏、狼の伝説を持つ部族）は柔然への求婚を拒まれたことを機に挙兵し、柔然の頭兵可汗を敗死させる。柔然は内紛の末、北斉の後ろ盾で庵羅辰が可汗に立てられるが、後継の突厥・木杆可汗にも圧倒され朝貢を約す。
• 高洋自身も山胡を平定するなど武功を重ねる一方、負傷兵の内臓を配下に食べさせるなど猜虐の性向を強めていく。

西魏の府兵制と廃帝の弑殺

• 西魏では宇文泰の腹心・蘇綽が国政を支えたが過労で没し、泰は深く悼む。泰は府兵制を創始し、軍権を掌握して西魏の実権を完全に握る。
• 西魏主元宝炬の没後、太子欽（廃帝）が即位するが、宇文泰打倒を図って発覚し廃位・幽閉される。宇文泰は欽を毒殺し、欽の妃（宇文泰の娘）は夫に殉じて自ら毒を仰いで死ぬ。宇文泰は続いて皇族を公爵に降格させ、西魏簒奪の地ならしを進める。

評語

武陵王蕭紀の悲劇は、梁武帝が彼を益州に配して禍を避けさせようとした配慮とは裏腹の結末となった。侯景の乱に際し援軍を阻んだ責任は湘東王繹にあるが、蕭紀もまた劉孝勝・圓照の言に惑わされ、僭号して兄を攻めるという誤りを犯し、自ら禍を招いたと言える。宇文泰は孝武帝・廃帝と二人の君主を弑した点で高氏と同罪だが、その娘が夫に殉じて節を全うしたことは、高歓の娘たちの再婚と対照的であり、著者は宇文泰にこれを恥じるべきだと結んでいる。